特別獎金 的英文怎麼說

中文拼音 [tèbiéjiǎngjīn]
特別獎金 英文
special bonus
  • 特 : Ⅰ形容詞（特殊; 超出一般） particular; special; exceptional; unusual Ⅱ副詞1 （特別） especially; v...
  • 別 : 別動詞[方言] （改變） change （sb. 's opinion）
  • 獎 : Ⅰ動詞（獎勵;誇獎） encourage; praise; reward; commend Ⅱ名詞1 （為了鼓勵或表揚而給予的榮譽或財物等...
  • 金 : Ⅰ名詞1 （金屬） metals 2 （錢） money 3 （古時金屬制的打擊樂器） ancient metal percussion instrum...
  • 特別 : 1 （與眾不同） special; unusual; particular; out of the ordinary 2 （格外） especially; particula...
  • 獎金 : money award; bonus; premium; reward; bounty; testimonial
  1. Of all the objects lent by our stars to the exhibition, most noteworthy are the folding fan inlaid with greenbacks offered to ms nam hung by her fans abroad, the gold medal and the huge commemorative cup ms sit kar - yin received in malaysia, the silver bear award ms josephine siao received from the berlin film festival, and the banknote - inlaid emblem of lam kar - sing s fan club

    在他們借出來展覽的珍品中，特別值得一提的有南紅小姐在外國獲得的美鈔做的摺扇薛家燕小姐在星馬獲得的金牌和大獎座蕭芳芳小姐在柏林影展取得的銀熊獎聲迷俱樂部借出的銀紙摺成的會徽等。
  2. To form ad hoc selection committees for the selection of scholarship recipients

    組成獎學金特別遴選小組挑選獎學金獲獎人
  3. Golden palm prize and technical grand prize - special mention, cannes film festival 1965

    1965年康城影展金棕櫚獎及特別表揚技術大獎
  4. " galloping horses " presentation ceremony was held today where the university and scholarship recipients could express their sincere gratitude to the generous donors

    為表謝意，中文大學於今日假香港會議展覽中心舉行馬躍天門嘉獎禮，特別表揚一些慷慨捐贈獎學金予中大新生的社會人士。
  5. The mali international, who is a candidate for this season ' s golden boot, is a favourite of juve coach didier deschamps

    馬里國腳這賽季是金靴獎的候選人，是尤文主帥德尚特別喜愛的球員。
  6. The company is had the honor to win early or late " lukewarm state city is light industrial industry 100 strong companies ", " exit of wen zhou city is achieved collect advanced unit ", " industry of garment of wen zhou city highlights contributive company ", " financial condition of wen zhou city 100 beautiful enterprise ", " lukewarm 2006 ; yun xu of legal entity xu is obtained respectively " entrepreneur of outstanding youth of lukewarm state city is particularly honorary award ", " 100 prominent female entrepreneur of chinese ", " chinese economy 100 worthy ", " 10 good year spend economy of 2005 wen zhoumin battalion

    公司先後榮獲「溫州市輕工行業百強企業」 、 「溫州市出口創匯先進單位」 、 「溫州市服裝行業突出貢獻企業」 、 「溫州市資信百佳企業」 、 「 2006年溫州市創建信用企業先進單位」 、 「溫州市鹿城區2006年工業產品銷售收入50強企業排序第29名」等榮譽稱號；企業法人徐雲旭分別獲得「溫州市優秀青年企業家特別榮譽獎」 、 「中國百名傑出女企業家」 、 「中國經濟百名傑出人物」 、 「 2005溫州民營經濟十大年度人物」 、 「 2005中國十大經濟女性年度人物提名獎」 、 「 2005中國經濟女性年度傑出貢獻人物」 、 「世界華人女性精英金獎」榮譽稱號。
  7. Director special awards, best cinematography, best art design - golden rooster awards ( 1988 )

    1988年電影金雞獎導演特別獎、最佳攝影、最佳美術設計
  8. Best actress, special mention - san sebastian international film festival, spain ( 1994 ) best director, best art design, best co - operation - golden rooster awards ( 1994 )

    1994年西班牙聖塞瓦斯蒂安國際電影節（ a級）最佳女演員、評委特別提名獎1994年電影金雞獎最佳導演、最佳美術設計、最佳合拍故事片
  9. Since then, the national short film and video competition has been broadened to include video arts and has screened thousands of films and videos, awarding over $ 100, 000 in cash prizes, and presenting the top entries each year at a special ceremony during spring festival

