特別記者 的英文怎麼說

中文拼音 [tèbiéjìzhě]
特別記者 英文
inviati speciali
  • 特 : Ⅰ形容詞（特殊; 超出一般） particular; special; exceptional; unusual Ⅱ副詞1 （特別） especially; v...
  • 別 : 別動詞[方言] （改變） change （sb. 's opinion）
  • 記 : Ⅰ動詞1 （把印象保持在腦子里） remember; bear in mind; commit to memory 2 （記錄; 記載;登記） writ...
  • 者 : Ⅰ助詞1 （用在形容詞或動詞後面 或帶有形容詞或動詞的詞組後面 表示有此屬性或做此動作的人或事物） 2 ...
  • 特別 : 1 （與眾不同） special; unusual; particular; out of the ordinary 2 （格外） especially; particula...
  • 記者 : reporter; correspondent; newsman; journalist
  1. It is nice to read in these pages that, when ducal families were very good and were even praised by american journalists

    這幾頁里講的東西讀起來不錯，公爵家族好起來特別好，甚至美國的聞記者也稱贊不已。
  2. They also organise press conferences, special promotional projects, and other media events for their departments bureaux

    這些組別亦為所屬決策局部門安排記者招待會，以及籌辦特別宣傳活動及其他傳媒采訪的活動。
  3. They also organise press conferences, special promotional projects, and other media events for their departmentsbureaux

    這些組別亦為所屬決策局部門安排記者招待會，以及籌辦特別宣傳活動及其他傳媒采訪的活動。
  4. Dewitt and an associated press photographer took off around 1 pm ( 1700 gmt ) on a boat to get close to the swank vacation home sarkozy was visiting

    德維特和美聯社的一位攝影記者于當日下午1點乘船靠近薩科奇到訪的度假別墅。
  5. If you are installing on suse linux enterprise server 8 sles8, or using a 2. 4 kernel without nptl, pay particular attention to the sections marked

    如果您在suse linux enterprise server 8 （ sles8 ）上進行安裝，或者使用的是不帶有nptl的2 . 4內核，那麼要特別注意本文中標記了
  6. The simple story is in the world of the animation is an absolute main factor, a complicated story details turns and twists confusing link for see an animation of the audience is a tremendous burden, the market need that is in present the top interest has already replaced a traditional story to spread chen, at this interest in command age how expressed a plot to become the most important topic with the simple story, very clearly, advertise from the film of the way can feel what kind of the topic just is the need of the consumer, passed by high cost to create greatly of the advertisement mode has already not been reseen this several years, take but the generation is a film to have many interests much play, this be the typical simple story description complicated plot, give examples to say : the movie “ shrike ” is a very typical example, pure of save a princess of plot, continuously of pound at audience by the plot of " be contrary with traditional thinking " of thinking mode, i still remember at that time see that slice through behind appear details of hear the public discussion interest continuously, but hear half personal say this drama of story have much good, in fact such manuscript was the best animation manuscript, letting the audience acquire they want of plot but don ' t be pack with complicated story, this just is the animation dramatize of the tallest state, because of would like to spend money to enter into theater or spend money to purchase dvd consumer, all is want to open happy heart ' s appreciating film bear, have no burden, also be spend money to buy happy, want to remind specially of " the writing animation manuscript not is write to personal satisfy own creations desire but is face all appreciate of crowd "

    在動畫的世界里簡單的故事是絕對的要素，一個復雜的故事情節曲折迷離的環節對于看動畫的觀眾是一項極大的負擔，在現今的市場需求上趣味已經取代了傳統的故事鋪陳，在這個趣味掛帥的年代怎麼樣用簡單的故事來表現劇情變成了最重要的課題，很明確地，從影片廣告的方式可以感受到什麼樣的主題才是消費者的需求，過去高成本大製作的廣告模式這幾年已不復見，取而代之的是影片有多趣味多好玩，這就是典型的簡單故事描述復雜的劇情，舉例來說：電影史瑞克就是一個很典型的例子，單純的救公主的劇情，不斷的以「與傳統思維相反」的劇情沖擊著觀眾的思考模式，我還記得當時看完該片后出場不斷的聽到眾人討論趣味的情節，但是卻沒有聽到半個人說這部戲的故事有多棒，其實這樣的劇本就是最好的動畫劇本，讓觀眾獲得他們想要的劇情卻不以復雜的故事包裝，這才是動畫編劇的最高境界，因為願意花錢進到戲院或是花錢購買dvd的消費者，都是想開開心心的觀賞影片沒有負擔、沒有包袱，也就是花錢買開心，特別要提醒的「寫作動畫劇本並不是寫給個人滿足自己的創作慾望而是面對所有欣賞的人群」 。
  7. Eighty - six press photographers participated in the focus at the frontline 2005 news photos contest, organized by the hong kong press photographers association and hong kong arts centre, submitting a total of 1200 photographs. three winners from each of the seven categories spot news, general news, people, sports, nature environment, feature and photo essays were selected

    是次比賽評判由過去十一年比賽中獲獎最多的七位攝影記者組成，于比賽的七個組別中（突發新聞、一般新聞、人物、體育、環境與自然、特寫、圖片故事）選出各組冠、亞、季軍。
  8. For the first time in nearly twenty years, sub - saharan africa faces massive famine. some 17 million people could die by the spring if they don ' t receive food over the next three months, according to a report issued in december by the unfao ( the food and agriculture organization of the united nations )

