特別監察 的英文怎麼說

中文拼音 [tèbiéjiānchá]
特別監察 英文
special inspection
  • 特 : Ⅰ形容詞（特殊; 超出一般） particular; special; exceptional; unusual Ⅱ副詞1 （特別） especially; v...
  • 別 : 別動詞[方言] （改變） change （sb. 's opinion）
  • 監 : 監名詞1. （古代官府名） an imperial office 2. （姓氏） a surname
  • 察 : Ⅰ動詞（仔細看; 調查） examine; observe; look into; scrutinize Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 特別 : 1 （與眾不同） special; unusual; particular; out of the ordinary 2 （格外） especially; particula...
  • 監察 : supervise; control; monitor監察器 monitor; monitor unit; 監察臺 observation board; 監察委員會 con...
  1. All investigations conducted by capo are reviewed by the independent police complaints council ( ipcc ), an independent body comprising non - police members appointed by the chief executive of the hksar

    該課所有調查工作均由投訴警方獨立監察委員會（警監會）覆核。警監會是獨立團體，成員均為香港特別行政區行政長官委任的非警隊人員。
  2. Based on the residue monitoring results in the previous year, especially on the feedback information of the positive ( non - compliance ) results, and taking account of world - wide alert notifications, samples of some items to be taken will be duly increased year by year ; based on the reasonable suggestions in fvo inspection report and the problems of chloramphenicol and nitrofuran which had been notified by eu in recent years, the monitoring items are being added in order to meet the residue requirement of importing countries and regions such as the eu, japan, korea, switzerland and hk

    國家質檢總局根據上一年度殘留監控結果反饋情況，特別是陽性結果的檢出情況，結合各國預警通報的情況，每年適當增加對應監控的檢測項目的取樣數量；尤其是針對歐盟每次考察報告中對我殘留監控計劃提出的合理化建議和近年來歐盟通報的氯黴素和硝基呋喃問題，增加了滿足歐盟、日本、韓國、瑞士、香港等國家和地區殘留監控要求的項目。
  3. Professor chen has an eminent record of public service. he was a member of the legislative council of hong kong in 1991 - 92, and a member of the executive council of hong kong in 1992 - 97. he was a member of the hong kong sar basic law consultative committee, 1985 - 1990

    一九八五至九零年任香港特別行政區基本法諮詢委員會委員，一九八七至九一年任社會福利諮詢委員會委員，一九九一至九五年任證券及期貨事務監察委員會董事。
  4. Office of special liquidation includes liquidation partner, creditors council and controller

    特別清算的機關有清算人、債權人會議和監察委員。
  5. For police land transport, specific measures were adopted on fuel efficiency, including the use of more fuel - efficient types of vehicles, continuous exploration of cleaner fuel types and close monitoring of vehicle maintenance programmes, pursuit of enhanced hydrocarbon recovery system and promoting good driving practices

    在陸上運輸方面，警隊亦採用特別措施提高燃油的效益，這些措施包括：使用較慳油的車輛、繼續探尋造成較少污染的燃油、密切監察車輛保養計劃、尋求完善的碳氫化合物回收系統，以及推廣良好的駕駛方法。
  6. Then the detection probability of a distributed parallel detection system that consist of multiple distributed detectors is given. ( 2 ) the path planning is studied according to the attacking and the reconnaissance / surveillance mission task requirements

    （ 2 ）本論文對無人機的攻擊任務，特別是偵察監視任務進行了分析和研究，根據作戰效能評定原則提出了合理的航路評價指標，簡便易行，適于實際計算。
  7. In 1984, dr li accepted an appointment to the independent monitoring team on the assessment office, to monitor the acceptability of the sino british draft agreement. he was also a member of the drafting committee for the basic law, a hong kong affairs adviser, and deputy director of the preliminary working committee of the preparatory committee for the hong kong special administrative region

    李博士於一九八四年擔任中英協議草案民意審核專員辦事處獨立監察團委員；其後歷任基本法起草委員會委員、港事顧問、以及香港特別行政區籌備委員會副主任等要職，對香港順利回歸中國及平穩過渡貢獻至鉅。
  8. One of these cells is required for detainees requiring special monitoring, e. g. detainees with known violence

    17間扣留室的其中一間供需要特別監察的扣留人士使用，這些人士包括曾經有暴力表現的人
  9. One of these cells is required for detainees requiring special monitoring, e. g. detainees with known violence in accordance with the law, a detainee will not be detained for over 48 hours

    17間扣留室的其中一間供需要特別監察的扣留人士使用，這些人士包括曾經有暴力表現的人
  10. The company serves content around project early days, metaphase, later period each phase, cover earth to build, each major such as adornment, installation, municipal, gardens, traffic, irrigation works ; especially : service of representative of invite public bidding permeates reconnaissance, design, inspect manage, construction, equipment, material, purchase wait for each domain ; cost seeks advice use current the most advanced tsinghua si weier is three - dimensional system of software calculating an amount, control to the project executes the spot to be mirrorred in real time and undertaking cost dogs ; the adroitness in project management uses fidic term and conditions of contract, the mature construction on international project management pattern introduces in management of domestic construction project ; company of software of subordinate path be in harmony is with advanced science and technology rely on, foot of client of prep close behind leads the market, dedicated the development at project software, apply with promotion

