特別經歷 的英文怎麼說

中文拼音 [tèbiéjīnglì]
特別經歷 英文
unusual events
  • 特 : Ⅰ形容詞（特殊; 超出一般） particular; special; exceptional; unusual Ⅱ副詞1 （特別） especially; v...
  • 別 : 別動詞[方言] （改變） change （sb. 's opinion）
  • 經 : 經動詞[紡織] （把紡好的紗或線梳整成經紗或經線） warp
  • 歷 : Ⅰ名詞1 （經歷） experience 2 [天文學] （歷法） calendar 3 （歷書; 年鑒; 歷本） almanac Ⅱ動詞（經...
  • 特別 : 1 （與眾不同） special; unusual; particular; out of the ordinary 2 （格外） especially; particula...
  • 經歷 : 1. （親身體驗） go through; undergo; experience 2. （經歷之事） experience
  1. It ' s a wonderful thing happening in my life, especially to meet with the grand master, all abbots / abbesses

    特別是見到老和尚及所有的住持法師是我一生中絕妙的經歷。
  2. And it can be divided into four phases of urban tourism of china, in which there are different characteristics. ( 2 ) the evolutive rules of urban tourism of china are as follows : 1 ) the exoteric extent of tourism notion is more and more swell ; 2 ) the form of urban tourism renovate with the development of cities ; 3 ) the layout of urban tourism inner and outer is from close and complanate to exoteric and tridimensional ; 4 ) the sustaining system of urban tourism is from absent to as clear as a bell, and will reach a rational and advanced extent. 5 ) the social delamination of urban tourism is form stern to syncretic ; 6 ) the evolvement tendency of urban tourism should be generalized as a curve of accumbent " s ", which present a course makes up of low - grade development, high - speed development and balanced development

    主要觀點歸納如下： （ 1 ）城市旅遊是基於城市的發展而發展的，中國城市旅遊可分為古代、近代、現代和后現代四個階段，分別對應於前工業文明時期的城市旅遊、工業文明萌芽時期的城市旅遊、全面建設工業文明和后工業文明因素初露端倪時期的城市旅遊，以及邁向信息時代的城市旅遊，其間體現出不同的城市旅遊發展特徵； （ 2 ）經歷不同發展的時期，中國城市旅遊表現出如下的演進規律： 1 ）城市旅遊觀念開放程度逐漸增強，對城市旅遊的容納度日趨加大，對城市旅遊地位的認識從忽視到關注再成為生活的必要因素； 2 ）旅遊形式從單一走向多元，新的旅遊形式隨城市發展層出不窮； 3 ）城市旅遊的內外部空間聯系從封閉平面走向開放立體，達到網路化、連綿化、分區化、立體化布局； 4 ）城市旅遊支持系統從缺失走向健全，達到理性高端； 5 ）城市旅遊社會分層從森嚴走向融合，經歷了「小眾旅遊」 、 「大眾旅遊」 ，最終發展到「全民旅遊」 ； 6 ）城市旅遊產業演變態勢可以概括為一條橫臥的「 s 」曲線，表現為低開?高走?平穩發展。
  3. Since 1990 ’ s, the global insurance industry has been undergoing a hot wave of merge and acquisition ( m & a ). especially in recent years, the range and scale involved in the wave of m & a becomes wider and larger, resulting in the appearance of giant insurance companies with diversification and almightiness

    20世紀90年代以來，全球保險業經歷了一場前所未有的並購風潮，特別是最近幾年，國際保險業並購浪潮此起彼伏，可謂一浪高過一浪，保險企業並購的范圍之廣、涉案之多、金額之大、效果之明顯，從而涌現出一批保險「巨無霸」 。
  4. After studying american anti - dumping law, policies towards chinese goods and china ' s entry into wto, the author gives some suggestions on how to deal with american anti - dumping actions, including speeding up the reform of socialist market economy, strengthening the government ' s scientific administration of foreign trade, enterprises " marketing and administrative strategies, etc. particularly, the author suggests how to demurrer to the policy of surrogate country after p. r. c and u. s. a reach the agreement on china ' s entry into wto, how to make good use of wto membership and so on

    結合美國反傾銷法律、對中國的政策與實務以及中國加入世界貿易組織等新的歷史條件，筆者提出了我們應對美國反傾銷的幾點建議：加快社會主義市場經濟體制改革、加強政府對外貿工作的科學管理與規范管理、完善企業經營管理戰略等並提出一些具體的應訴策略。特別是對中美達成關于中國加入世貿組織的協議后，中國應如何對「替代國」政策進行抗辯，如何利用世界貿易組織正式成員資格，反擊對華濫用反傾銷等問題，提出了新的思路和方法。
  5. In this text, i give priority to analyses the oral relation revolutionization experience, taste and memory of the northeast plant female, review the content and point of the female memorial, and the female survival condition and mental state impacts from china women liberation in the 20th century 1950s 。 at that date, female body and mind suffered from most tribulation of their life, but we find that the tribulation is covered with unprecedented liberation sense at interview 。 the reason is that china tradition confucianism enthralls female thoughts, and after new china come into, communist party ensure female sovereign status in legally past unit system form 。 such emancipation of woman is based on marxism proletariat revolution theory, and is impacted by the semi - feudal and semi - colony historical of china new modern times, and is ministrant with people class liberation and social practice

