物主參與者 的英文怎麼說

中文拼音 [wùzhǔshēnyǔzhě]
物主參與者 英文
owner participant
  • 物 : 名詞1 （東西） thing; matter; object 2 （指自己以外的人或與己相對的環境） other people; the outsi...
  • 參 : 參構詞成分。
  • 者 : Ⅰ助詞1 （用在形容詞或動詞後面 或帶有形容詞或動詞的詞組後面 表示有此屬性或做此動作的人或事物） 2 ...
  • 物主 : owner
  1. Instead, we are treated to fine hypocritical spectacles, which now more than ever seem in ample supply : the critic of american materialism with a southampton summer home ; the publisher of radical books who takes his meals in three - star restaurants ; the journalist advocating participatory democracy in all phases of life, whose own children are enrolled in private schools

    相反，我們被款待看到這樣一些虛偽的壯觀景象，他們似乎比以前的任何時候都更供應充足：省略式物質主義的批判者卻擁有位於南安普頓的避暑山莊：激進書籍的出版商卻在三星級餐廳享用一日三餐；倡導在人生各個階段的參與省略制的記者，他的子女卻就讀于私立學校。
  2. The former mostly includes finance trench, which consists of urban maintenance and constructive tax, add - ons of public utility, urban land - using tax, the debt of local government, remise of urban state - own land - using right and special national debt capital, and so on ; administrative charge trench, which consists of apportion, raising the price of urban infrastructure products and services, and so on ; practicality investing trench, which mostly consists of corresponding capital for urban infrastructure provided by real estate exploiters ; other financing trenches, which consist of time - limiting remise of operating authority on urban infrastructure section, introducing into foreign capital, short term loan of civil financing institution, and so on. the latter includes the innovation on the main investors, which consist of the anticipation of civilian capital and other non - financing institutions, and the innovation on financing tools, which consist of project financing, investment funds on industry, municipal bonds and initial public offering, and so on

    前者主要指以政府作為投資主體下的各種融資工具，包括財政稅收渠道（包括城市維護建設稅和公用事業附加、城鎮土地使用稅、地方政府債務、城市國有土地使用權有償出讓、國債專項資金等） ；行政收費渠道（包括攤派、提高基礎設施產品和服務的價格等） ；實物投資渠道（主要是讓房地產開發商為城市基礎設施提供配套資金） ；其它融資渠道（包括市政設施部門專營權有限期出讓、引進外資、國內金融機構的短期貸款等） ；後者則包括融資主體的創新（民間資本的參與以及其它非銀行金融機構的介入）和融資工具的創新（項目融資、產業投資基金、市政債券、股票上市等） 。
  3. The result was useful information. during the pra research, local participants in the survey were encouraged through innovative means such as group discussions, games and a ballot box. together with their facilitators, they formulated the local geographic outline, charted the division of labor between genders per day and season and discussed the major problems and solutions they are faced with

    本次調查方法多樣，對農戶關鍵人物及關鍵機構訪談主要通過半結構的開放式談話獲取信息，而在參與式調查中，通過分組討論做游戲票箱法等新穎方式充分調動參與者的積極性，使他們與主持人共同繪制了當地輪廓圖男女分工圖24小時生活歷季節歷，共同探討了農牧戶生產中面臨的主要問題及其解決方法。
  4. It builds a physical model according to hoisting capacity, lifting angle and structural stabiliy, theory, solves the problem of function relationships among lifting capacity, lifting angle, boom weight, boom dimension and deduces the natural boundary condition of design parameters, providing a new way to determine crane design parameters

    摘要將起重量和起吊幅度為基本設計依據，以壓桿穩定理論為分析基礎，結合專業知識，建立物理模型，解決了起重量、起吊幅度與吊臂質量、吊臂主要參數之間的函數關系的難題，首次確定出設計參數的自然邊界條件，為起重機設計者提供了確定設計參數的新方法和科學依據，具有開創意義。
  5. Based on the ideas and characteristics of experience economy, it is discussed how to combine the demands of individual consumption and consumptive experiences with production life cycle from beginning, so that the production will be more individual and diversified ; when the productions are consumed, the customers should be led to participate in design of the industry actively, and the customer will not buy anything passively ; when the productions are used, the people ' s physical demands will be satisfied, and they can lead people to taste the life extension through setting up the production function

