爾伯風 的英文怎麼說
中文拼音 [ěrbófēng]
爾伯風
英文
lbe wind-
" but tell me now, count, " exclaimed albert, delighted at the idea of having to chaperon so distinguished a person as monte cristo ; " tell me truly whether you are in earnest, or if this project of visiting paris is merely one of the chimerical and uncertain air castles of which we make so many in the course of our lives, but which, like a house built on the sand, is liable to be blown over by the first puff of wind ?
「請告訴我,伯爵, 」阿爾貝大聲說道,他想到能介紹一位象基督山伯爵這樣出色的人物,心裏高興, 「請實話告訴我,您訪問巴黎的這個計劃,究竟是出於真心呢,還是那種我們在人生旅途中逢場作戲常許的空願,象一座建築在沙堆上的房屋一樣,被風一吹就倒了? 」It is not the object of this work to give a description of derbyshire, nor of any of the remarkable places through which their route thither lay ; oxford, blenheim, warwick, kenelworth, birmingham, c. are sufficiently known. a small part of derbyshire is all the present concern
本書不打算詳細描寫德比郡怕風光,至於他們的旅程所必須經過的一些名勝地區,例如牛津布楞恩沃里克凱尼爾沃思伯明翰等,大家都知道得夠多了,也不打算寫。Situated on the edge of the cotswolds escarpment, above the vale of berkeley and the river severn, it is a picturesque village
位於科茨沃爾德丘陵地帶的邊緣,在伯克利谷和塞文河的上游,它是一個風格獨特的村莊。A charming soubrette, great marie kendall, with dauby cheeks and lifted skirt, smiled daubily from her poster upon william humble, earl of dudley, and upon lieutenantcolonel h. g. hesseltine and also upon the honourable gerald ward a. d. c. from the window of the d. b. c. buck mulligan gaily, and haines gravely, gazed down on the viceregal equipage over the shoulders of eager guests, whose mass of forms darkened the chessboard whereon john howard parnell looked intently
專演風騷角色的嫵媚女演員傑出的瑪麗肯德爾,臉頰上濃妝艷抹,撩起裙子,從海報上朝著達德利伯爵威廉亨勃爾,也朝著hg赫塞爾廷中校,還朝著侍從副官尊貴的傑拉爾德沃德嫣然笑著。神色愉快的勃克穆利根和表情嚴肅的海恩斯,隔著那些全神貫注的顧客們的肩膀,從都柏林麵包公司的窗口定睛俯視著。In front of him fauchery saw the truant schoolboy half lifted from his seat by passion. curiosity led him to look at the count de vandeuvres - he was extremely pale, and his lips looked pinched - at fat steiner, whose face was purple to the verge of apoplexy ; at labordette, ogling away with the highly astonished air of a horse dealer admiring a perfectly shaped mare ; at daguenet, whose ears were blood - red and twitching with enjoyment
出於好奇心,他看看德旺德夫爾伯爵,伯爵面色蒼白,嘴唇抿得緊緊的,又看看胖子斯泰內,他那中風般的臉簡直像死人一樣,再看看拉博德特,他像一個馬販子,帶著神奇的神態用一隻望遠鏡在欣賞一匹完美無缺的母馬,而達蓋內呢,兩耳漲得紅紅的,樂得搖頭晃腦。Some of the monument ' s standing stones have lintel stones on top
他矗立在平坦的多風的靠近英國索爾茲伯里城的索爾茲伯里平原上。Its south borders on the u. s. state of montana while its north borders on the northwest territories
由於阿爾伯達省風景優美,人們都很喜歡去那裡度假。After her marriage to her german cousin, prince albert, the custom became even more widespread
在她嫁給她的德國表哥阿爾伯特王子之後,這一風俗才更廣泛地流傳開來。Prince albert, who took the throne in 2005, has vowed to rid the country of its reputation as a haven for tax cheats and crooked businessmen
2005年登基的阿爾伯特親王宣誓,摩納哥作為偷漏稅款和不端商人避風港的威名將一去不復返。Meanwhile, for dr. albert quince in his storm - battered clinic
同時,阿爾伯特昆斯醫生正在他風雨飄搖的診所里Wilberforce professed two goals in life : to abolish slavery, and to redeem british “ manners ” ? or raise the nation ' s moral tone