    本文以東北s廠女性口述的家屬革命化經歷、感受和記憶為主要分析對象，討論了女性記憶的內容和特點以及20世紀50年代家屬革命化對女性生存狀態與精神狀態的影響。通過將這個時期中國女性放在中國革命和社會劇烈變革的歷史進程中加以認真分析和考量，從而得出結論:單位制實施的全員就業制度使婦女在一定程度上獲得了解放，但是在那個激進的時代，由於男女性別差異被忽視，結果導致了家屬革命化女性在就業過程中違反了「解放」的初衷涵義，受到了種種的不平等和苦難。
  6. Chapter 3 states that the mainstream economics in the west also experienced the influence of mechanism and logic positivism and persisted to change from the positive principle of the logic positivism to the negative principle of the popperism, and continued the change from the negative principle of popperism to the post popperism, especially the delicate negativism principle of lakatos

    第3章闡明此後西方主流派經濟學又經歷了馬赫主義和邏輯實證主義的影響，並且由堅持邏輯實證主義的證實原則轉向波普爾主義的證偽原則，又由波普爾主義的證偽原則轉向後波普爾主義特別是拉卡托斯的精微的證偽主義原則。
  7. Abstract : the qiantang estuary with violent hydrodynamic conditions is well known for its tidal bore. the regulation of the estuary in the past, especially the progress since the founding of new china are reviewed. the principles of the regulation and planning of the qiantang estuary formulated in 1960s are expounded, i. e., to narrow the river to reduce the tidal prism, and to increase the ratio of the river flow to tidal discharge. the experience of estuary regulation / reclamation is summarized, especially the engineering measures to protect the groin head and to use polder dykes as sea defense works. finally, the effect is analyzed of the large - scale constraction / reclamation in the estuary on the tides, flooding high water level, estuary bed and the northern deep waterway in the hangzhou bay

    文摘:以涌潮聞名的錢塘江河口，動力強勁，破壞力極大.回顧錢塘江河口歷代治理情況，重點記述1949年以來治理工作的進展，論述60年代提出的錢塘江河口治理規劃的指導思想，即縮窄江道，減少進潮量，增大山潮水比值的整治原則.總結整治規劃實施過程中治江圍塗經驗，特別是「以圍代壩」和丁壩壩頭保護等工程措施.分析錢塘江河口大規模治江圍塗后對錢塘江河口潮汐、洪水位、河床以及杭州灣北岸深槽的影響
  8. Further, research conducted by myself at the university of maryland with doctoral students alaina brenick and alexandra henning, has shown that there is a fairly high acceptance of negative stereotypic images in videogames, and particularly by male adolescents

    而且，我自己在馬里蘭大學和兩個博士生阿萊那.布雷尼克以及亞歷桑德拉.海寧的研究也表明人們，特別是男性青少年，已經普遍接受了視頻游戲負面的刻板印象。
  9. However, as the experiences of other countries of the world, the transition course receive history bear and politics realistic hindrance, so how to go through transition, especially in implicit pension debt, is an trickiness problem

    但是，正像世界其他國家的經歷一樣，這個轉軌過程受到了歷史負擔及政治現實的阻礙，因此如何轉軌的問題還有進一步探討的必要，特別是在隱形養老金債務的問題處理上。
  10. Yet gray ' s songs are not at all didactic sermons but rather intensely personal vignettes - - the album is about how her life is, and it ' s eminently easy to relate to

    但格雷的歌絲毫不是誨人的說教，而是很親切的個人經歷。這張專輯描寫她的生活，特別容易引起共鳴。
  11. One near undeath experience left them both with as uncanny ability to speak with spirits, particularly wights

    一次險死還生的經歷給了他們倆一種離奇的能力：和靈魂對話，特別是幽魂。
  12. Especially after urban housing system has experienced kinds of disadvantages taken by traditional welfare allotting dwelling houses system, demand for commercialization, monetization and socialization of housing is more pressing and the influence which market mechanism of demand and supply plays on housing resources allocation is more and more important

    特別是在我國城鎮住房制度經歷了由傳統的福利分配製度帶來的種種弊端之後，住房的商品化、貨幣化、社會化要求變得愈為迫切，市場供求機制對住房資源配置的基礎性作用顯得愈為重要。
  13. He also acts as a mentor to students eager to pursue scientific careers. so he was flabbergasted by summers " remarks in early 2005. barres was even more stunned when some well - known male academics either defended the president " s remarks or accused those who criticized him of repressing his free speech

    由於特殊的「性別」 ，人們將巴里斯看成女人男人或是變性人時候的看法各有不同，令他很是憤怒，但是變性的經歷卻讓他變得無所畏懼，就像他自己說的： 「我覺得有責任將這些話說出來。
  14. Rd : you ' ve become involved in philanthropic activities, especially connected with disadvantaged children. are you inspired by your personal experience