    摘要在對體驗經濟概念界定及其特點論述的基礎上，探討產品設計如何從開始階段就將個體消費的需求與消費經驗融入到產品的生命周期里，解決產品的個性化、多元化；在消費產品時，如何引導消費者通過一些方式（如自己動手作等）主動參與到產品設計中，而不再只是被動的消費；在使用過程中，不再只是滿足人們的物質需求，而是考慮知何通過對產品的功能設置，來引導人們進一步去體驗生活的廣度和寬度。
  6. Visitors to the new - look madame tussauds hong kong can not only meet their favourite idols but also join them in doing whatever has made them famous all to the accompaniment of appropriate background sounds. you can putt with tiger woods, shoot hoops with yao ming, dance on stage with aaron kwok and even step into a rembrandt painting ! guests can stroll through the attraction stopping to mingle with the stars and celebrities in the themed areas of hong kong glamour, music icons, historical and national heroes, the champions and world premiere

    漫遊魅力香江樂壇巨星風雲人物世界首映和體壇猛將五個主題展區，不但可與心愛的偶像會面和合照，還可親身參與他們的拿手好戲，如跟高球巨星活士比試身手與籃球名將姚明一起灌籃入樽和舞臺王者郭富城比拼舞藝，甚至走入倫勃朗的名畫之中，化身成為畫中的主人翁！
  7. Entitled " natural environment ", " prehistoric life ", " trade and coastal defences ", " glimpse of the fishermen s life ", " life in a village ", " british rule ", " great transformation " and " new challenges ", they provide a wonderful insight into the life and traditional culture of the past

    導賞員與參加的長者結伴穿越新界文物館內的時光隧道，探索展覽八大主題：自然環境史前生活貿易與海防漁家掠影鄉村情貌英國管治舊貌展新顏及新里程。讓長者重拾昔日的社會生活和傳統文化的回憶。
  8. Recent findings : grafts are not merely passie ictims, but rather participants. therapeutic tolerance is an operational term in which the graft is spared damage despite lack of ongoing drug immunosuppression

    新近發現：移植物不僅僅只是被動的受害者，而且還是參與者。治療性耐受是一個操作術語，在不需藥物產生免疫抑制作用情況下，移植物免於（宿主產生的）損害。
  9. The discussion of cultural construction mode in baibuting community is developed as following : the first part presents author ' s motivation in carrying out the research, defining some concepts and introducing a few common modes of cultural construction in urban communities. the second part is a detailed description of fundamental ideas and content, advocating the notion of " human oriented, moral centered, law abiding, trying to creating a modern community with the capacity of sustainable development ", introducing its unique homestead culture. the third part sets forth the innovation of community culture construction modes in baibuting community : in order to create a, human - oriented community culture, establish a peaceful and content environment for the socialism ideology, the baibuting community made innovation on community management system ; by the analysis of the occupational statistics and object groups, the author found out that most of residents come from the middle class ; then, the author gives the definition of middle class and its general features in a sociological perspective ; finally, the thesis analyses the characteristics of the community residents " pursuit of culture and the harmonious development of community culture in aspects like value system, consumption habits, cultural needs

    本文通過理論學習，對百步亭花園社區文化建設的模式進行了探索研究，在現狀調查過程中，筆者發現百步亭的社區文化建設之所以成功，除了開發商和物業管理中心的組織建設外，還有小區居民的積極參與合作，三者密不可分，而這又與居民所屬的階層文化訴求密切相關，於是，本文就百步亭社區文化建設模式作了論述，思路如下：文章的第一部分：提出本文研究的緣起，並對一些與本文有關的概念作了界定，還介紹了幾種城市社區文化建設的一般模式；文章的第二部分：介紹百步亭花園社區文化建設模式的基本思想和內容，提出了「以人為本、以德為魂、以法為行，努力創造可持續發展的現代文明社區」的口號，並介紹了其獨具特色的家園文化；文章的第三部分：對百步亭社區文化建設模式的創新作了論述：百步亭社區為了營造以人為本的社區文化，構建社區安居樂業工程，為社會主義思想道德體系提供良好的社會文化環境，在社區管理體制上作了創新；還通過對百步亭社區居民的職業統計，來源群體，分析出其從屬的社會階層主要是社會的中間階層；再次，從社會學角度，定義了中間階層及一般特徵；最後從價值觀、認同感，消費觀念、文化需求等方面，分析了其文化訴求的特徵和與社區文化的協調發展；文章的第四部分：從整合功能和導向功能兩方面總結了百步亭社區文化建設的社會效應；並對百步亭社區文化建設模式的不足提出了意見和建議。
  10. Bd will retain its role as the building coordinator, and will in collaboration with the other six participating departments ( being the food and environmental hygiene department, the water supplies department, the electrical and mechanical services department, the fire services department, the home affairs department and the environmental protection department ) adopt a more focused role in putting across to the owners the legal requirements over the safety and hygiene of their buildings

