物價管制 的英文怎麼說

中文拼音 [wùjiàguǎnzhì]
物價管制 英文
price control
  • 物 : 名詞1 （東西） thing; matter; object 2 （指自己以外的人或與己相對的環境） other people; the outsi...
  • 價 : 名詞1. （價格） price 2. （價值） value 3. [化學] （化合價） valence
  • 管 : Ⅰ名詞1 （管子） pipe; tube 2 （吹奏的樂器） wind musical instrument 3 （形狀似管的電器件） valve;...
  • 制 : Ⅰ動詞1 （製造） make; manufacture 2 （擬訂; 規定） draw up; establish 3 （用強力約束; 限定; 管束...
  • 物價 : （commodity） prices
  • 管制 : 1. （強制管理） control 2. （對罪犯強制管束） put under surveillance
  1. Secondly, the paper brings out problems which are need to be solved as emphases by analyzing objectively the plant ' s cost control actuality, the existing problems and its reasons. the analysis indicates that because of high dependence on planned economy, exterior factors seriously restricting the reasonable price of fuel, the electrovalence being made by exterior, the deficiency of its interior mechanism and the big random of cost control, the enthusiasm that the plant manages and controls cost independently is badly hurt. thirdly, aiming at these leading problems, applying the present cost control theory and the main cost control methods of electricity enterprises both home and abroad, the paper designs and evaluates its cost control project at these aspects of productive technology, management, logistic control, financial management and the manpower cost, and lodges corresponding cost control project of every tache

    論文首先對當今國內外成本控制理論研究現狀和應用現狀進行了分析，包括成本性態分析、成本控制內容分析及成本控製程序與方法的分析，為論文研究打好了理論基礎；其次客觀全面地分析了永昌電廠成本控制的現狀和存在問題及其產生原因，其中包括計劃經濟色彩濃厚、外部因素嚴重製約燃料成本的合理配比、電價確定權在外，它嚴重挫傷企業成本管理與控制的自主積極性，也包括企業內部機制不全、成本控制的隨意性大等問題，這為本論文提出了需要重點解決的問題；然後針對永昌電廠在成本控制方面存在的主要問題，應用當今國內外成本控制的主要理論和發電企業成本控制主要方法，從生產技術、生產管理、物流控制、資金管理及人工成本等方面對永昌電廠成本控制方案進行了相對全面的設計和評價，提出相關環節的成本控制方案。
  2. Article 68 a user ' s charge and a service charge shall be paid for the use of civil airport and its navaid by a civil aircraft ; the rates of user ' s charge and service charge shall be formulated jointly by the competent civil aviation authority under the state council and the finance department and the competent authority of prices under the state council

    第六十八條民用航空器使用民用機場及其助航設施的，應當繳納使用費、服務費；使用費、服務費的收費標準，由國務院民用航空主管部門會同國務院財政部門、物價主管部門制定。
  3. Black - marketing and overcharging grew to proportions far beyond opa policing capacity

    黑市交易與高價銷售盛行，物價管理局難以控制。
  4. In the post world war ii era price controls have been used as part of anti-inflationary policy.

    在第二次世界大戰之後的年代里，物價管制被用作反通貨膨脹政策的一部分。
  5. Abstract : there is a contradictory situation in china ' s housing market between surplus supply of dwelling house and the short of resident house. the reason is that the effective demand of house is not sufficient. the ways of stimulating effective demand of housing marke in china are ： formulating a reasonable house price ; establishing and perfecting social security ; developing the seeond and third housing market ; developing housing finance ; strenthening construction of infrastructure and environment ; improing property managenent

    文摘:這國住房市場存在著供給過剩、住房緊張、居住條件差的矛盾，主要原因在於住房有效需求不足.對此，提出了刺激我國住房市場有產需求的途徑：確定合理的住房價格；盡快建立和完善社會保障制度；搞話住房二三級市場；大力發展住房金融；加強城市基礎設施與環境建設；搞好物業管理等
  6. Based on results of a lot of practical investigations, academic researches and comparisons of situations of real estate industry in changsha with that in other cities, this paper analyzes the present situations and existing problems of changsha ' s real estate industry and points out that the competition of foreign enterprises, the low degree of openness in renting system, the inefficiency in management, the conflicts of administration and practice, the lack of legal consciousness for agent serv ices, the nonstandardization of real estate management companies and the distemperedness in supervisory systems pose the outside threats ; ill managerial system, low technical level, small scales of companies, few measures for financing and marketing, poor quality and high prices of products pose the inside problems