    采訪：你已經參與了很多慈善活動，特別是和不幸兒童相關的活動。是不是和你的個人經歷有關？
  15. ( 2 ) on the one hand because lacks the concrete working instruction which cause the state department fail to supervise judicial department ' s behavior, on the other hand the judicial department specially in local judicial department resists the state department ' s surveillance at the excuse of law independence ( 3 ) in the view of present judicial department ' s management system, organizations, the working routine and the personnel composes, our legal system also has many problems. according to the request from the party to rule a nation by law at fifteenth national congress, the judicial reform should be considered from following aspects. first, the goal judicial reform is to strengthen judicial independence fatherly ; secondly, judicial authority must by emphasized during the judicial reform ; thirdly, judicial unity must be strengthened ; fourthly, consummates the way and procedure of trial ; fifthly, establishes a specialized judicial system, diligently improves judge ' s troop quality roundly

    我國現行的司法制度是在政治上奉行「以階級斗爭為綱」 ，在經濟上實行高度集權的計劃經濟的特定歷史條件下逐步建立和發展起來的，主要存在三大弊端： （一）從司法機關與其他國家機關或組織的關繫上看，司法機關在人、財、物等方面受制於其他國家機關和組織，特別是由於地方司法機關受制於地方政府、地方權力機關和地方黨委，由此導致了司法權的地方化； （二）從對司法機關進行制約與監督的機制上看，一方面由於缺乏具體的操作規程致使根據黨的十五大提出的「依法治國」的要求，司法改革應從以下幾方面考慮:第一，司法改革的目標是進一步增強司法的獨立性;第二，司法改革應當強調司法的權威性;第三，應當強化司法的統一性;第四，完善審判方式和程序;第五，建立法律職業的專業化制度，努力提高法官的整體隊伍素質。
  16. Gene engineering is the one of science and technologies which are developing fastly. with the developing of gene - group school and element engineering school, specially " the human beings gene - group plan " having been completed, gene engineering has already developed a new history stage. trans - gene plants and animals, trans - gene foodstuff, gene diagnosis. gene therapy. gene medicine, ects, all these spur the people ' s nerve, and gene engineering becomes the focus. people expect gene engineering to give them the property, health and happiness

    基因工程是當前科技發展最為迅速的領域之一，隨著基因組學和分子工程學的發展，特別是「人類基因組計劃」的初步完成，標志著基因工程發展到一個新的歷史階段。轉基因動植物、轉基因食品、基因診斷、基因治療、基因藥物等基因產業的異軍突起，刺激著普通民眾的神經，成為人們關注的熱點。
  17. For another example, spending an annual holiday travelling abroad is an especially satisfying experience for those who do not have much of an opportunity to be away from their homelands

    又如，對于沒有太多機會出國的人來說，利用年假到國外旅遊是特別滿意的經歷。
  18. Adolescent developmental characteristics include the search for a sense of self - identity, the experience of individual process, and the emergence of imaginary audience and personal fable, and these are some of the factors that potentially contribute to a non - adherence to dmts

    青少年發展特色包括自我認識之搜尋、個別化過程之經歷以及群眾幻想與謬想之產生，而此類青少年發展特色可能為導致遵從行為不佳之潛在原因。
  19. According to the analysis of the structure deformation variant direction the structure superposition during late period, and the tectonic stress field and deformation variant field, the cover extended nearly sn direction in early stage ( d - c ), maybe changed the direction in pernian ( especial the late permian ), and developed some new half - graben along sn direction except the succession activity at great fault zone. the direction of compression deformation variant, however, was nearly sn direction in indo - chinese epoch, ne - sw direction in early yanshan movement epoch, nne - ssw direction in late yanshan movement epoch, and transformed from ew to sn direction in himalayan movement epoch

    根據不同構造層中變形方向及後期構造疊加的分析，對本區的構造應力場及變形場進行了探討，本區蓋層早期階段（ d - c ）為近南北向的伸展拉張，二疊紀（特別是晚二疊世）的伸展方向可能發生了改變，除在各斷裂帶繼承性活動外，沿南北方向又新生了一些半地塹。而在擠壓變形時，印支期主要為近南北向擠壓，燕山早期為nw - se向擠壓，燕山晚期為nne - ssw向擠壓，而喜山運動可能經歷了從ew向向sn向方向擠壓的轉變。
  20. At the same time, what was its running pattern, organization, financial anction and social influence. especially pay more attention to the profession habits, moral criterion and the running custom of the bosses of the private bank. because chonging is an inland city, the fiduciary loan was its distinguishing feature ; the private bank had a intimate relationship with the industrialists and businessmen

    本文對重慶錢莊這一行業的產生、發展、變化的歷史過程和它的組織管理、經營方式，及其金融作用、社會影響的演變進行比較深入和細致的梳理，特別注重對重慶錢商的職業習慣和道德準則、經營管理的習俗和技術等文化特色進行剖析由於重慶地處內陸，其信用放款的特點尤其明顯。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書