物質規制 的英文怎麼說

中文拼音 [wùzhíguīzhì]
物質規制 英文
rohs
  • 物 : 名詞1 （東西） thing; matter; object 2 （指自己以外的人或與己相對的環境） other people; the outsi...
  • 質 : Ⅰ名詞1 （性質; 本質） nature; character; essence 2 （質量） quality 3 （物質） matter; substance;...
  • 規 : Ⅰ名詞1 （畫圓形的工具） instrument for drawing circles 2 （規則; 成例） rule; regulation 3 [機械...
  • 制 : Ⅰ動詞1 （製造） make; manufacture 2 （擬訂; 規定） draw up; establish 3 （用強力約束; 限定; 管束...
  • 物質 : matter; substance; material
  1. This paper takes mobile engineering department equipment management of daqing petrochemical parent company as an example, and studies the design and application of equipment management system of daqing petrochemical parent company, for the implement of computerizing the equipment entire process management with the equipment management system and completing the synthesis management, the records management, the expense management, the fixed asset management, the specialized management and the information management with the computer system and making in the manual management some qualitative and stochastic ingredients transforming into the quantitative standard management. so it guarantees that we can perform advanced predicting management in the entire process of the matter movement and the value movement of equipment and complete the equipment servicing transition from the compulsory servicing and afterwards servicing to the preventive servicing, improving work quality, efficiency and modernized degree which the equipment manages and assisting enterprise ’ s equipment management decision - making and the whole realization of management goal and enhancing the enterprise ’ s interior equipment utilization and realizing its maximum profit

    本文以大慶石化總廠機動工程部的設備管理為例，對大慶石化總廠設備管理系統的設計與應用進行研究，旨在通過設備管理系統實現設備全過程管理計算機化，由計算機系統來完成設備的綜合管理、檔案管理、費用管理、固定資產管理、專業管理及信息管理，使人工管理中一些定性的、隨機的成分轉變為定量的規范的管理，保證大慶石化總廠對設備的物質運動和價值運動的全過程實行先進的可預知性管理，並逐漸將設備維修從目前的以強制性維修及事後維修為主過渡到以預防性維修為主，提高設備管理的工作質量、效率和現代化程度，輔助企業的設備管理工作決策及經營管理目標的整體實現，提高大慶石化總廠內部設備的利用率及實現其最大的經濟效益。
  2. Testing parameters include tetracyclines, chloramphenicol, - lactams, sulfonamides, streptomycin, dihydrostreptomycin, and trimethoprim. monitoring of the veterinary drug residues in milk imported from the mainland was extended to cover the remaining chemical residues controlled under the final phase implementation of the harmful substances in food regulations on 31 december 2003

    食物內有害物質規例最後階段管制於二零零三年十二月三十一日實施后，本署在監察內地進口奶類飲品所含殘餘獸藥時，也會測試規例列明的其餘受限制化學物的殘餘。
  3. The discharge of toxic waste gas and dust into the atmosphere shall be strictly restricted. when such discharge is really necessary, the discharged gas or dust must undergo purification treatment

    嚴格限制向大氣排放含有毒物質的廢氣和粉塵；確需排放的，必須經過凈化處理，不超過規定的排放標準。
  4. Obligatory right and right in rem. by probing into a dual trading, not only can the essence of right in rem and obligatory right be known better, but non - compliance and malicious act of the third party of mala fides would be disciplined so as tc speed up the flows of resources. the thesis is composed of four parts, totaling about 33, 000 words

    二重買賣于實務中頗為常見，在理論上涉及債權與物權等諸多民法上的基本制度，研究二重買賣的法律問題，在理論上有助於深入認識債權和物權的本質，而在實務上對規制出賣人的背信行為和買受人的惡意侵害行為、促進物暢其流和保障社會交易的安全大有裨益。
  5. Taking into account the growth of demand index, and the constraints of production growth, the essay models how resources from multiple sources can be brought together to meet demands, and illustrates the strengths of mobilizable resources and the limitations of other kinds of resources

    通過大量戰爭對資源需求與保障的定性定量分析並考慮物質生產增長規律制約，捕捉到需求指數增長趨勢，構築了多途徑資源組合應對模型，論述了各途徑資源所受制約和可動員資源的優勢。
  6. Crystal zirconium phosphate - phosphonate has the stability and regulity of interlayer floor of inorganic a - zirconium phosphate, they still have the designability of the organic group in the interlayer and adjustment of the ratio of organic and inorganic phosphorus acid, they are a kind of potential smart material, we can process molecule design and optimize filtration according to the requirement of goal reaction, we can prepare special ion - exchange, catalyst, catalyst supporters nonlinear optics compound, solid state proton conductivity and the intercalation complex precusor by introducing different active organic group or active center into the choice and stable framework of inorganic a - zirconium phosphate

