特別儲備 的英文怎麼說

中文拼音 [tèbiéchǔbèi]
特別儲備 英文
sr special reserve
  • 特 : Ⅰ形容詞（特殊; 超出一般） particular; special; exceptional; unusual Ⅱ副詞1 （特別） especially; v...
  • 別 : 別動詞[方言] （改變） change （sb. 's opinion）
  • 儲 : Ⅰ動詞（儲藏; 存放） store up; save; keep [have] in reserve Ⅱ名詞1. （繼承人） heir 2. （姓氏） a surname
  • 備 : Ⅰ動詞1 （具備; 具有） have; be equipped with 2 （準備） prepare; provide with; get ready 3 （防備...
  • 特別 : 1 （與眾不同） special; unusual; particular; out of the ordinary 2 （格外） especially; particula...
  • 儲備 : 1. （儲存備用） store for future use; lay in; lay up 2. （儲藏品） reserve; store
  1. It was specially pointed out that, when the tail water is constant maximum tide, the computed flood surface is higher than that of nonsteady current, so there is some safety superelevation. underestimation of the roughness will make downward bias to compute along - river surface and bring hidden trouble for flood control. to improve the section can decrease the water level or offset the water rise for increase of floodplains " roughness, but it need much engineering works

    特別提出，按照恆定流計算出來的設計水位比非恆定水位具有一定的安全儲備；而對于灘地糙率的低估又會造成設計水位的偏低，給防洪工作帶來隱患；如果利用改進斷面形式來降低水位或彌補糙率增加帶來的水位抬高，需要較大的工程量，所以平時應注意灘面的減糙管理工作。
  2. This machine tool is characterized by high power, good igidity, large accuracy margin and serice life and it is an ideal equipment for machining medium and small precision and comples pats made in all kinds of material ( especlally non - ferrous metals ) and autometic large - lot production

    機床功率大，剛性好，精度儲備量大，壽命長，是加工各種材料（特別是有色金屬）的中小型企業及大批量自動化生產的理想設備。
  3. What is clear, however, is that the economy of the reserve currency of the world is currently facing structural problems, which have been described, even in the home jurisdiction, as serious and unsustainable, and are causing worldwide concern, particularly at the policy level

    然而，大家都清楚知道，擁有全球儲備貨幣美元的美國現正面對其本身亦認為是嚴重及難以為繼的結構性問題。這一點亦正引起全球關注，特別是在政策層面。
  4. In 1970, the imf expanded its reserve base even further by creating special drawing rights ( sdrs ), which are credited to members and can be used within the imf to purchase hard currency

    在1970年，國際貨幣基金組織通過建立特別提款權（ sdrs ）大大進一步擴充了其儲備基數，這種特別提款權向成員國提供信貸，可以在國際貨幣基金組織內部購買堅挺貨幣。
  5. First, the paper introduces the basic knowledge of the image processing technique, emphasizes the image processing method that is used in the measur - ement system, such as edge detection operator, curve fitting algorithm, espe - cially hough change in detail, etc. second, the paper introduces the vc + + 6. 0 program language, analyses its peculiarity and advantage, explains the form of the image in the computer and dib visiting functions

    首先，介紹了圖像處理方法的基礎知識，特別重點講述了在本系統中將會應用到的一些圖像處理方法，如邊緣檢測運算元、曲線擬合演算法等等，尤其是對于哈夫變換的方法，進行了詳細闡述。其次，介紹了本系統所應用的編程語言vc + + 6 . 0 ，分析了其特點和優點，並說明了模擬圖像數字化后，在計算機里的存儲格式以及相應的設備無關位圖訪問函數。
  6. This paper analyzes the purpose, definition and function of the land banking system through review the historical and practical situat - ion of land banking in our country. it is also draws on the experience of the land banking in the overseas, especially the experience of the leasehold system in hong kong

    本文通過對土地儲備制度的產生、歷史以及國內現狀的回顧，借鑒國際經驗，特別是香港的土地批租制度，對土地儲備的目的、定義和作用進行了分析，具體論述了土地儲備制度對房地產市場、國有企業改制以及城市再發展的影響。
  7. Composite paraffin / expanded graphite phase - change materials ( pcms ) respectively containing 50 % ( mass fraction, below the same ), 60 %, 70 % and 80 % of paraffin were prepared by using paraffin as a latent heat - storage material and expanded graphite as a supporting matrix

    摘要以有機物石蠟為相變材料、膨脹石墨為支撐結構，利用膨脹石墨的多孔吸附特性，制備出了石蠟含量分別為50 % （質量分數，下同） ， 60 % ， 70 %和80 %的石蠟膨脹石墨復合相變儲熱材料。
  8. The paper gives a brief account of the long history of reserve currencies and draws attention to the interesting phenomenon that, as in the case of the position of a country being the superpower of the world, it seems to be a " natural cycle " of around 100 years long

    這篇文章從哲學角度對全球儲備貨幣的可持續性作出了一些很有意思的回顧。文章扼要述了儲備貨幣的悠長歷史，並特別提及一個有趣的現象，就是儲備貨幣如世界超級大國一樣，其地位的自然周期似乎是100年左右。
  9. Noted. different approaches for addressing rapid economic changes have been considered such as the provision of a land bank to cater for special economic activities

