牧羊者 的英文怎麼說
中文拼音 [mùyángzhě]
牧羊者
英文
shepherd-
5 - minute walk from shibuya sta. on the tokyu den - en - toshi line, the tokyo metro hanzomon line. the three greatest masterpieces by jean - francois millet, " the angelus ", " the gleaners " and " the young shepherdess " are exhibited together at bunkamura the museum in shibuya
尚?法蘭斯瓦?米勒的三大名畫《晚鐘》 、 《拾穗者》 、 《牧羊女與羊群》將在澀谷的bunkamura美術館聚集一堂。On that day, the pope beatified the two other visionaries, the little shepherds jacinta and francisco, and cardinal angelo sodano, vatican secretary of state, read the text relative to the third secret of fatima
那天,教宗祝聖了其他兩位見證者,小牧羊人傑西塔和弗朗西斯科,梵帝岡的國務卿安吉洛大主教宣讀了有關第三個法蒂瑪秘密的原文。It was not long before the shepherds of numitor discovered the intruders.
不久,紐米托的牧羊人發覺了入侵者。Although the resemblance between the shetland sheepdog and the rough collie is marked, there are differences which may be noted
雖然,喜樂蒂牧羊犬與柯利牧羊犬之間的相同點非常明顯,但兩者間的差別也很清晰。That spring, hungry for any job, each had signed up with farm and ranch employment - - they came together on paper as herder and camp tender for the same sheep operation north of signal
那個春天工作很難找,兩人好不容易和這家牧場簽了約,一個做牧羊人,一個做守營者,一同去西格納北部去放羊。Philippians, colossians, first and second thessalonians, first and second timothy, titus and philemon,
天使吟詩報牧者知,當伊顧羊佇山頂,And he spent countless nights in the wilderness and he knew the perils, he knew the rewards, he knew the beauty of a starlit night in the dark where he would sit out there in the silence and could hear nothing but the bray of his sheep and the twinkle of the stars
他坐在寂靜的野地,聽到的只有聲聲羊叫,看到的只是閃閃星光,他都知道而他說:耶和華是我的牧者, ?的杖, ?的竿,都安慰我。Shepherds and wise man will kneel and adore him
牧羊人和智者將屈膝且膜拜他。There were shepherds out in the fields. they were watching their sheep
當時,有幾位牧羊者正在牧羊。Moses was now in danger, and he was afraid that the king would create trouble for him. so he ran away into the desert and became a shepherd. he then married a shepherd s daughter and took care of his father - in - law s sheep
因為怕國王會找他麻煩,所以他就逃跑,逃到一處沙漠裏面,在那裡當牧羊人,並在那裡跟一個牧羊者的女兒結婚,然後替他的岳父看管他們的羊。My dear children, pursued the black marble clergyman, with pathos, this is a sad, a melancholy occasion ; for it becomes my duty to warn you, that this girl, who might be one of god s own lambs, is a little castaway : not a member of the true flock, but evidently an interloper and an alien
「我的可愛的孩子們, 」這位黑大理石般的牧師悲切地繼續說下去, 「這是一個悲哀而令人憂傷的場合,因為我有責任告誡大家,這個本可以成為上帝自己羔羊的女孩子,是個小小的被遺棄者,不屬于真正的羊群中的一員,而顯然是一個闖入者,一個異己。As truth himself says, they are certainly not guarding their flock with the care expected of a shepherd but are acting like hirelings, because hiding behind a wall of silence is like taking flight at the approach of the wolf
因為往往有些不智的牧者,唯恐失去他人的歡心,而怕公開說出該說的話。按真理所說的,這些領袖不像熱心照顧羊", and this in turn symbolism a shepherd, the characters as a whole thus symbolise a shepherd walking three lambs under the sun, enjoying the sunny brilliance, which translates into the meaning of " transcend "
全畫為牧羊人攜三羊于白日之下,陽光四射,更有開意。恐一般讀畫者不明原始圖畫文字是畫些什麼,加註行楷之題三羊開泰下注辛酉中秋為作畫之日期也。Herders in xinyuan county like kadur bek pictured have been selling to traders for years, and have not faced a price incentive to sort wool or package it for sale elsewhere
新源縣的牧民如卡杜爾貝克見圖多年來一直將其羊毛賣給商販,他也沒有看見分揀羊毛或者包裝到其他地方銷售會帶來的價格激勵。Often a valley boasted no inn at all, and climbers found shelter wherever they could ? sometimes with the local priest ( who was usually as poor as his parishioners ), sometimes with shepherds or cheese - makers
山谷里常沒有小旅館,登山者只好隨遇而安? ?或與當地牧師(他們通常和其教區居民一樣窮)住在一起,或與牧羊人或制乳酪者住在一起。To counter those large scale producers requires fundamental organizational change : while all stakeholders want herder associations in the wool industry, no - one is clear how to bring this about to the benefit of everyone in the supply chain
為了應對大型生產者,就要求根本性的組織變化:雖然所有利益相關者都希望在羊毛產業中建立牧民協會,但牧民協會如何為供應鏈中的每個成員帶來利益,目前尚無人知曉。As jesus went ashore he saw a large crowd, and he had compassion on them for they were like sheep without a shepherd
耶穌下了船,看見這么多人,就心生憐憫,因這些人像是沒有牧者的羊群。You might begin with the shepherds in the fields by night or santa at the north pole or even the druidic appeal of a winter festival that comes just when the sun seems most meager
也許你會從夜晚雪地里的牧羊人講起,或者是北極的聖誕老人,抑或是基督徒在太陽看起來不那麼燦爛時表現的對這個冬天節日的熱情。A host of specialists foreign and domestic, over many years have identified the wool marketing system, rather than production or demand factors, as constraints on herders incomes and management methods
專家組國內外專家多年以前就認定羊毛的營銷體系,而不是生產或者需求,是牧民收入和管理方法的障礙。Indoors this sturdy dog becomes a cuddly toy, that likes to spend hours on end lying on your lap or at your feet, while demanding ( and receiving ) your undivided attention
在家中,性格剛毅的邊境牧羊犬卻是非常惹人疼愛的寵物,它們喜歡幾個小時地蜷伏在主人的腿上或者腳邊,藉此向主人表達它的忠心耿耿,希望得到主人一心一意的呵護。分享友人