    本文在大量調查和理論研究的基礎上，分析了長沙市房地產業的現狀和問題，提出了長沙住宅市場需求量預測模型，並對2002年長沙住宅市場需求量進行預測，對長沙房地產業發展進行縱向和橫向比較，論述了外國企業進入中國房地產市場指日可待，論述了我國目前土地出讓制度不透明，政策管理手段繁雜、效率不高，規劃部門與房地產業的滯后與沖突，中介服務機構缺乏法律，物業管理公司無法可依，監控體系不健全等外部環境問題；論述了我國目前房地產企業規模偏小，管理體制乏力，技術力量薄弱，融資渠道狹窄，產品質量不高，產品規格不齊，價格偏高，以及營銷手段落後等內部環境等問題。
  7. Article 35 if the commodity price departments, the relevant departments of people ' s governments at the various levels or their employees exceed the extent of their authority and the procedures on price control when determining or adjusting commodity prices or service fee rates, the matter shall be corrected by a higher level commodity price department or a commodity price department at an equivalent level and the liability of the party concerned shall be pursued in accordance with the administrative jurisdiction governing cadres

    第三十五條各級人民政府物價部門、業務主管部門及其工作人員違反價格管理權限、程序，制定、調整商品價格或者收費標準的，由上級物價部門或者同級物價部門負責糾正，並按幹部管理權限追究有關人員的責任。
  8. Project cost management is defined as to employ administrant means, such as scientific and technical theory, economy and law to tackle the practical issues during the activity of project construction, including the definition and control of project cost, technology and economy, as. well as management, striving for the reasonable employment of manpower, material recourse and financial ability, to reach the aim for the improvement of the benefit on both investment and economy arising from all operations and organizing activities

    工程造價管理是指遵循工程造價運動的客觀規律和特點，運用科學、技術原理和經濟及法律等管理手段，解決工程建設活動中的工程造價確定與控制，技術與經濟，經營與管理等實際問題，力求合理使用人力、物力和財力，達到提高投資效益和經濟效益的全部業務行為和組織活動。
  9. But canadian drug prices are cheap in good part because they impose price controls

    但是加拿大藥價格明顯是便宜的，因為他們強加物價管制。
  10. The u. s. could also impose price controls if it wanted to do so, but these would be counterproductive because they would discourage discovery of new drugs

    但是如果需要的話，美國也能強加物價管制，可這些將會起到反作用，因為其將阻止新藥的發現。
  11. Based on these points, some countermeasures are offered, that is, to correctly handle the regulation between steadablizing commodity prices and keeping a fairly rapid rate in developing economy, to make more efforts in adjusting the economic structure of our country, to devote major efforts to develope agriculture, to accelerate the construction of prices law system, to standardize the order of price, to further improve the mechanism of prices forming, to build and amplify the supervisory and regulation system of prices step by step

    即：正確處理穩定物價與保持較高的經濟發展速度之間的關系，加大調整我國經濟結構的力度，繼續大力發展農業生產，加快價格法律體系建設，規范價格秩序，進一步完善價格形成機制，逐步建立健全物價的監管、調控體系。
  12. The acts relate to a wide range of offences such as dealing in precious minerals, dealing in drugs, violation of exchange control regulations, immigration offences and money laundering

    有關法例所涉及的罪行，范圍廣泛，包括販賣貴價礦物、販賣毒品、違反外匯管制規則、違反入境法例、洗黑錢等。
  13. At first, this thesis analyzed some essential elements about the system of personal houe loan and make the compare to chinese and foreign system, and established the system of personal credit evaluate ; the second, the thesis discusses the investment technique and strategy of national debt in the provident fund, and established the model about how to invest the national debt ; the third, the thesis build the forecast model about fund collecting and drawing, and make use of the combination invest theories to build model of individual loan and national debt ; at last, the thesis analyses the risk ' s inside reason of house funds with the risk type, and to give out the related suggestion to funds risk. mechanism. the thesis research show me how to make use of that some models and methods in the process of haf management and make me deeply understand the house funds

    本文首先分析了個人住房貸款制度基本要素，即貸款期限、貸款利率與抵押物價值的比例、政府在個人住房貸款市場中的作用、貸款違約情況下的處置措施、個人住房貸款的流動性問題，並對中外製度作了比較，建立了個人信用評分評級體系和信用評估模型，並以重慶市住房公積金為研究對象做出了住房資金個貸風險評估的實證研究；其次，分析了影響國債價格走勢的因素，討論了公積金國債的投資技巧和策略，並建立了基於理論的國債投資組合模型；接下來，根據資產負債管理理論中的資金總庫法和資金分配法分析了公積金總體資金項目的來源和運用，並就此作了總量平衡模型，對住房公積金季度累計歸集金額作了直線回歸和季節趨勢比率預測，運用投資組合理論建立了公積金個人貸款和國債投資組合的最優化模型；最後，探析了住房資金風險的內在原因和風險類型，從資金籌集風險、信貸回歸風險、保險機制、法律風險和政策風險五個方面為住房資金風險防範機制建設提出了相關建議。
  14. The arbitration commission shall establish and perfect a financial accounting system according to relevant state provisions in order to strengthen financial management and income / expenditure management and be subject to the supervision of financial, audit, taxation, and price departments

