物質損傷 的英文怎麼說

中文拼音 [wùzhísǔnshāng]
物質損傷 英文
material damage
  • 物 : 名詞1 （東西） thing; matter; object 2 （指自己以外的人或與己相對的環境） other people; the outsi...
  • 質 : Ⅰ名詞1 （性質; 本質） nature; character; essence 2 （質量） quality 3 （物質） matter; substance;...
  • 損 : Ⅰ動詞1 （減少） decrease; lose 2 （損害） harm; damage 3 [方言] （用尖刻的話挖苦人） speak sarcas...
  • 傷 : Ⅰ名詞1 （人體或其他物體受到的損害） wound ; injury 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （傷害） injure; h...
  • 物質 : matter; substance; material
  • 損傷 : 1. （傷害） harm; damage; injure; lesion; scuff; hurt; damnify; impair 2. （損失） loss; cause loss to
  1. In aerial parts of the plant the outer wall of the epidermis is usually covered by a waxy cuticle that prevents desiccation, protects the underlying cells from mechanical damage, and increases protection against fungi, bacteria, etc

    植物地上部分的表皮的最外層通常覆蓋一層蠟質角質層，起保護作用以防止過渡蒸騰，並使下方的細胞免於機械損傷，同時增加對真菌、細菌等的防禦能力。
  2. Newer to the treatment armamentarium are autologous blood injections, in which the doctor injects your own platelet - rich blood into the region of the injured tendon to deliver nutrients that help heal it

    比侵入式沖擊波療法更先進的是自體移植式血液注射療法，醫生將你自己的富含血小板的血液注射進受損傷的腱子部位中，以此來向部位傳遞營養物質來幫助損傷部位的痊癒。
  3. Cleanup corrosive substance in pipe such as internal water, clean oil, methane hydrate, ferric oxide, carbide dust, carbon bisulfide, hydrosulphurice acide, etc. ; reduce corrosion damages to inner wall of pipeline caused by corrosive substance ; clarify pipe route again ; inspect pipe deformation ; check perfectness ratio of valves along pipe ; decrease working backpressure

    清除管線內部積水、輕質油、甲烷水合物、氧化鐵、碳化物粉塵、二硫化碳、氫硫酸等腐蝕性物質；降低腐蝕性物質對管道內壁的腐蝕損傷；重新明確管線走向；檢測管線變形；檢查沿線閥門完好率；減小工作回壓。
  4. The diabetes coronary heart disease high reason of incidence of a disease is many - sided, yet chiefly is the fat supersession chaos, and creates glycerine three grease and the cholesterol to get higher, that sweet and protein are metabolized oddly be able to create myocardium capillary pathological changes and the myocardium supersession chaos, but the flora nervous system chaos easily arouses that blood vessel pulling force adds and injures the artery breastwork

    糖尿病冠心病發病率高的原因是多方面的，但主要是脂肪代謝紊亂，造成甘油三脂和膽固醇增高，糖和蛋白質代謝的失常會造成心肌的微血管病變和心肌代謝紊亂，而植物神經系統紊亂易引起血管張力增加而損傷動脈壁。
  5. The detecting and measuring instrument used for detecting and measuring surface tension by means of bio - solution and sense finding methods at moving conditions is developed in order to detect and measure surface tension adsorptive ratio and diffusivity of the active substance of the alveolus surface and other life - forms. the alveolus burned by breath in the high temperature condition or damnified with serious sickness will destroy the active substance of the alveolus surface. detecting and measuring surface tension of the active substance of the alveolus surface and other life - forms can help us determine the extent of pathological changes or damnification of the alveolus or other apparatus which can produce the active substance. lt is the research problem of the modern times medicine

    生物液智能表面張力動態測試儀是為測試肺泡肺液表面活性物質的表面張力、吸附率和擴散率以及其它生物液的表面張力而研製的。高溫條件下通過呼吸而燒傷肺部，或者因某些嚴重的疾病而損傷肺部都將會破壞肺部表面活性物質。通過測試肺泡或其它生物液表面活性物的表面張力，可以幫助我們測定肺泡或其它產生活性物質的器官病變損傷的程度。
  6. Diet acrimony, sootiness, salt bloats, mildew changes, cankered food : hot food stimulates gastric mucous membrane, as time passes injures gastric mucous membrane ; carcinogenic substance of fumigated food generation can be caused and aggravating illness ; nitric acid salt is contained in souse food, very powerful carcinogen can be formed after with food medium nitrite is united in wedlock - - inferior saltpetre amine ; mildew changes element of very strong carcinogen yellow aspergillus is contained in food ; cankered material can produce effluvial carcinogen aldehyde. 2