    公司服務內容圍繞工程建設前期、中期、後期各階段，涵蓋土建、裝飾、安裝、市政、園林、交通、水利等各專業；特別是：招標代理服務滲透到勘察、設計、監理、施工、設備、材料、采購等各領域；造價咨詢採用當前最先進的清華斯維爾三維算量軟體系統，對工程實行現場實時反映並進行造價跟蹤控制；項目管理中熟練運用fidic合同條件，將國際上成熟的建設項目管理模式引入到國內建設項目管理中；下屬道融軟體公司以先進科技為依託，緊隨客戶步調引領市場，專注于工程建設軟體的開發、運用與推廣。
  11. Stock market of a country which is a member of fatf and which is a stock market recognised by the securities and futures commission for the purposes of section 65a of the securities ordinance

    獲證券及期貨事務監察委員會就證券條例第65a 2 a條認可，並設于打擊清洗黑錢財務行動特別組織成員國內的證券市場
  12. Annex 2 : stock market of a country which is a member of fatf and which is a stock market recognised by the securities and futures commission for the purposes of section 65a of the securities ordinance

    ：獲證券及期貨事務監察委員會就證券條例第65a 2 a條認可，並設于打擊清洗黑錢財務行動特別組織成員國內的證券市場
  13. Listed on the stock market of a country which is a member of fatf and which is a stock market recognised by the securities and futures commission for the purposes of section 65a of the securities ordinance ; or

    在特別組織成員國的證券市場上市的公司，而有關證券市場獲證券及期貨事務監察委員會就證券條例第65a 2 a條認可或
  14. Linear frequency modulated continuous wave ( lfmcw ) radar has many characteristics of simple structure, small volume, light weight, low cost, low transmitter peak power, short wavelength, thus it is especially suitable to be used in radar image, research of target characteristic, end control and guide, battlefield spy, scene watch etc. and more people in the world interested in it, it will have a wide prospect

    線性調頻雷達具有結構簡單、體積小、重量輕、造價低、發射峰值功率低、波長短等一系列優點，特別適合於雷達成像、目標特性研究、末制導、戰場偵察和場面監視等領域，目前已受到國內外的廣泛重視與研究，應用前景十分誘人。
  15. We have also been conducting special examinations on the majority of credit card issuers that are authorized institutions under the banking ordinance. so far, we have only identified one case as requiring substantial improvement in its credit assessment and monitoring processes, and remedial actions are being taken

    此外，我們亦對本身是認可機構的大部分信用卡發行機構進行特別審查，暫時只發現一間發卡機構需要對信貸評估及監察程序作出重大改善，而有關方面已開始採取補救措施。
  16. Identifying these key features ( e. g. trees, buildings, streams, etc. ) for any given landscape enables us to monitor change to its overall character

    鑒別某個景觀的主要特徵（例如樹木、建築物、溪澗等） ，有助於監察這個景觀整體性質的轉變。
  17. An inspector on behalf of the gas authority will contact the applicant in order to examine he submitted application, with particular reference to business resources deployed and scope of gas installation work previously undertaken

    一名督察會代表氣體安全監督與申請人接觸，以核實與其申請有關的事項，特別是該商號的營業資源及以往曾承辦的氣體裝置工程范圍。
  18. As a response to hong kong s rapid pace of change, this innovative approach differed from the review or " tracking " approach to using sustainability indicators adopted elsewhere in the world, although as a result of the interest shown in the issue by the community, a list of possible " tracking " indicators for hong kong, suggested by members of the public and special interest groups, has been included in the final report of the study, for government to consider

    為回應香港急劇的轉變，我們採用了這個創新的方法，這與世界其他地方使用的回顧或監察方法不同。鑒于公眾及特別關注團體對如何監察可持續發展的進展表示關注，我們在最後報告中納入了一系列根據公眾建議而初步擬訂的監察指標，以供政府考慮。
  19. The healthcare zone focused on various technology applications in healthcare engineering, patient monitoring systems, and special retrofit measures to fight sars

    醫療衛生展區則介紹各種機電工程項目在醫療衛生界別的應用情況、病人監察系統和對沙士的特別改裝工程等。
  20. The doctor will recommend the optimal treatment depending on the size of prostate gland, along with the extent to which it affects the patient s life, and the presence of any other medical conditions. for some men, especially those who are old or having other medical problems, the " treatment " of choice may simply be " watchful waiting " with regular medical examination to monitor the situation and prevent complications

    醫生會根據前列腺的大小、癥狀對患者生活的影響程度，以及患者是否有其他病態出現，向患者建議最佳的治療方法。部份患者（特別是較年長、病徵輕微或患有其他疾病）的治療方法可能是經常監察，亦即毋需特別治療，但需定期覆診，以監察病情及預防出現並發癥。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書