    並按照國家有關規定，建立、健全財務核算制度，加強財務、收支管理，接受財政、審計、財務、物價等部門的監督。
  15. The discussion of cultural construction mode in baibuting community is developed as following : the first part presents author ' s motivation in carrying out the research, defining some concepts and introducing a few common modes of cultural construction in urban communities. the second part is a detailed description of fundamental ideas and content, advocating the notion of " human oriented, moral centered, law abiding, trying to creating a modern community with the capacity of sustainable development ", introducing its unique homestead culture. the third part sets forth the innovation of community culture construction modes in baibuting community : in order to create a, human - oriented community culture, establish a peaceful and content environment for the socialism ideology, the baibuting community made innovation on community management system ; by the analysis of the occupational statistics and object groups, the author found out that most of residents come from the middle class ; then, the author gives the definition of middle class and its general features in a sociological perspective ; finally, the thesis analyses the characteristics of the community residents " pursuit of culture and the harmonious development of community culture in aspects like value system, consumption habits, cultural needs

    本文通過理論學習，對百步亭花園社區文化建設的模式進行了探索研究，在現狀調查過程中，筆者發現百步亭的社區文化建設之所以成功，除了開發商和物業管理中心的組織建設外，還有小區居民的積極參與合作，三者密不可分，而這又與居民所屬的階層文化訴求密切相關，於是，本文就百步亭社區文化建設模式作了論述，思路如下：文章的第一部分：提出本文研究的緣起，並對一些與本文有關的概念作了界定，還介紹了幾種城市社區文化建設的一般模式；文章的第二部分：介紹百步亭花園社區文化建設模式的基本思想和內容，提出了「以人為本、以德為魂、以法為行，努力創造可持續發展的現代文明社區」的口號，並介紹了其獨具特色的家園文化；文章的第三部分：對百步亭社區文化建設模式的創新作了論述：百步亭社區為了營造以人為本的社區文化，構建社區安居樂業工程，為社會主義思想道德體系提供良好的社會文化環境，在社區管理體制上作了創新；還通過對百步亭社區居民的職業統計，來源群體，分析出其從屬的社會階層主要是社會的中間階層；再次，從社會學角度，定義了中間階層及一般特徵；最後從價值觀、認同感，消費觀念、文化需求等方面，分析了其文化訴求的特徵和與社區文化的協調發展；文章的第四部分：從整合功能和導向功能兩方面總結了百步亭社區文化建設的社會效應；並對百步亭社區文化建設模式的不足提出了意見和建議。
  16. Valuation : valuations for purchase, sale, letting and mortgage for all types of properties ; statutory valuations relating to resumption, rent control, rating, stamp duty, estate duty, etc. ; valuations of company portfolios etc

    估價：各類物業買賣、租賃及按揭的估價；收地、租務管制、差餉、厘印費、遺產稅等法定估價；公司投資組合估值等
  17. With over ten years experience, the author compares the administrative system implemented by american government in transfusion institution with that of practiced by shaanxi province government. and employing four theories, theory of entry regulation, theory of price regulation, theory of asymmetry of information and regulatory capture theory. the author analyses the apparent distinctions between these two systems in the aspects of market entry, investment, pricing methods and information regulation

    作者根據十幾年參與陜西省血液供應管理工作的體會和總結，以美國政府對各地區采供血行業的管制方法作為參比物，對比陜西省對采供血機構管理體制的差異，尋找在現有制度下解決陜西省血液供應管理模式的問題，運用政府管制經濟學進入管制、價格管制、信息不對稱和政府俘虜等四項理論，分析得出陜西省對血液供應機構管制存在血液市場進入、機構出資主體、產品定價模型以及信息管制上的明顯差異。
  18. On the basis of further carrying out the activities of learning from handan steel company, we also summarized and propagated the experience of shandong weifang yaxing group in purchase and marketing parity management last year and worked out the interim regulations on materials purchase management for the state - owned industrial enterprises

    在進一步開展學邯鋼的基礎上，去年還總結推廣了山東濰坊亞星集團購銷比價管理的經驗，制定了關于國有工業企業物資采購管理的暫行規定。
  19. The people ' s bank of china shall be responsible for the control of the state ' s gold and silver reserves ; responsible for the purchase and sale of gold and silver ; work in conjunction with the authority responsible for commodity prices to formulate and administer a purchase and sales price for gold and silver ; work in conjunction with the competent department to examine and approve the operations ( including processing and sales ) of units ( hereinafter referred to as managing units ) dealing in gold and silver products, chemical products containing gold and silver, the recovery of gold and silver from residual liquid and solid wastes ; control and inspect the gold and silver market and supervise the implementation of these regulations

    中國人民銀行負責管理國家金銀儲備；負責金銀的收購與配售；會同國家物價主管機關制定和管理金銀收購與配售價格；會同國家有關主管機關審批經營（包括加工、銷售）金銀製品、含金銀化工產品以及從含金銀的廢渣、廢液、廢料中回收金銀的單位（以下統稱經營單位） ，管理和檢查金銀市場；監督本條例的實施。
  20. If the produce of domestic can be brought there as cheap as that of foreign industry, the regulation is evidently useless.

    如果本國產業的生產物在國內市場上的價格同外國產業的生產物一樣低廉，這種管制顯然無用。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書