父母與我們 的英文怎麼說

中文拼音 [fùmǔyǔwǒmen]
父母與我們 英文
between us and our parents
  • 父 : 父名詞[書面語]1. （老年人） elderly man 2. （同「甫」,指人的表字） one's courtesy name3. （姓氏） a surname
  • 母 : Ⅰ名詞1 （母親） mother 2 （泛指女性長輩） one s elderly female relatives 3 （配套的兩件東西里的凹...
  • 我 : Ⅰ代詞1. （稱自己） i; my; me 2. （指稱我們） we; our; us 3. （""我、你"" 對舉, 表示泛指） 4. （自己） self Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 們 : 助詞（用在代詞或指人的名詞後面, 表示復數）
  • 父母 : father and mother; parents
  1. On that same occasion i learned, for the first time, from miss abbot s communications to bessie, that my father had been a poor clergyman ; that my mother had married him against the wishes of her friends, who considered the match beneath her ; that my grandfather reed was so irritated at her disobedience, he cut her off without a shilling ; that after my mother and father had been married a year, the latter caught the typhus fever while visiting among the poor of a large manufacturing town where his curacy was situated, and where that disease was then prevalent : that my mother took the infection from him, and both died within a month of each other

    就是這一回，我從艾博特與貝茜的文談中第一次獲悉，我父親生前是個牧師，我母親違背了朋友們的意願嫁給了他，他們認為這樁婚事有失她的身份。我的外祖父里德，因為我母親不聽話而勃然大怒，一氣之下同她斷絕了關系，沒留給她一個子兒。我父母親結婚才一年，父親染上了斑疹傷寒，因為他奔走于副牧師供職地區一個大工業城鎮的窮人中間，而當時該地流行著斑疹傷寒。
  2. Rather than talking simplistically about matriarchies and patriarchies, we should expect, according to the ethnographic evidence, a more complicated picture, which is just what we find at ? atalh ? y k

    根據民族志證據，我們不應該將實情簡化成父權與母權，而是預期一幅更為復雜的圖像，正如我們在查脫戶耶克所發現的。
  3. When we examine how people lived their daily lives ? what they ate, what they did, where they were buried, who was paramount in terms of lineage and family ? we see little in the way of radical division between men and women, no evidence for either patriarchy or matriarchy

    我們研究居民的日常生活，觀察他們的食物、活動、墓葬，及族長與家長的性別，並沒有發現兩性有明確的分工，也沒有父權或母權的影子。
  4. This is yet another testimony that masters promise is absolutely true. after initiation, at least five or six generations of our relatives are liberated, and even my stepmother, who had no biological ties with me, benefited from our association

    這更印證了師父的承諾是千真萬確的，我們修行后，不僅五六代超生，與我們相關的人也都超生了，連我這位毫無血緣關系的繼母也額外沾光了。
  5. Father and mother are loved as principles of our natural origin.

    父與母是作為我們生命的自然源泉而獲得我們的愛。
  6. Mr bell recalled how he witnessed the new zealand police and the icac task force members obtaining the most important clue : " with the help of the new zealand police, we went to the culprit s orchard to search for evidence

    我們得到紐西蘭警方協助，到主犯的果園進行搜查。到達時他的父母已把所有的銀行月結單及與主犯的來往信件都燒光了，果園大屋后還剩下一大片燒到焦黑的草地。
  7. Bird song and flowers became something that i would stop to appreciate, often with a childlike grin. this spring, i am filled with an ever increasing amazement as i detect in the trees a luminescent quality that i would have previously believed undetectable with the human eye. when one begins to see the true nature of things, even the ordinary and mundane become beautiful

    看見兒子滿足的笑容，我的眼淚奪眶而出，多年來我與兒子兩人一起生活，因工作關系經常離開他，自印心后，他不但不再抱怨，而且更加體諒我，現在更多了師父媽媽的愛，令我們母子每時每刻都沈浸於師父媽媽的愛海里，謝謝您！
  8. I heared this public - service advertisement in the bus, i was deeply moved, fortunately, i found this essay in the net, so i share with everyone, the tree is our parent, be grateful for our parent, love them