威爾伯福斯一生中追求兩大目標:廢除奴隸制,重塑英國「風度」 ,或者說提升民族道德品質。The salon was filled with the works of modern artists ; there were landscapes by dupr, with their long reeds and tall trees, their lowing oxen and marvellous skies ; delacroix s arabian cavaliers, with their long white burnouses, their shining belts, their damasked arms, their horses, who tore each other with their teeth while their riders contended fiercely with their maces ; aquarelles of boulanger, representing n ? tre dame de paris with that vigor that makes the artist the rival of the poet ; there were paintings by diaz, who makes his flowers more beautiful than flowers, his suns more brilliant than the sun ; designs by decamp, as vividly colored as those of salvator rosa, but more poetic ; pastels by giraud and muller, representing children like angels and women with the features of a virgin ; sketches torn from the album of dauzats " travels in the east, " that had been made in a few seconds on the saddle of a camel, or beneath the dome of a mosque - in a word, all that modern art can give in exchange and as recompense for the art lost and gone with ages long since past
客廳里掛滿了近代畫家的作品,有杜佩雷的風景畫:長長的蘆葦和高大的樹木,哞哞叫的奶牛和明朗的天空有德拉克絡畫的阿拉伯騎俠:身穿白色的長袍,把著閃閃發光的腰帶,戴著鐵套的紋章,他們的馬用牙互相嘶咬,騎在馬上的人卻在用他們的狼子棒兇猛地格鬥拼殺布郎熱的水彩畫,色彩極其動人,以致使畫家成了詩人的仇敵有邊亞茲的油畫,他使他的花比真花還鮮艷,太陽比真的太陽還燦爛有德網的圖案畫,色彩象薩爾瓦多羅聯薩的畫一樣生動,但卻富於詩意有吉羅和米勒的粉筆畫,把小孩子畫得象天使安琪兒,把女人畫得象仙女般美貌有從多薩的東方之行畫冊上撕下來的速寫,那些速寫都是畫家在駝峰上或回教寺院的殿堂下只花了幾秒鐘的時間勾成的。He toured some well - known research institutes and farms including alberta universitys agricultural and forest research center, pig research center, dairy cattle technical center, aafcs lethbridge research station, maple meat food company, etc. the practice of the canadian federal government, alberta and columbia of supporting agricultural and livestock production, and their policies and examples of agricultural and livestock industrialization which link numerous small farmers to constantly changing big markets with the result of reducing farmers risk and maintaining their income provide enlightenment for participants from zizhong
考察了阿爾伯塔大學農林科技研究中心養豬科學研究中心奶牛科研技術中心和加拿大農業及農業食品部列橋科研中心楓葉肉類食品公司等知名科研加工單位和自然農業生產農場。加拿大聯邦及阿爾伯塔省哥倫比亞省扶持發展農牧業生產,發展農牧產業化的政策和實例,把千家萬戶的小農戶與千變萬化的大市場有機聯系在一起,減小了農戶風險,穩定了農民收入,給資中學習考察人員很大啟示。The atmospheric opening scene establishes the mature storyline right away : a monarch of a warring state commits suicide, but not before writing a warning to his son about the malevolent intent of his own brother
由形式至內容,皆散發前無古人的后現代敘事風格。希伯倫國君自了殘生,王叔假傳他遭宿敵行弒,悲憤的哈爾王子踏上復仇的歷險之旅。They retold the tragic story mixed with love and hatred in a fresh new modern barlet style, which elevated the immortal masterpiece to a even higher level
阿爾伯塔芭蕾舞團以現代芭蕾舞的風格把這個愛恨交織的悲劇故事重新演繹,把這部不朽的名著提高到無聲勝有聲的境界。Surrounded by a 900 - m - long wall, the city contains palaces, churches, monasteries and unique public and private buildings marked by hindu and arab influences, subsequently transformed by the baroque style brought to gondar by the jesuit missionaries
該城由900米長的城墻環繞,城內有宮殿、教堂、修道院和與眾不同的公共建築和私人房屋,從這些建築上,我們可以明顯地看到印度和阿拉伯風格影響的痕跡,后來,耶穌會會士把巴克羅式的藝術風格帶入了貢德爾,改變了它原有的風貌。Jane austen : yes, well, others have detected more. it is celebrated. there ' s even a book about selborne wood
是啊,沒錯,他人所見多甚廣。這里的風景可謂聞名遐邇。甚至有本書就是寫塞爾伯恩森林的。Tropical storm alberto is the first named storm of the hurricane season
「阿爾伯特」是今年颶風季節第一個被命名的熱帶風暴。Tropical storm alberto made landfall today southeast of tallahassee, florida. after two days of rain, many florida ' s streets are flooded and some residences are without power
熱帶風暴阿爾伯特今天在佛羅里達州首府塔拉哈西登陸。兩日的大雨導致佛羅里達州許多街道被淹,部分居民家中停電。“ nature unleashed : tornado ” is an action thriller starring daniel bernhardt, directed by alain jakubowicz and filmed in romania in 2003
"失控的自然:龍卷風"是一部由丹尼爾伯恩哈特主演的驚險動作片,由阿雷恩.雅克布維茨導演,於2003年拍攝于羅馬尼亞分享友人