父親是財富 的英文怎麼說

中文拼音 [fùqīnshìcáifù]
父親是財富 英文
a fault confessed is half redressed
  • 父 : 父名詞[書面語]1. （老年人） elderly man 2. （同「甫」,指人的表字） one's courtesy name3. （姓氏） a surname
  • 是 : Ⅰ形容詞1 （對; 正確） correct; right 2 [書面語] （真實的） true Ⅱ代詞1 [書面語] （這; 這個） this...
  • 財 : 名詞（金錢和物資的總稱） wealth; property; valuables
  • 富 : Ⅰ名詞1. （資源; 財產） wealth 2. （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1. （財產多） wealthy; rich 2. （豐富; 多） rich; abundant
  • 父親 : father
  • 財富 : wealth; fortune; riches
  1. A father is a treasure, a brother is a comfort, but a friend is both

    父親是財富，兄弟是安慰，朋友兼而有之。
  2. The title refers to the author ' s own highly educated father, the " poor dad " who always had to work hard to meet the family ' s needs ; and the " rich dad ", a neighbor who had dropped out of high school but whose financial acumen turned him into a multimillionaire

    書名中的「窮爸爸」是指他受過高等教育的父親，他為了滿足家庭的需求而努力工作； 「富爸爸」則是指一位高中就輟學的鄰居，但其敏銳的理財眼光卻使他成為大富豪。
  3. Since a man ' s mate value is largely determined by his wealth, status, and power ? whereas a woman ' s is largely determined by her youth and physical attractiveness ? the father has to make sure that his son will inherit his wealth, status, and power, regardless of how much or how little of these resources he has

    因為在擇偶上男性具備的價值多少很大程度上都是取決于由他的個人財富，地位和權利- -而女性具備的價值多少很大一部分取決於她的年輕及身體吸引力- - -父親需一定要讓自己的兒子會繼承他的財富、地位和權利，並且是不論作為他本人來說擁有的資源是很多或很少。
  4. But as this is ordinarily the fate of young heads, so reflection upon the folly of it, is as ordinarily the exercise of more years, or of the dear bought experience of time ; and so it was with me now ; and yet so deep had the mistake taken root in my temper, that i could not satisfy my self in my station, but was continually poring upon the means, and possibility of my escape from this place ; and that i may with the greater pleasure to the reader, bring on the remaining part of my story, it may not be improper, to give some account of my first conceptions on the subject of this foolish scheme, for my escape ; and how, and upon what foundation i acted

    就拿我自己來說吧，正是由於我不滿自己原來的境況，又不聽父親的忠告-我認為，我有悖教訓，實為我的"原罪" ，再加上我后來又犯了同樣的錯誤，才使自己落到今天這樣悲慘的地步。當時，造物主已安排我在巴西做了種植園主。如果我自己不癡心妄想發財，而是滿足於逐漸致富，這時候我也許已成了巴西數一數二的種植園主了，而現在我卻白白地在這荒島上流落了這么多年，過著悲慘孤寂的生活。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書