特別全會 的英文怎麼說

中文拼音 [tèbiéquánkuài]
特別全會 英文
an extraordinary general meeting
  • 特 : Ⅰ形容詞（特殊; 超出一般） particular; special; exceptional; unusual Ⅱ副詞1 （特別） especially; v...
  • 別 : 別動詞[方言] （改變） change （sb. 's opinion）
  • 全 : Ⅰ形容詞1 （完備; 齊全） complete 2 （整個） whole; entire; full; total Ⅱ副詞（完全; 都） entirely...
  • 會 : 會構詞成分
  • 特別 : 1 （與眾不同） special; unusual; particular; out of the ordinary 2 （格外） especially; particula...
  1. Pecc international trade and investment fair, the unique fair authorized by pecc, was initiated and sponsored by china government and widely responded to by pecc members. tianjin city was also chose as the permanent hosting city of the biyearly fair

    特別是2008奧運會將在中國舉辦，圍繞奧運場館的籌建，各主要城市的基礎設施、環境設施等大規模建設與改造項目，將進入全面招商和建設階段，由此將拉開了新一輪城市建設的高潮。
  2. Sixteen days ago, the general assembly of the united nations concluded a three - day special session on fighting the world drug problem, sounding a clarion call for an unprecedented worldwide war against drugs

    16天前，聯合國大會結束了為期三天的世界反毒品特別會議，從而吹響了規模空前的全球反毒戰的號角。
  3. This article is composed by four parts. the foreword introduces simply the process of from establishment to development and contabescence of shanxi bank and the operating and running status. then bring forward the theme of this article that the organizational and managing system was the determinant factors of the prosperity and decline of shanxi bank and its experiences and lessons lend a helping hand to the enterprises of our time. the first part mainly tells of the organizational system and managing mode which drove the development and prosperity of shanxi bank, i t was consisted of the organizing system of the ownership departing from the power of management, and the capital frame of composing by the yin - share and manpower - share, and the human resources management system including high - level various and with elasticity distributing system and strict managing system, and the rigorous mamaging system and flexible running frame, and the enterprise culture of combining tigtly with the ru culture

    組織制度方面，主要通過對票號所有權與經營權相分離的組織制度的研究，總結其對票號發展所起到的重要作用；資本構成方面，主要對票號銀股、身股並重的資本構成，特別是票號實行的頂身股制度進行研究，總結其對員工所形成的有效激勵作用；用人體制方面，主要從激勵和約束兩個方面分別進行研究，一方面是票號分配體制的高水平、多樣化、富於彈性，對票號員工形成了有效的激勵作用，另一方面是嚴格的人員選拔、培養、任用以及監督、獎罰等管理制度，對票號員工形成了有效的約束作用；管理制度和經營體制方面，主要通過對票號各類號規進行分類研究，分別從管理制度和經營體制兩類內容來著手，總結票號管理制度的健全和經營體制的靈活對票號業務發展所起到的重要作用；企業文化理念方面，分別從員工教育和儒商融會兩方面進行研究，總結票號對員工道德教育的重視給票號帶來的良好企業風尚以及儒商融會理念使票號在經營方面更加成熟穩健、注重企業長遠利益。
  4. Firstly, some basic concepts are not clear, such as what is the status of the company under liquidation, how to define the action of the industrial - commercial authority ' s invalidation of the license of the company, whether or not the share holders can sue to disincorporate the company, is it legal to dissolve a company without liquidation, what is special liquidation, under what situation will a company be obliged to disincorporate, who will be responsible for liquidation after the dis incorporation, etc. secondly, some primary legislative principles about disincorporation and liquidation that are adopted in foreign countries are not established in china, such as a company must be liquidated before disincorporation except for acquisition, the company remains valid during the liquidation until it finishes the invalidation registration, an ordinary liquidation must be replaced by a special liquidation under the instruction of the court when there is an impediment or a fraud, the company should apply to the court for bankruptcy when it is found that its debt is over its asset during the liquidation, the number of people execute liquidation can be several or just one, companies applied for annulment shall be judged by the court and must be liquidated, etc. thirdly, china does n ' t have some of the fundamental rules that are specified in the laws of foreign countries, such as the rule of disincorporation registration, the rule that the company should sue to let the court judge for disincorporation if there is a deadlock between share holders, the rule of credit trade - off in special liquidation, the rule that people who execute the liquidation are jointly responsible for compensating the loss of the third party caused by their activities that are illegal or vicious, the rule of special liquidation, the rule of the representation of the people who execute the liquidation, the rule of the court supervising the liquidation in an inactive way, the rule of how long the accounts and documents should be kept after disincorporation, etc. because of the lack in research and legislation, the system for companies leaving the market is highly disorganized, which harmed the interest of the creditors and relevant people, increased the risk of market exchange, damaged the order of the market economy and the ethic of doing business, wasted the resources of the society, and impaired the authority and seriousness of the law