    已考慮針對經濟變動的不同做法，例如建立土地儲備，以應付特別的經濟活動。
  10. On this basis, the text researches the present situation issue of rmb under the cooperative pattern of east asian currencies : probing into self - realization of contagious devaluation ". after one currency devalued in area, especially as one of international reserve currency japan yen devaluing, it can damage growth and stability of domestic economy if rmb continuously maintains to peg the u. s. dollar. and the current bilateral swap arrangement in east asia further falls china into predicament

    在此基礎上，重點研究了當前東亞貨幣合作格局下人民幣的處境問題：探討了東亞貨幣危機「傳染性貶值」的自我實現性；當區域內某一貨幣貶值后，特別是作為國際儲備貨幣之一的日元貶值后，人民幣繼續維持釘住美元的匯率安排會損害國內經濟的增長與穩定；而現行的東亞雙邊貨幣互換合作機制的缺陷，進一步陷中國于困境。
  11. Regarding the composition of reserves, especially those held for transaction purposes, china ' s import pattern has some relevance ( first table )

    中國的外匯儲備組成（特別是用於支付交易的部分）要考慮其進口結構。
  12. When implementing extraversion oil strategy, for reduce influence and impact that oil venture bring to our economy and society, we should pursue a diversified oil supply, especially develop oil time - bargain, to enhance civil petroleum prove and exploit, and to found national oil strategic stockpile system

    為了降低石油風險可能給我國經濟、社會產生的影響和沖擊，在實行外向型石油戰略時，中國應該實現進口來源和方式的多樣化特別是要大力發展石油期貨交易，同時加強國內石油資源的勘探和開發以及建立國家石油戰略儲備體系。
  13. Mr c h tung, the chief executive of the hksar appointed the financial secretary as the public officer to receive and hold the assets of the land fund as part of the government reserves

    香港特別行政區行政長官董建華委任財政司司長為接收及保管土地基金的公職人員，而土地基金的資產亦成為政府儲備的一部分。
  14. However, i would highlight one particular problem which has received relatively little attention so far - it is the gap between the low credit ratings of the asian issuers and the minimum acceptable ratings required by the official reserve managers and institutional investors in asia

    然而，我要特別指出一個到目前為止比較被忽略的問題，也就是亞洲發債體信貸評級較低，以致與亞洲區的政府儲備管理人及機構投資者要求的最低評級之間存在差距。
  15. As the hong kong jockey club and community chest of hong kong are the other major funders for social service, the council stressed the importance of sufficiently briefing them about the new lsg package. in particular, the reserves section, which has spelt out the purpose and conditions of use, should be clearly conveyed to them so that when they consider their allocations in future, they would not be misled about the resources available to ngos and there should be no seesawing effect resulted from the change of subvention system

    社聯認為，香港賽馬會及公益金作為社會服務的主要資助機構，必須確保他們清楚了解整筆撥款制度，特別是在機構保留儲備的目的以及使用原則，至使他們將來能夠充分而有效地評估給予社會福利機構的配款，不會受新資助制度的影響而有此增彼減的現象。
  16. To strengthen oil saving, encourage the replacement of energy, raise the efficiency of oil consumption, perfect the laws and regulations of energy saving, reinforce energy construction, especially increase the exploration and development intensity of oil gas, and ensure the economic development, so as to press on with establishing national energy safety strategic system, especially to accelerate the construction of national petroleum reserve system

    強化節油，鼓勵替代，提高油耗效率，完善節能法律法規，加強能源建設，特別是加大油氣勘探開發力度，提高對經濟發展的保障程度，從而加緊建立國家能源安全戰略體系，尤其要加快國家石油儲備體系建設步伐。
  17. “ a number of emerging markets, especially in emerging asia, have built up reserves to protect against everything short of the apocalypse, ” mr rajan said, " the reserve build up is now undermining monetary control as well as the soundness of their financial systems

    「大量新興市場，特別是新興的亞洲國家，都積累了外匯儲備，以防範災難的發生， 」瑞佔先生說， 「外匯儲備的積累在破壞貨幣控制，也破壞了它們金融體系的健康。 」
  18. Because the nuclear disarmament verification technologies are quite complex, particularly the technology for nuclear warhead detection is very difficult, and it concerns to the sensitive issues such as national security and nonproliferation of nuclear weapons, it would be benefitial for china to explore the technology of nuclear warhead detection before participating in the nuclear disarmament process

    由於核裁軍的核查技術復雜，特別是核彈頭的探測技術復雜，難度大，涉及國家的安全和國際核不擴散等敏感問題，因此在中國參加核裁軍之前開展核查技術中的核彈頭探測技術研究是一項非常重要的技術儲備。
  19. In this regard, we continued to remind our sections to reduce the provision of lighting particularly in low usage areas such as changing rooms, store rooms and server rooms, etc. without compromising work efficiency

    我們繼續提醒各組別在不影響工作效率的情況下，減少使用照明設備，特別是在更衣室儲物室及伺服器室等不常使用的地方。
  20. Friday analytical data on the hong kong sar s foreign currency reserves and foreign currency liquidity at the end of march 2006

    公布截至年月底香港特別行政區外匯儲備及流動性的分析數據見
分享友人
分享到 Line

分享到臉書