    屋宇署會繼續擔當建築事務協調者的角色，並會協調其他六個參與的政府部門（包括食物環境?生署、水務署、機電工程署、消防處、民政事務總署及環境保護署） ，集中向業主推廣有關樓宇安全和衛生的法定規定。
  11. Bd will retain its role as the building coordinator, and will in collaboration with the other six participating departments being the food and environmental hygiene department, the water supplies department, the electrical and mechanical services department, the fire services department, the home affairs department and the environmental protection department adopt a more focused role in putting across to the owners the legal requirements over the safety and hygiene of their buildings

    屋宇署會繼續擔當建築事務協調者的角色，並會協調其他六個參與的政府部門包括食物環境生署水務署機電工程署消防處民政事務總署及環境保護署，集中向業主推廣有關樓宇安全和衛生的法定規定。
  12. With over ten years experience, the author compares the administrative system implemented by american government in transfusion institution with that of practiced by shaanxi province government. and employing four theories, theory of entry regulation, theory of price regulation, theory of asymmetry of information and regulatory capture theory. the author analyses the apparent distinctions between these two systems in the aspects of market entry, investment, pricing methods and information regulation

    作者根據十幾年參與陜西省血液供應管理工作的體會和總結，以美國政府對各地區采供血行業的管制方法作為參比物，對比陜西省對采供血機構管理體制的差異，尋找在現有制度下解決陜西省血液供應管理模式的問題，運用政府管制經濟學進入管制、價格管制、信息不對稱和政府俘虜等四項理論，分析得出陜西省對血液供應機構管制存在血液市場進入、機構出資主體、產品定價模型以及信息管制上的明顯差異。
  13. Participants will be invited to visit the hong kong jockey club drug infocentre and a drug treatment and rehabilitation centre with djs from the commercial radio and singers to get a deeper understanding of the drug abuse problem

    參賽者將獲安排與商業電臺的節目主持及流行歌手，一起參觀香港賽馬會藥物資訊天地及一間戒毒康復機構，加深對濫藥問題的認識。
  14. We have formed a " quality corporate social partnership " with po leung kuk in 2005. apart from joining the district elderly campaign and sponsoring the village casserole fest, we have also actively supported various social service appeals of the kuk such as the elderly mini - university programme completed this august and organized the books recycling for po leung campaign in our management portfolio

    富城為保良局的優質社會服務伴，我們除積極參與保良局地區安老計劃和贊助是次敬老盆菜宴外，並大力支持保良局主辦的多項社會服務活動，如較早前舉行的長者大學體驗計劃和在富城轄下物業發起舊書回收為保良等。
  15. ( 4 ) although customer trust is not the most determining factor in all influential factors of customer ’ s willing to exchange, it is a standard to choose merchants and a requirement of online shopping

    （ 4 ）在影響消費者的購買意圖的因素中，盡管客戶信任不是最主要的因素，但卻是消費者選擇交易對象的一個標準、是消費者決定是否參與網路購物的一個必要條件。
  16. Nowdays, under the pressure of agricultural manufacture mostly depend on market, and the peasants requirements becomes excessive, to enhance the efficiency of the small farmer " economy in large market, decrease the risk and indeterminacy in market bargaining, there must have a organization to be the agency inter peasants and market, the organization must delegate benefit of the peasants straightly and in deed, so construct farmer cooperative organization is. very important we can know the facts through evaluate the performance of the peasants cooperative organization history : the knowledge about cooperative and follow which guidance have some relation in the development of peasants cooperative organization ; we should choose the gradually pattern for system flux, must consider the economic behavior expect in the main body of organization - the farms