    忌食辛辣、煙熏、鹽腌、霉變、腐爛食品：辛辣食物刺激胃粘膜，久而久之損傷胃粘膜；熏制食物產生致癌物可誘發和加重病情；腌制食物中含有硝酸鹽，和食物中的亞硝酸鹽結合后可以形成很強的致癌物質? ?亞硝胺；霉變食物中含有很強的致癌物質黃麴黴素；腐爛的物質可以產生惡臭的致癌物質乙醛。
  7. It is well known that various kinds of biological substances such as growth factors, cytokines and adhesion molecules are closely related with the wound healing process. in particular, adhesion molecules play an important role in the promotion of inflammatory reaction, these factors stimulate the synthesis of extracellular matrix by local fibroblasts, generate new blood vessels, promote the granulation tissue fonnation, and enhance re - epithelialization nthat takes places by the migration of the kerati - nocytes from the edges of the wound toward the center

    多種生物學介質如：生長因子、細胞因子及粘附分子等與皮膚損傷愈合過程密切相關，尤為值得提出的是，粘附分子在炎癥的發生的起始過程中起著至關重要的作用，這些因子在細胞外基質的形成、血管的發生、肉芽組織的生成及上皮的再形成方面等均具有重要作用。
  8. The homogenizer can be widely used in the homogenization of animal tissue, biological sample, foodstuff and cosmetics, especially used in the preparation of micro - organic test sample, featuring soft homogenization with no pollution, no damage, no temperature - rise, no sterilizing treatment to the sample and no need to wash the utensils

    該均質器廣泛用於動物組織、生物樣品、食品、化妝品的均質處理，特別適合於微生物檢測樣本的制備，具有均質柔和、樣品無污染、無損傷、不升溫、不需滅菌處理，不需洗刷器皿的特點。
  9. In the medicolegal examination and expertise of causing traffic casualties and escape case, we should pay attention to the determination of the case ' s nature and the distinction of injury, examine seriously the record of victims ' injury, collect carefully material evidences and do a good job practically in social investigation and evidence obtainment

    摘要在對交通肇事逃逸案件進行法醫檢驗鑒定時，應注意認真確定案件性質，分清損傷主要特徵，認真勘驗、記錄死傷者的損傷情況，仔細提取微量物證，切實做好社會調查取證工作。
  10. Local substances released by injury produce vasodilatation and increased small vessel permeability.

    電損傷釋放的局部物質引起血管擴張和增加小血管的通透性。
  11. Reverse engineering is used widely in the field of science study, technology, biomedicine etc, and is used for settling the problem of geometric size measurement, transmogrification measurement, scathe measurement, surveilling the quality of manufacture, profile modeling, cad / cam, and physic diagnosis etc. in these techniques, the deformable active model is a hot point research

    反求工程技術廣泛應用於科學研究、工程技術與生物醫學等領域，以解決或輔助解決幾何尺寸度量、變形測量、振型測試、損傷測定、產品質量監控、實物仿形、 cad cam以及醫學診斷等諸多問題。在用於輪廓提取的技術中，可變形活動輪廓是目前國內外研究的熱點。
  12. The current interest in melatonin is wintnessed by the growing number of scientific papers directly or indirectly dealing with this molecule, in the last 10 years, the mean number of articles has doubled and reports on new compounds acting at the melatonin receptors abound, although the search for a clear therapeaatic role for these ligands is still under way beside the scientific interest, there is a contemporary, but largely independent, explosion of a free market of various products containing mt, which have been presented at antiage agents protecting against differe kinds of injuries, although this action still lacks a solid scientific foundation. indeed while a number of physiological action of mt are coming to light, the exact role and the the real therapeutic benefit of this compound still remain unclear, both have been the subject of debate. with a lot of potential actions still to be fully demonstrated and with some mechanisms deserving more clarification, in sense, the appellation of the hormone of darkness, attributed to mt beacause of its characteristic concentration / time profile, seems extremely appropriate

    除科學興趣以外，也有暫時的，在很大程度上不可靠的有關各種含有mt的產品開發的探索，如出現的保護多種損傷的抗衰老劑。盡管這些產品的作用仍缺少堅實的科學基礎，事實上當mt的許多生理作用研究清楚后，這種物質的確切作用和真實的治療效果仍不得而知。有許多潛在的作用需要充分論證，有些機理需要進一步區分，在某種意義上說，稱mt為黑暗激素，主要是由於在某一時間的特定濃度分佈似乎更合適。
  13. Monofunctional alkylating agent n - methyl - n ' - nitro - n - nitrosoguanidine ( mnng ) is a widely spread environmental mutagen and carcinogen that targets dna and proteins to generate adducts. among the adducts, o6 - alkyl guanine is the predominant mutagenic lesion because of its mispairing properties, which can eventually lead to chromosomal aberrations, point mutations, and cell death. this lesion also appears to be involved in tumor initiation, particularly in gastric carcinogenesis