    之前在公交車上無意聽到這則公益廣告，有幸的是，上網也找到了這篇文章，拿出來與大家共享，那棵樹就像我們的父母，讓我們用感恩的心，來報答父母。
  9. But the bonds between my parents and sisters continued to disintegrate

    但父母與我們姐妹間的關系仍在分崩離析。
  10. I ' ll even sit in the first row of every little league game and cheer until my throat is sore and my tonsils are raw, but i ' ll never teach my son how to hit a home run or slide into first base

    如果為人父母有職務簡述的話，我的「職務簡述」將會包括如下內容：管理賬單和孩子們的玩耍同伴、洗衣、做飯、洗衣、安排與人合夥用車、洗衣、準備小吃、安排短途旅遊、購物、洗衣。
  11. In my opinion, this movie had amply represented the effect of motherly and fatherly love on human, and it informed the world that there are still pure hearts and souls around

    我認為這部電影充分展現了母愛與父愛對人的影響，以及告訴我們世界上仍然有純潔的心靈。
  12. It is our aspiration that our students will grow into individuals whose love extends from self to neighbour and to god, individuals who are honest, courteous, law - abiding, respectful to teachers, filial to parents, ready to care and share, and willing to serve others. they should be prepared to assume responsibility, dare face challenges and able to respond to the needs of our society. thus they will become good citizens who are involved in improving society, contributing to nation and serving the world

    我們期望每個學生都成為一個愛己、愛人和愛神的有為青年：誠信、有禮、守法、尊敬師長、孝敬父母、關顧弱小、願意與人分享，樂意服務鄰舍，勇於承擔責任、敢於面對挑戰，能對社會的發展和需要作出適切的回應；他日更是一位積極參與改善社會、貢獻國家、服務世界的良好公民，通過實踐以體驗耶穌施比受更有福的教訓。
  13. I maintain my parents who aged over 55 and live throughout the year in the same building of my home but on a different floor. all the expenses of their place of residence are paid by me

    我供養的父母已年過55歲，全年與我同住一幢樓的樓上樓下，他們住所的一切開支，都由我付出。
  14. Rather, such variables as genetic predisposition, parental predilection, sibling influence, peer pressure, educational experience and life impressions all shape the personality preferences that, in conjunction with numerous social and cultural influences, lead us to our beliefs

    其實各類變因例如遺傳傾向、父母的偏好、手足的影響、同儕壓力、教育過程與人生閱歷，都在在塑造我們的性格偏好，再配合上無數社會與文化的影響，才產生我們所懷抱的信念。
  15. We asked about parents, siblings and various relatives, schools, friendships and professional activities, and then we verified the answers with relatives and records

    我們會詢問有關他們父母、兄弟姊妹、親戚，以及學校、交友狀況、職業生涯，之後我們會再與其親戚確認或比對資料記載。
  16. But the two - and - a - half - year - olds, much to my and their parents ' surprise, failed abysmally

    但是兩歲半的孩子根本不會找，我們與孩子的父母都很意外。
  17. The chapters on " keying - in the engram and preventive dianetics " explain so much about how children and parents can cause restimulation within each other that i feel i have a better understanding of my parents and a lot more affinity for them

    戴尼提書中「印痕的鍵入與預防戴尼提」一章闡述過孩子和父母之間如何會引起引發刺激，於是我對父母有了更好的了解，也更親近與他們。
  18. Because even if our mortal parents love us and forgive us time and time again, our god father or god mother will be infinite times more loving and forgiving

    即使我們世間的父母，都會不斷地愛我們原諒我們，天父或聖母對我們的寬恕與愛心，更會無量無邊。
  19. It s stated very clearly in the buddhist scriptures, the buddha is in one s heart, and you can t perceive the tathagata buddha through tangible light and sound. rather than worshipping tangible forms, it s more meritorious to go home and worship our parents. this is the truth

    佛經上都講很明白：佛在心用音用色看不到如來，我們與其還在那裡拜音拜色的東西，倒不如回去拜自己父母還更有功德，事實是這樣子。
  20. They live close to my parents in washington state

    她們與我的父母住得很近，都在華盛頓州。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書