物價下跌 的英文怎麼說

中文拼音 [wùjiàxiàdiē]
物價下跌 英文
decline in prices
  • 物 : 名詞1 （東西） thing; matter; object 2 （指自己以外的人或與己相對的環境） other people; the outsi...
  • 價 : 名詞1. （價格） price 2. （價值） value 3. [化學] （化合價） valence
  • 下 : 下動詞1. （用在動詞后,表示由高處到低處） 2. （用在動詞后, 表示有空間, 能容納） 3. （用在動詞后, 表示動作的完成或結果）
  • 跌 : 動詞1. （身體失去平衡而倒下; 摔倒） fall; tumble 2. （物體落下） fall; go down 3. （物價下降） drop; fall
  • 物價 : （commodity） prices
  1. Lawsuits brought because of falling share prices make a mockery of both the principle of caveat emptor and the honourable new york tradition of never giving a sucker an even break

    由於股票價格下跌導致的訴訟，給了股市有風險，入市須謹慎（原意為顧客留心，貨物出門概不退換，由買主自行當心）原則以及從不給行將就木的企業一根救命稻草的紐約傳統以極大的諷刺。
  2. For grain prices to fall, mr currie argues, either governments must pull the plug on biofuels programmes, or the oil price must fall

    庫里認為，要想穀物價格下降，前提條件要麼是政府限制生物燃料生產，要麼是油價下跌。
  3. The trade - weighted real effective exchange rate continued to fall in 2004, reflecting a significant us dollar depreciation against other major international currencies and relatively low domestic price inflation

    實質貿易加權港匯指數在2004年繼續下跌，反映美元兌其他主要國際貨幣大幅下挫及本地物價通脹相對偏低。
  4. In this article, i first define the definition of deflation and how to know if the deflatio has arrived. i think deflation is that prices degrade for long time, and when prices decrease for six monthes, we can say that the deflation has come up. when the natural in flation rate or ppi have decreased for one year, we say, the deflation is to come and we should care about it

    本文認為通貨緊縮是指物價的普遍、持續的下跌，當通貨膨脹率持續低於自然通貨膨脹率（ naturalinflationrate ）或者生產資料價格持續指數（ ppi ）負增長達到一年以上，就可以斷定經濟中出現了通貨緊縮的前兆；當物價指數出現負增長六個月以上，就說明已經發生了通貨緊縮。
  5. Biodiesel is winning political backing in thailand because it uses coconut and palm oil, both of which are in price slumps, and it limits the reliance on overseas petroleum source, which have become increasingly expensive

    由於生物柴油的原料為價格正在下跌的椰油和棕櫚油，並且生物柴油還降低了國家對價格日趨昂貴的海外石油資源的依賴，所以生物柴油贏得了泰國政府的支持。
  6. Prices dropped.

    物價下跌。
  7. Which is the more worrying : rising prices or falling prices

    究竟是物價上升，還是物價下跌更令人憂慮？
  8. The declining trends in these two components appeared to be sustainable

    看來這兩項物價下跌的趨勢將會持續。
  9. In the same period, prices decreased by 2 %, as measured by the composite consumer price index

    同期間，按綜合消費物價指數計算，物價下跌了2 % 。
  10. When the supply of a product exceeds the demand for it, the price will go down, and vice versa

    （當商品的供給大於需求時，物價下跌，反之，亦然。 ）
  11. Growth this year is likely to be in negative territory again, and price deflation is expected to persist

    今年可能會再度錄得負增長，物價下跌的情況預計仍會持續。
  12. These various forces combine so that in times of falling prices the economy tends to lose momentum and the " feel good " factor remains elusive

    上述各種因素結合起來，令經濟在物價下跌期間失去增長動力，市民對現狀亦難以感到滿意。
  13. The decline in consumer prices is expected to ease further over the course of 2001, and is likely to revert to a small year - on - year increase towards the end of the year

    預期消費物價下跌的速度在2001年內會進一步減慢，並有可能在接近年底時出現小幅度的按年計增長。
  14. Internal price deflation is indeed a part - and a necessary part - of the process of adjustment imposed on the economy under the link when there is a fall off in external demand

    內部物價下跌其實是在聯匯制度下，當外部需求減少時經濟進行調整的部分過程，這也是必要的過程。
  15. Indeed, the experience last year of robust growth and moderate price decline underlines the point that price deflation and economic expansion are quite compatible under a linked exchange rate system

    事實上，去年經濟增長及物價溫和下調的經驗正好反映在聯系匯率制度下，物價下跌及經濟增長是可以同時存在的。
  16. Copper futures in shanghai fell yesterday, one day after the country ' s reserve agency completed its first public copper auction and announced another sale next week

    在中國物資儲備局完成第一輪的銅競價銷售並宣布下周將進行第二輪的拍賣后的第二天，上海銅期貨價格昨日下跌。
  17. Longer observation is needed before a firm conclusion can be drawn, but deflation, taking the word to mean an ongoing or may be even a spiralling process of falling prices, may be over, and the turning point may have been in august 2003

    當然，要百分百肯定，就需研究更長期的數據走勢。不過通縮，即物價持續下跌甚至是所謂通貨收縮的惡性循環經濟現象的情況可能已經告終，而轉捩點或許是在2003年8月出現的。
  18. If a grain option starts advancing and only has reactions lasting one day, you do not record these reactions at all ; but when a move lasts two days or more, you move the line on the chart down as long as bottoms are lower

    如果一個穀物品種開持僅，漲上始續一天的反轉下跌，你就沒有任何個這錄記要必反轉，但是當這個反轉持續兩天或的上以天兩者時候，你就要在圖上把線移動到底格價。
  19. At the same time, imported inflation was subdued, as the prices of retained imports were held down by the relative strength of the us dollar for most of the year, the significant decline in world commodity prices, and sustained low inflation in the major supplier economies

    另一方面，美元在年內大部分時間保持相對強勢、世界商品價格大幅下跌，以及主要供應經濟體系持續處于低通脹，均有助控制留用進口貨物價格，並壓抑年內的進口通脹。
  20. Practicing accountant eric li said that the economy now is plagued by a vicious circle of falling income and falling prices. in view of this, hong kong people should spend on what is necessary and purchase daily necessity items to avoid future price increases

    執業會計師李家祥表示，現時經濟不景，賤物斗窮人，物價下跌，市民應該應使則使，購買一定的生活必需品，以免將來物價上升。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書