    有機?無機晶態混合磷酸鋯具有無機磷酸鋯的層板穩定性和規整性，同時具有層間有機基團的可設計性和有機無機磷酸混合配比的可調節性的特點，是一類很有潛力的靈巧材料，並且可以根據目標反應的要求進行分子設計和優化篩選，在無機磷酸鋯優良穩定的骨架上引入不同的活性基團或活性中心，可以制備出性能獨特的離子篩、催化劑、催化劑載體、非線性光學物質、固態質子導體和制備插層復合物的前驅物。
  7. The bush administration has drafted regulations that would ease pollution controls on older, dirtier power plants and could allow those that modernize to emit more pollution, rather than less

    描述:布希政府已經起草了減輕對老化的、污染嚴重的發電廠的污染控制的規章，允許這些發電廠進行改造，進而排放更所的污染物質。
  8. In this report, we mainly covered the following aspects of " tissue organ regeneration and replication in situ " : 1 ) procedures of tissue organd regeneration and replication and replication in clnical practice ; 2 ) the discover and existence of potentiald regenerative cell ( prc ) ; 3 ) the proliferation, differentiation and regeneration law of potential law of potential regenerative cells ; 4 ) study procedure on tissue organ regeneration and replication from prcs in vitro based on the model of full skin organ regeneration in situ after extensive in vitro, set up the method and technology of searching life regenerative substance required in tissue organ regeneration and replication in situ. in this study, first, the whole human body is divided into 206 function units, which are the " tissue organ " in regeneration study. then the histology foundation of tissue organ regeneration and replication in situ is set up. in ordre to prove the existence of the potential regenerative cells and their potential baility and function, we established clinical tracking rechnique of skin organ regeneration in situ ; meanwhile, several tissue organ regeneration and replication in vitro models which represent different kinds of runctions were sucessfully set up, with all these techniques and models, we confirmed : 1 ) the existence, function and ability of pptemtoa regenerative cells ; 2 ) the importance of life regenerative substance ; 3 ) the feasibility of tissue organ regeneration and replication in situ ; 4 ) the big value of tissue organ regeneration and replication in situ in life science and medicine progerss. we also showed the possible foreground of capture cancer with this method and technologh. in this report, nearly 200 photographs of several tissue organ regeneration and replication in situ or in vitro demonstrated the whole process of tissue organ and big organ entities regeneration and replication from cells. the results of tissue organ regeneration and replication in situ mainly include : 1 ) whole skin organ regeneration and replication in situ ; 2 ) gastrointestinal mucosa tissue organ regeneration in vitro ; 3 ) hair follicle tissue organ regeneration in situ or in vitro ; 4 ) never tissue organ regeneration in situ ; 5 ) pancreas tissue organ regeneration and replication in vitro ; 5 ) marrow tissue regeneration in vitro ; 6 ) renal glomerulus and tubule tissue organ tugeneraation in vitro ; 7 ) heart muscle regeneration in vitro, etcl. in order to let more and more people know and understand this technology of tissue organd regeneration and replication in situ, herein, for the first time, we publicize the key points of actualizing this technology. also, we publicized the technology procedures and the frame constitute of life substances. we bilieve this is a big contribution to human science

    本研究報告，重點報道了組織器官的原位再生復制的臨床程序，報道了組織潛能再生細胞的發現和存在，以及該細胞的增殖分化和形成組織器官的變化規律.以燒傷后皮膚組織器官的原位再生復制為模型，研究出了體外組織潛能再生細胞復制組織器官的培養方法;以體外組織器官的復制為模型，建立了尋找原位組織器官再生復制所需生命物質的方法和技術.本研究，首先按人體的器官功能，分解為206個功能單位，確立了所復制的人體器官中的組織功能單位為組織器官，從而建立了原位組織器官再生復制的組織學基礎.為了驗證組織潛能再生細胞的再生潛能，建立了皮膚器官原位再生的實體臨床跟蹤技術，同時又建立了能代表有關器官功能類別的代表組織器官的原位和體外復制模型，以多組織器官的成功復制確定潛能再生細胞的作用，確定生命研究再生物質的重要性，確定組織器官原位再生復制的可行性，確定了組織器官原位再生復制的生命科學研究和醫學進步的重大應用價值，同時展示了用此方法和技術攻克癌癥的前景.本研究報告，以近二百幅多個組織器官原位和體外再生復制的實體圖片，展示了潛能再生細胞復制的組織器官和大器官司實體;展示了細胞再生復制器官的全過程.真實的報告了組織器官原位再生復制的成果.所公布的主要成果為:皮膚器官的原位再生復制;胃腸黏膜組織器官的原位和體外再生復制;毛囊組織器官的原位和體外再生復制;神經組織器官的原位復制;胰腺組織器官的體外復制;骨髓組織的體外復制;腎小球小管組織器官的體外復制;心肌的體外復制等.為了讓更多的人學會和掌握組織器官原位再生復制技術，本報告首次公布實施技術的重要環節和技術流程;首次公布了生命再生物質的框架和組成.作者自費研究成果對人類生命科學的一大貢獻
  9. Therefore the emergence and development of the culture of science and technology can be traced back to the initial conditions of geography and climate, viewed as the factor of internal fluctuation from the sensitiveness of the random choices of the cognitive subject to the initial conditions. since a culture has a pivotal component as its core, once the culture of science and technology comes into being under nonlinear interactions of the social subsystems, the core component functions in the same manner as order parameter in the self - organization system, immensely attracting, regulating and controlling others under the slaving principle. and thus the analysis provides a nonlinear approach to the needham ' s problem