    再次，國外立法上的一些基本制度我國沒有，如解散登記制度，股東出現僵局訴請法院判決解散制度，特別清算中的債權協定製度，清算人因違法或惡意對第三人承擔連帶賠償責任制度，司法特別清算制度，清算人的代表性制度，法院消極監督清算制度，帳薄及文件在公司解散后保存法定期限制度等。由於理論研究和立法的不足，造成了我國公司法人退出市場機制的嚴重混亂，損害了債權人和利害關系人的利益，增加了市場主體交易不安全感，破壞了市場經濟秩序和商業道德，浪費了社會資源，削弱了法律的權威性和嚴肅性。文章認為，完善我國公司解散和清算制度，應借鑒和引進發達國家的法學理論和法律制度，統一我國有關解散和清算立法，在基本概念、基本原則、基本制度、基本程序諸方面進行統一規范，填補立法空白，創設法院解散公司制度，廢除行政特別清算制度代之以司法特別清算制度，健全和嚴格違反清算規定的法律責任制度（包括民事責任，刑事責任，行政責任，改變現行行政處罰范圍偏廣，民事賠償范圍偏窄，刑事追究空白太多的不協調狀況） ，從而構築起科學的公司解散和清算制度，使之符合我國經濟生活的客觀需求，符合市場經濟發展的基本方向，並與國外立法通例趨同。
  5. Due to slope cable bears barely alternative load longtime in nature environment, it is easy to corrosion and wreck. seriously, the bridge is possibility to collapse in strictness air empoison, water pollution, seashore and ocean surroundings. therefore, to study cable ’ s corrosion widely and to inhibit corrosion process are very important for increase endurance and safety of bridge construction

    由於斜拉索長期承受交變載荷並暴露于自然環境中，特別是大氣污染嚴重地區、水污染嚴重地區、海濱及海洋環境，極易發生腐蝕破壞，嚴重者還會因坍塌而造成生命及財產的巨大損失，因此，全面研究橋梁拉索的腐蝕，阻斷腐蝕的成因，對提高橋梁結構的耐久性與安全性具有重要意義。
  6. The 355square meter can accept the banquet that 300 people have a meal at the same time, being applicable to hold the espousals, wedding dinner, businss enterprise party etc. various activities, it is divided into two parts from the construction. the banquet hall has to choose into the well - found audio - visual equipmjents, the add the professional hospitality serivce troops that of hotel, the perfect arrangement that provide, will help your banquet acquisition success

    355平方米可容納三百人同時用餐的宴會廳，特別適用於舉辦婚宴、喜宴、企業宴會等各項活動，宴會廳備有先進齊全的視聽設備，再加上飯店的專業好客服務隊伍提供的完善安排，將會助您的宴會取得成功。
  7. Legco special fc meeting : sef s presentation

    民政事務局局長特別財委會發言全文
  8. Legco special fc meeting : shw s speech

    立法會財務委員會特別會議：工商局局長致辭全文
  9. A special message to congress on january 31, 1908, sounded the keynote of a campaign for advanced national legislation.

    1908年1月31日他給國會的特別咨文，賦有爭先進的全國立法運動的基調。
  10. 2001 year our company attend the national ninth games the organization work, has made the brilliant contribution, obtained organizing committee ' s special praise, and [ the guangdong health regards by [ the yangcheng evening news ] sports channel ] the topic to report evaluates [ manages pivot man ]

    在2001年我公司參加全國第九界運動會的組織工作，作出了傑出貢獻，得到了組織委員會的特別嘉獎，並被[羊城晚報]和[廣東衛視體育頻道]專題報道評為[管理標兵] 。
  11. At present, china ' s bank especially the state - owned bank ' s bad loan amount is very big, and its rate is preponderate over those where financial crisis happened. it seriously threaten the normal development of our country ' s economic and the stability of our society, and become a heavy burden of the national economy

    目前，我國銀行、特別是國有銀行不良貸款居高不下，其比例甚至超過某些發生過金融危機國家銀行的比例，嚴重威脅著我國經濟的正常發展和整個社會的安全穩定，成為國家經濟的一個沉重包袱，因此化解不良貸款是中國經濟與金融體系非常重大的一個課題。
  12. This guideline incorporates, and hence supersedes, the guideline issued by the monetary authority in july 1993 on the prevention of criminal use of the banking system for the purposes of money laundering. this guideline has been updated to take account of the enactment of the organized and serious crimes ordinance, the subsequent amendments to the money laundering provisions in that ordinance and the drug trafficking recovery of proceeds ordinance, the stocktaking review of the anti - money laundering measures undertaken by the financial action task force and the uk money laundering guidance notes for banks and building societies