    通過對農民合作組織的歷史績效評價可以看到：對合作的認識和遵循的指導思想與農民合作組織的發展關系很大；在制度變遷道路選擇上應考慮借鑒漸進式改革之路；必須考慮參加者主體?農戶的經濟行為預期及產權結構、組織壟斷、規模等因素的影響。農民合作組織發展的必然性源於農業生產的生物性、地域分散性和生產的隨意性，同時也決定農民合作經濟組織必須具有靈活性、多樣化、可過渡性和以社區為基礎的特殊要求。從制度經濟學分析，農民合作經濟組織在降低農民外部交易成本、實現公平和效率平衡、降低風險和不確定性等方面具有經濟上的合理性，所以有進一步規范和發展的必要。
  17. There are more optional for supplier sourcing and supplier capability improvements. this paper focused on how to making sourcing and improving supplier capability by supply chain management of oem. first of all i brief introduced scm theory particularly on the definition, supplier sorting and sourcing in this paper, then analyse the characteristics of scm in auto industry and the details of caf scm and procedure of supplier sourcing, finally i introduced the methods of supplier capability improvement by caf scm and the counter measure for supplier to capability lift in quality, technology, cost and delivery

    首先，本文對供應鏈管理的相關理論特別是供應鏈的定義、分類、供應商的選擇等進行了介紹，隨后對汽車行業供應鏈管理的特點進行了分析，之後詳細介紹了caf的供應鏈管理體系以及與供應鏈管理有關的管理系統，從caf對供應商在技術能力（ technology ） 、質量（ quality ） 、成本（ cost ）以及物流（ delivery ）等四個方面的要求詳細地提出了在caf供應鏈管理體系下對供應商的選擇（ sourcing ）體系，對于供應商能力的提升本文主要就caf對供應商在上述四個方面的提升手段進行了詳細介紹和分析，同時根據供應鏈管理的要求以及筆者的供應商管理的實際經驗提出了供應商自身能力提升的對策供本地供應商參考。
  18. It may be useful to deepen the related study. in this thesis, some contents are studied as follows : ( 1 ) fractal characters of china coastline, mountain ridges, faults are studies roundly, including the fractal demarcating of the length of continental coastline of china, the spatial change of fractal dimensions of coastline from north to south of china, spatial relations of fractal dimensions of china coastline, mountain ridges, faults, etc. ( 2 ) fractal characters of china earthquakes, landslides and mud flow are studies roundly too, including the spatial relations of fractal dimensions of them, etc. ( 3 ) the fractal mechanism of china coastlines are discussed in different scales, including the pattern of the controlling effect of faults, crannies, etc. in a word, fractal characters of china main geomorphologic phenomena and geological disasters are studied in this paper, it is useful to deepen the related studies, and explore possible ways of geographical innovation of china

    概而言之，本項研究對可以稱得上是一個典型研究區域的中國主要地貌與主要地質災害中可能存在的分形現象進行了系統探討，並以分維為中介參數對中國主要地貌與主要地質災害以及二者之間的空間關系進行了探討，從而在廣度上在一定程度上豐富了中國地學分形研究的基本素材，在一定程度上也填補了對中國中觀地學現象分形研究的空白；同時，本項研究還選擇了分形研究領域里最傳統、博士學位論文摘要最具代表性的海岸線為突破口和創新點，探討了中國海岸線分形性質的存在機制問題，研究了不同尺度下構造與物質組成對中國海岸線分形性質的影響，從而在深度上在一定程度上深化了傳統的分形研究，在實現地學分形研究從現象揭示到機制探討的轉變方面進行了率先的探索。
  19. Over 400 participants attended this conference, hosted by the health welfare and food bureau

    ?生福利及食物局主辦的是次研討會，參與者達四百多人。
  20. Our empirical analysis shows that no significant difference can be found between european countries and china from the 16th to mid - 18th century. they almost equaled in the growth rate of population, the efficiency of market, the level of science and technology and even the environment of institutions

    首先，筆者用相關資料和數據證明，前工業革命時期歐洲與其參照物中國之間並不存在顯著的差異，雙方在總體上勢均力敵；這種均勢主要體現在人口增長規模、人均gdp水平、市場運作狀況、技術條件及所處之制度環境等方面。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書