    對于任何思想文化傳統而言，其形成和延續都有其現實的物質生活的根源，因而，對于科技文化的產生和發展，我們能夠返回到其發生的原點? ?即地理氣候等初始條件，從認知主體的隨機性選擇對初始狀態的敏感性方面，視其為科技文化產生的內漲落因素，考察其對科技文化形成的影響；而一種文化之所以稱其為文化，必有其全局控制力的核心因素，科技文化是在社會各子系統非線性的相互作用下形成，其核心因素所發揮的作用就如同序參量在自組織系統中的作用那樣，在支配原理的作用下起著規范、引導和支配等效用。
  10. To fundamentally change this state of affairs, from the end of play today, the city ' s ad hoc campaigns to lock objectives : county - level cities undocumented units investigated rate was 100 %, the establishment of county - level cities of food and raw materials procurement request ledger card unit 100 %, on the use of dead livestock and poultry and their products and use of drug harmful substances processed foods coverage of the supervision and inspection of 100 % ; the county - level cities of graded supervision of food hygiene management system implementation rate of 95 % ; food units and rural farmers lok food operational behavior of the basic norms

    為從根本上改變這種狀況，從即日起到年底，全市專項整治行動鎖定工作目標：縣城以上城市無證單位查處率100 % ，縣城以上城市建立食品原料采購索證和臺賬的單位100 % ，對使用病死畜禽及其製品和使用有毒有害物質加工食品行為的監督檢查覆蓋率100 % ；縣城以上城市食品衛生監督量化分級管理制度實施率95 % ；農村餐飲單位和農家樂餐飲經營行為基本規范。
  11. The main aim of system harness of man - made debris flow is to make potential debris flow not broken out and present debris flow decreased

    控制固體物質補給是關鍵，合理設計規劃棄土石渣的排放場地是重點，搞好匯水區水土保持系統工程是基礎，調整溝床比降，減少水流動能，使泥石流暴發減少到最低程度。
  12. Meanwhile, the dissertation has also presented practical plans and statements on the principles of efficiency first with the consideration of fairness, modes for the combination of substantial encouragement and spiritual encouragement to effectively encourage operating managers of enterprises, setting up supervision and controlling mechanism for enterprise m anagers with the principle of interior supervision first and the mechanism for enterprise manager cultivation based on the natural regulations for the growth of enterprise managers

    同時對如何按照效率優先兼顧公平的原則、採取物質獎勵與精神鼓勵相結合的方式，有效的激勵企業經營者並建立以內部監督為主、外部監督為輔的企業經營者監督約束機制以及符合企業經營者成長規律的培養機制也作出了符合實際的規劃與論述。
  13. Because of political changes, personal qualities of the then political rulers and the limited material prosperity, school education at that time was limited in scale and efficiency

    學校教育由於受當時政局變化、當權者個人品質的影響及物質力量的制約，在規模和時效上非常有限。
  14. Planning was essential for the provision of housing in the shenzhen sez in three major aspects. ( 1 ) land use zoning under certain planning concept and in terms of various levels of physical plans governed directly the amount of land to be designed for residential use. ( 2 ) development targets within a specified time frame such as population growth and economic development in different areas determined the amount of housing provision. ( 3 ) various planning standards and regulation controlled the amount of gross floor area of residential building