    此外，本指引已作出修訂，內容涵蓋政府頒布的有組織及嚴重罪行條例該條例及販毒追討得益條例中有關洗錢活動的條文最新修訂打擊清洗黑錢財務行動特別組織特別組織對打擊清洗黑錢活動措施的全面檢討結果，以及英國就銀行及建屋互助會發出的打擊清洗黑錢活動指引。
  13. It was specially pointed out that, when the tail water is constant maximum tide, the computed flood surface is higher than that of nonsteady current, so there is some safety superelevation. underestimation of the roughness will make downward bias to compute along - river surface and bring hidden trouble for flood control. to improve the section can decrease the water level or offset the water rise for increase of floodplains " roughness, but it need much engineering works

    特別提出，按照恆定流計算出來的設計水位比非恆定水位具有一定的安全儲備；而對于灘地糙率的低估又會造成設計水位的偏低，給防洪工作帶來隱患；如果利用改進斷面形式來降低水位或彌補糙率增加帶來的水位抬高，需要較大的工程量，所以平時應注意灘面的減糙管理工作。
  14. Since then, the national short film and video competition has been broadened to include video arts and has screened thousands of films and videos, awarding over $ 100, 000 in cash prizes, and presenting the top entries each year at a special ceremony during spring festival

    從那以後，全國短篇電影電視大獎賽也包括電視藝術，並放映上千的片子，其頒獎金額已達100 ， 000美元，而且它在每年的春天的特別晚會上公布每年的最佳入圍獎。
  15. It was the first time in who history that a special plenary session was called to recognize a single individual or organization

    這是在世界衛生組織有史以?第一次舉?特別全體會議?表彰一個個人或組織。
  16. At an extraordinary plenary meeting, chaired by hong kong in washington d. c. in late october 2001, the fatf s remit was expanded beyond money laundering to focus expertise on a world - wide effort to combat terrorist financing

    二零零一年十月底，香港以特別組織主席身分，主持在美國華盛頓舉行的特別全體會議。會上，成員同意擴大特別組織的職權范圍，除打擊清洗黑錢的活動外，更致力推動全球打擊恐怖分子的融資活動。
  17. Hong kong s commissioner for narcotics, mrs clarie lo, the 20012002 president of the financial action task force on money laundering ( fatf ), presided at a two - day extraordinary plenary meeting of the group in washington d. c. to discuss ways to combat terrorist financing in response to the september 11 attacks in the united states

    香港禁毒專員盧古嘉利身兼二零零一至零二年度打擊清洗黑錢財務行動特別組織（特別組織）主席，在美國華盛頓主持該組織的特別全體會議。會議為期兩天，就美國在九月十一日遭受恐怖襲擊，討論如何打擊恐怖分子融資活動。
  18. Hong kong s commissioner for narcotics, mrs clarie lo, the 2001 2002 president of the financial action task force on money laundering fatf, presided at a two - day extraordinary plenary meeting of the group in washington d. c. to discuss ways to combat terrorist financing in response to the september 11 attacks in the united states

    香港禁毒專員盧古嘉利身兼二零零一至零二年度打擊清洗黑錢財務行動特別組織特別組織主席，在美國華盛頓主持該組織的特別全體會議。會議為期兩天，就美國在九月十一日遭受恐怖襲擊，討論如何打擊恐怖分子融資活動。
  19. Hong kong, april 23, 2001 - shenzhen high - tech holdings limited " shenzhen high - tech " sehk : 106 announces that the acquisition of the entire interest of dawning information industry company limited " dawning " held by beijing dawning computer corporation, shenzhen investment holding corporation, chongqing zhaohua science and technology company limited, sichuan provincial investment group company limited and beijing hi - tech company limited for a total consideration of rmb215, 000, 000 approximately hk 201, 000, 000 was approved in the special general meeting of the company held today

    深圳科技控股有限公司深圳科技香港聯交所： 1 0 6今天舉行股東特別大會，正式通過向北京市曙光計算機公司深圳市投資管理公司重慶朝華科技股份有限公司四川省投資集團有限責任公司及北京高國科技術有限責任公司，以總代價215 ， 000 ， 000元人民幣約201 ， 000 ， 000港元，悉數收購深圳市曙光信息產業有限公司曙光信息全部權益。
  20. Hong kong, december 6, 2001 - hantec investment holdings limited sehk : 111 today announces that subsequent to a special general meeting held on november 22, 2001, the company has completed the acquisition of ht from hantec group for a consideration of hk 81 million

    亨達國際控股有限公司亨達國際香港聯交所： 111宣布，公司已於十一月二十二日舉行股東特別大會，順利通過以總代價81 ， 000 ， 000港元，向亨達集團有限公司亨達集團購入ht bvi集團全部權益。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書