    單功能烷化劑n -甲基- n -硝基- n -亞硝基胍（ mnng ）是一種在環境中廣泛存在的化學誘變劑和致癌劑，它能和dna及蛋白質等生物大分子形成加合物（ adduct ） ，其引起的與突變有關的主要dna損傷類型是o ~ 6 -甲基鳥嘌呤，這種損傷與腫瘤尤其是胃癌的發生密切相關。
  14. In the forensic pathology, the expression of these biological substances in skin wounds was applied to wound age determination

    對於法醫病理工作者來說，對這些生物物質變化過程的研究，可以為判定損傷活性及時間提供很好的方法。
  15. And a intelligent battery management system with full functions has been designed, which improved the management of charge and the estimation of residual capacity. the paper changed the current value of constant current charge - state, which current seems not constant during the working time, based on the three mice laws about battery charge. this change would increase the speed of charge, without harm to the battery

    同時本論文還設計了一套功能齊備的蓄電池智能管理系統，針對蓄電池管理中的充電管理和剩餘時間預測進行了改進，提出：在恆流充電時，根據麥斯三大定律，改變恆流充電時的恆流值，使恆流充電「不恆流」 ，而是根據放電的不同情況進行充電，充分提高充電速度，同時又不損傷電池活性物質；不再進行剩餘容量預測，而是進行剩餘時間預測，提供更加切實可行的信息，並且提出了一種簡單易行的剩餘時間預測的方法，給出了預測實驗的結果。
  16. Each tenant shall fully and effectually indemnify atl against all claims and demands made against atl by any person in respect of any loss, damage or injury caused by or through or in any way owning to the overflow of liquids, or the escape of fumes, smoke, fire or any other substance or thing from the demised premises or to the neglect or default of such tenant ' s servants, agents or to the defective or damaged condition of the interior of the demised premises or any fixtures or fittings for the repair of which such tenant is responsible hereunder or against all costs and all expenses incurred by atl in respect of any such claims or demand

    對于由於已轉讓房地產的溢水、溢出的煙、吸煙或火及其它任何物質，或由於這樣的承租人的僱工、代理人的疏忽或未履行的責任，或由於已轉讓房地產或者任何裝置的內部的缺陷以及損壞以任何方式造成的任何損失與傷害，每名租戶應完全並且有效地使高級技術試驗所不受任何人的任何索賠與要求的損害，承租人應在下面對此負責維修或承擔全部由高級技術試驗所所遭受的任何有關這種索賠與要求的全部費用
  17. The main contents of this paper is according to the structural characteristic of forced vibration, making use of the varying quantity data of free frequency of two different physical cantilever beam on the structural damage experiment basis, then using the bp network, genetic algorithm and the genetic bp algorithm to build up relation model between position, extent of structural damnification, and the varying quantity of free frequency

    其主要內容就是根據結構受迫振動特性，利用試驗測得兩根不同物理性質懸臂梁在受損傷產生裂紋前後的固有頻率改變量，使用bp網路、遺傳演算法、遺傳bp演算法，建立了結構損傷的位置、程度與結構固有頻率損傷前後改變量之間的關系模型。
  18. One should pay attention to food hygiene, e. g. food should be washed before cooking, spoiled food should not be eaten. one should also be aware that different kinds of food should be abstained from under different conditions e. g

    必須注意飲食衛生例如食物烹調前要洗凈變質的食物不能吃還要注意食物禁忌例如感冒不宜吃羊肉同時亦要飲食有節定時定量不可偏食例如吃過多生冷寒涼食物易損傷脾胃。
  19. Food should be washed before cooking, spoiled food should not be eaten. one should also be aware that different kinds of food should be abstained from under different conditions e. g. one should not eat mutton when having cold. at the same time, one should also maintain a balanced diet, have regular amount of foods at regular time

    必須注意飲食衛生，例如，食物烹調前要洗凈，變質的食物不能吃；還要注意食物禁忌，例如，感冒不宜吃羊肉；同時，亦要飲食有節，定時定量，不可偏食，例如，吃過多生冷寒涼食物，易損傷脾胃。
  20. War is an old and actual topic. it has caused us enormous losses not only in goods and materials but in consciousness

    戰爭是個古老而現實的話題，它給人類造成的物質損失和精神創傷是巨大的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書