    從那以後，全國短篇電影電視大獎賽也包括電視藝術，並放映上千的片子，其頒獎金額已達100 ， 000美元，而且它在每年的春天的特別晚會上公布每年的最佳入圍獎。
  10. This beautifully printed 216 - page volume in chinese, english and aulacese is a brilliant compilation of the evening s piano scores, which perfectly unite lyrics from master s poems with melodies composed by academy and emmy award winners. a special highlight of the book is the complete original script of the remarkable orchestral poetic drama - " the peace seeker, " created by academy and emmy award winner fred karlin

    書中薈萃了和平之音四海一心音樂會中，由師父作詞奧斯卡金像獎得主作曲家譜曲的鋼琴樂譜，其中特別推薦奧斯卡金像獎得主菲德卡林的音樂鉅作和平追尋者這部超凡交響樂詩劇的完整原稿，以及好萊塢作曲家等人對師父詩詞的特別評論。
  11. In the world culture competition in seoul, the delegation of department of dance was granted world peace award. tang yin won the golden prize for young dancers at the international competition for traditional folk dances held in seoul in 2004, the golden prize at beijing 9th dance competition as well as the silver prize at the lotus competition in 2005. shengji art delegation gave special performances of folk dances in washington, atlanta and charlotte in 2005, and was well received. wuren qiqige won the golden prize at beijing 9th dance competition

    中專畢業生唐寅在2004年韓國漢城國際傳統民族舞蹈大賽中獲新人組金獎2005年北京第九屆舞蹈大賽表演金獎2005年荷花杯表演銀獎2005年盛基學生藝術團赴美國華盛頓亞特蘭大夏洛特等城市演出專場民族民間舞蹈晚會，受到熱烈歡迎在校生烏仁奇其格在北京第九屆舞蹈大賽中獲表演金獎中專畢業生王娜1999年獲北京市第六屆舞蹈大賽專業組表演金獎中專畢業生娜迪婭在2000年全國桃李杯大賽獲組委會特別獎。
  12. In 2003, bamboo - root potted landscape won “ a prize for special innovation ” on the eighth exhibition of excellent paintings of root art ; and “ a gold prize ” in the fourth bamboo culture festival in china

    2003年，竹根藝術盆景在中國第八屆根藝美術優秀作品展示會上獲得了「特別創新獎」 ；在中國第四屆竹文化節中，獲得了「金獎」 。
  13. Regarding the proposal to introduce a matching grant, it was considered that this would not be practical, given the limited resources of the lf and other possible major commitments, in particular the provisions for the tide - over grant for ngos after 2005 - 06

    至於委員提出設立等額撥款機制的建議，由於政府獎券基金的資源有限，加上可能出現其他重大的財政承擔，特別是二零零五至零六年度后撥給非政府機構的過渡補貼，因此政府認為建議並不可行。
  14. It also gives the companies a powerful tool to incentivise and retain employees, in particular, senior management who can be rewarded by reference to share performance

    這也給公司一強有力的工具激勵和留住員工，特別是對高層管理人員，他們將根據股票市場的表現獲得獎金。
  15. Bening won special praise for her portrayal of an ill - fated con artist [ 2 ], accruing best supporting actress nominations from the academy, the new york film critics circle, and the british academy

    貝南因成功地塑造了一個運氣不好的大騙子而受到特別褒獎，獲得奧斯卡金像獎、紐約影評家獎和英國電影學院獎三項最佳女配角提名。
  16. In recognition of her contribution to the protection of consumer rights, mrs pamela chan was awarded the bronze bauhinia star by the government of hksar in 1998, as well as a gold award by the china consumer association in 2000

    為表揚陳女士多年來對保障消費者權益方面的卓越貢獻，一九九八年香港特別行政區政府向她頒發了銅紫荊星章，二零零零年又獲中國消費者協會頒發金質獎章。
  17. In recognition of their contribution to marine conservation, mf jebsen was recently awarded a conservation medal at the wwf corporate membership ceremony

    世界自然基金會特別于本年度的公司會籍頒授儀式上，向捷成馬先生頒授世界自然基金會保育貢獻獎。
  18. Special thanks to usa swimming for providing us with the full report from the golden goggles

    特別感謝美國游泳協會，為我們提供了金泳鏡獎詳盡報告。
  19. Manulife is offering a special cash bonus to encourage its corporate mpf customers to register with the contribution express and use autopay for contribution payment

    宏利現正向強積金僱主客戶提供特別現金獎賞，以鼓勵其登記使用供款捷算系統及以自動轉帳繳款。
  20. Ti lung won a special award for his complex performance as an official involved in one of the most sensational scandals of the ching dynasty

    狄一身肌肉更成功演繹內心復雜，正中有雅的馬新貽一角，奪得當年第十一屆金馬優秀演技特別獎。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書