    計劃在三個方面對在深圳經濟特區提供住房是最基本的. （ 1 ）一定計劃概念下根據不同層次物質計劃的土地使用分區制直接支配設計為居住用途土地的量. （ 2 ）開發對象在某一規定的時間框架以內如不同區域的人口增長和經濟發展決定住房提供的量. （ 3 ）不同的計劃標準和規定控制居住建築的毛樓層面積的量
  15. In geographic teaching, we penetrate moral education mainly from below aspects : first, teachers should conduct dialectical materialism and atheism education to make the students understand materiality of nature, universality of contradiction, ect. second, teachers should conduct patriotism education. for example, educations of nature, policies, natural conditions, territory, national defenses, westen developing strategies, opening policy and market economic system, ect

    第一，辨證唯物主義和無神論教育，使學生認識宇宙的物質性，自然界的規律性，矛盾的普遍性等。第二，愛國主義教育。可通過國情、國策教育，領土教育，國防教育，西部大開發戰略教育，改革開放與市場經濟體制教育等幾個方面進行。
  16. Ultraviolet absorption detector, photodiode array detector ( dad ), fluorescence detector, and electrochemical detector are optional detectors, response value of which is relative to not only quality of the object under test, but also structure of the compound ; refractive index detector and evaporative light - scattering detector are universal detector, responding to structure of all compounds ; evaporative light - scattering detector is quality - type detector, whose responding value only relates to quality of the object under test for compounds with similiar structures ; photodiode array detector ( dad ) can, at the same time, record absorption spectra of the object under test in a prescribed wave scope, consequently, it can be used in spectrum control and inspection of purity of chromatographic peaks of the object under test

    紫外、二極體陣列、熒光、電化學檢測器為選擇性檢測器，其響應值不僅與待測物的質量有關，還與化合物的結構有關；示差折光檢測器和蒸發光散射檢測器為通用型檢測器，對所有的化合物結構均有響應；蒸發光散射檢測器屬質量型檢測器，對結構類似的化合物，其響應值幾乎僅與待測物的質量有關；二極體陣列檢測器可以同時記錄待測物在規定波長范圍內的吸收光譜，故可用於待測物的光譜管制和色譜峰純度的檢查。
  17. In our country, along with the economic system which transferred from planned economy to socialism market economy after the reform and opening to world, urban economy was developed greatly, and the original function structure and matter establishment of city could not adapt to social need as well. furthermore, with the growth up of socialism market economy, city was going through rapid and sustainable change, urban economy developed rapidly and urban land rearrangement was carried out unprecedented in scale and speed, and the latter was highlighted and turned into the key of building and hotspot of attention gradually

    在我國，改革開放后隨著經濟體制由計劃經濟向社會主義市場經濟轉變，城市經濟得到迅速發展，城市原有的功能結構和物質設施均不能適應時代需要，並且隨著社會主義市場經濟的逐漸形成，中國城市正經歷著急劇而持續的變化，城市經濟發展速度大大加快，城市土地整理也以空前的規模與速度展開，日益成為我國城市建設的關鍵問題和人們關注的熱點。
  18. Whether it will formulate a comprehensive policy to tackle the problem of electronic waste, such as making reference to the waste electrical and electronic equipment directive and the restriction of hazardous substances in electrical and electronic equipment directive formulated by the european union, which will come into effect in august this year and july next year respectively, to legislate against the use of toxic materials by manufacturers in the production of electronic devices in order to avoid environmental pollution caused by discarded electronic devices containing toxic materials

    會否制訂全面政策處理電子廢物問題，例如參考由歐洲聯盟制訂並分別于本年8月及明年7月生效的《廢棄的電器電子產品管理指令》及《禁止在電器電子產品中使用有害物質的規定》 ，訂立法例強制電子產品製造商不採用有毒物料製造電子產品，以避免含有毒物料的電子產品在棄置后污染環境？
  19. In conjunction with the final phase implementation of the public health ( animals and birds ) ( chemical residues ) regulation, controls under the harmful substances in food regulations will concurrently be extended to the remaining 18 chemicals, with the same prescribed maximum concentration levels in meat, offal and milk

    為配合《公眾?生（動物及禽鳥） （化學物殘餘）規例》的最後階段管制， 《食物內有害物質規例》亦由明日開始，管制餘下十八種化學物在肉類、內臟及奶內的最高殘餘限量。
  20. To tie in with the second phase implementation of the public health ( animals and birds ) ( chemical residues ) regulation, we will concurrently extend control under the harmful substances in food regulations to the same nine additional chemicals prescribed with the same maximum concentrations levels in meat, offal and milk

    為配合《公眾?生（動物及禽鳥） （化學物殘餘）規例》的第二階段管制， 《食物內有害物質規例》亦由明日開始，管制這九種化學物在肉類、內臟及奶內的最高殘餘限量。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書