物權 的英文怎麼說

中文拼音 [wùquán]
物權 英文
iura in re
  • 物 : 名詞1 （東西） thing; matter; object 2 （指自己以外的人或與己相對的環境） other people; the outsi...
  • 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] （秤錘） counterpoise; weight （of a steelyard）2 （權力） power; authority 3 （...
  1. Article 27 in case both parties agree to let the alienator continuously possess the chattel when the real right of a chattel is alienated, the real right shall go into effect upon the effectiveness of the agreement

    第二十七條動產物權轉讓時，雙方又約定由出讓人繼續佔有該動產的，物權自該約定生效時發生效力。
  2. The above make the real estate registration anfractuous

    所有這些，最終使得物權登記成為了一個分歧叢生的領域。
  3. From surveying the advance - booking of our country ' s commercial housing, analyzing the mortgage in hong kong ' s law, researching the present situation and perspective of our country ' s mortgage practice, studying specially the discrimination between mortgage and charge as well as pledge, the author deduces that guarantee object of advance - booking of commercial housing is the reversionary right, and the advance - booking of commercial housing should be classified into the cessionary guarantee system in expectation of benefit to the legislation of our country ' s property right law

    本文從對我國商品房預售概述和香港法上的按揭分析、從我國按揭實務現狀及問題透視的研究、從按揭與抵押、質押的區別作了專門的研究，認為商品房預售按揭的擔保標的物是期待權、商品房預售按揭應歸于讓與擔保制度范疇的結論，以期對我國物權法的立法有所裨益。
  4. China should codify sachenrvcht law not property law

    中國應制定物權法而不是財產法
  5. Lastly, through summing up the general characteristics of the right in rem of water, the author contends that due to the special attribute which the subject of average right in rem lacks, the right in rem of water is subject to more limit than the common right in rem

    最後對水物權的一般特點作出歸納，指出水物權的客體水具有一般物權客體所不具有的特殊屬性，由此也使水物權較普通物權受到較多的限制。
  6. Hypothec is a kind when content counterpoises, it has priority

    抵押權是物權的一種，它具有優先權。
  7. The object pattern of this reconstruction is to substitute the formal one thing one right principle and the plane structure of real rights theory with the virtue principle and the solid structure, to separate the abstract real rights that indicate the attribution of the thing from the material real rights that indicate the content of the disposal, to acknowledge the phenomena of value split, intention split and effectiveness split, to abstract the general rules applied to the dominative power of property, to unify the domination of corporeal and incorporeal into the system of real rights

    物權理論結構必須重塑。重塑的目標模式是用實質的一物一權主義替代形式的一物一權主義，用立體的物權理論結構代替平面的物權理論結構。將表示物的歸屬的抽象所有權與表示支配內容的具體所有權分離，承認物權的價值分裂、目的分裂、效力分裂的現象，提煉出適用於財產支配權的一般規則，將有體物和無體物的支配統一到物權制度之中。
  8. 1 ). timelessness of ownership does n ' t reject dura

    3 、才耐甲權屬于意定物權。
  9. Easement : supplement to legalization of real right

    論地役權對物權法定原則漏洞的補充
  10. Centring on the reality of law, the article compares and researches the ancient civil law and the modem civil law of china from the existence of ancient civil law, the classification of object of reality, emphyteusis, lost object system, etc

    摘要本文以物權法為中心，從古代民法的有無、物權客體的分類、永佃權以及遺失物制度幾個方面與現代民法進行了比較研究。
  11. Alienees get the rights and obligations upon the expectative right

    筆者贊同買受人期待權是準物權。
  12. Vendees " expectative rights are special rights forged by law, which hold the characteristics of real rights. expectative rights can be conveyed. methods of conveyance may follow provisions of personal property " s conveyance

    買受人期待權的法律性質，主要有質權說、物權說、準物權說、債權說和特殊權利說。
  13. Concerning the characters of the preemptive right, different scholars have different opinions, for example, regard it as the right of claim, the right of formation, the conditional right of formation, the right of gaining real right, the expectative right, the real right, the claim or the compromise of the above

    關于先買權的性質，學界有請求權說、形成權說、附條件形成權說、物權取得權說、折衷說、期待權說、物權或債權說等不同觀點，文章通過對各學說的優劣分析，認為附條件形成權說較為允當。
  14. Right of the real claim and extinctive prescription

    物權請求權與消滅時效
  15. Hie validity of public trust can make the parties rely on the public notice

    娜式主義下，公示具有形成物權變動的效力。
  16. The leading animal rights groups, the humane society and people for the ethical treatment of animals, are jubilant

    重要的動物權利組織「動物保護協會」和「人道對待動物協會」為之喜氣洋洋。
  17. The research on hylic of woodland use rights in southern collective forest zone

    集體林區林地使用權物權化研究
  18. Transfer of hypothecated goods - concurrently analyzing notifying ways of real rights of movables

    兼析動產物權公示方式之調整
  19. To demonstrate the independent meaning of habito, the author compare the habitio ad the right of house rent in the conception to distinguish the jur in rem and jur in personam strictly

    依據嚴格區分物權與債權的觀念，對居住權與房屋租賃權進行了比較研究，彰顯了居住權的獨立意義。
  20. On the other hand, it weakens the distinction between " right of things " and " obligation ", " right of things " are no longer the typical rights in rem, contractual rights are no longer the typical rights in personam

    最後認為:價值化一方面使物權和債權統一起來，另一方面使債權和物權都在不同的程度上與其傳統的形象和特質背離，逐漸消解二者之間的嚴格的界限。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書