    在這篇英語新聞報道中，無論從標題，還是正文，所用詞匯大多為口語用語，同時出現的專有名詞unfao （聯合國棉農組織） ，由於西方人特別是美國人一般讀者可能對一些相關的國際組織不太熟悉，故記者進行了注釋。
  9. The true story of journalist stephen glass, the twenty - something whiz kid who quickly rose from a minor writing post in washington, to a freelance feature writer in such publications as the respected current events and policy magazine, " the new republic, " as well as for high profilers such as, " rolling stone, " harpers " and " george. " by the mid - 90s, glass articles had turned him into one of the most sought - after young journalists in washington, but a bizarre chain of events - chronicled in buzz bissingers september 1998 " vanity fair " article on which the movie is based - suddenly stopped glass career in its tracks

    只有20來歲的年青人史提夫格拉斯凱頓基斯登遜飾演，九五年開始於行內具領導地位的時事政論雜志the new republic任職，他的文章簡單易明，喜配以趣聞軼事吸引讀者閱讀，經常引用大家信以為真的特別人物及概念，描寫精彩細致，短短時日他的作品已廣受好評，他也成為行內炙手可熱的記者，吸引到不少著名刊物如rolling stone等的垂青，請他撰寫文章。
  10. If the vacancy requires special skills like typing and book - keeping, the employer can arrange skills tests before interviews

    假若空缺需要特別技能，例如打字、簿記等，可於面試前先測試求職者，通過測試后再與求職者進行面試。
  11. In the past, a computer event recorder had to exactly match the hardware, and it could provide only limited functions. the users also had to spend much time to facilitate the operation ( dawkin, 1971 ; white, 1971 ; noldus, 1989 ). nowadays users only need to devote themselves to writing software, and they can ignore the compatibility issue of hardware because of improvements in computers

    以往的電腦事件記錄器由於電腦不普及，必須密切的配合硬體，不但昂貴且功能受到很大的限制，使用上非常不方便，往往必須花相當多的時間來學習操作;現今由於電腦軟體和硬體的改良進步，使研究人員得以專心於軟體的寫作，而不必擔心硬體無法配合，而且利用軟體來記錄行為其功能可以多樣化而容易配合使用者的需求，一般操作過電腦的人可以立即進入情況，無須特別的訓練，可使得動物行為的研究更加方便而有效率。
  12. Second, special thanks to michael guillen, a physicist turned freelance tv journalist, for his tireless work “ on behalf of the world ' s press, ” as he put it

    第二，特別鳴謝由物理學轉行投身新聞業的特約電視記者吉倫，十分感激他代表全球新聞同業（這是他的話）不辭勞苦。
  13. Keystroke loggers are a particularly dangerous security threat because users typically don ' t realize they ' re even there

    擊鍵記錄者是特別危險的安全威脅，因為他們即使存在，用戶通常也沒有察覺到。
  14. And i went down to the river and i ll never forget climbing into that river with water up to my chest, chest high waders, and casting this special iron that they d sold me at the tackle store along with all the other stuff

    我走到河邊，我永遠不會忘記爬到河裡，水深及胸。水深及胸的涉水者，拋出這特別的釣桿，是在釣具店買的，還有其它配件。
  15. Many reporters were invited to the press conference of the " feast of beauty - supreme master ching hai s art exhibition ". among them, a specially appointed reporter from the bbc, u. k., covered the event and inquired about the meaning and purpose of conducting the painting exhibition. after a fellow practitioner explained our objectives to her, she was very interested in finding out more about spiritual practice, meditation and how to develop one s inner wisdom

    在美的饗宴清海無上師藝術作品展的記者會上，許多記者應邀前來，其中有一位英國特派記者特別來做采訪報導，詢問我們舉辦畫展的意義及目的，經由我們接待人員說明之後，她非常有興趣地進一步詢問我們有關修行打坐及發展內在智慧的問題。
  16. To cite but a few examples, this definition ? and those other portions of the act that impose penalties ? will make it a punishable offense for 1 ) a university special collections department to make available to researchers the records of a revolutionary war field hospital, a 19th century pharmacy register, or the diary of a rural doctor from 1911 ; 2 ) the archives of a hospital to make available its 18th and 19th century patient and diagnostic records to those researchers wishing to examine patterns of illness linked to race or socio - economic status ; or 3 ) the archives of a 300 - year - old insurance corporation to open its oldest records for study by historians, sociologists, or economists

    援引該定義時有一些例外，該定義? ?和該法案罰則中的其他部分? ?將懲罰1 ）大學特別資料收集部門為研究者提供美國之革命戰爭時期戰地醫院、十九世紀注冊藥房或1911年以來鄉村醫生日記記錄的行為； 2 ）提供十八、十九世紀病人檔案和研究者試圖檢查與種族或社會經濟狀況有關的疾病類型的診斷記錄的行為； 3 ）具有300年歷史的保險公司開放其檔案供歷史學家、社會學家或經濟學家研究的行為。
  17. It is impractical for the staff of such repositories to “ de - identify ” health information in all types of documents so that it may not be used to identify an individual. & nbsp ; further, for many types of studies the removal of identifiers devalues the usefulness of the information and compromises the scope of research. & nbsp ; researchers have matched treatment records to patients ' addresses to identify the origin and spread of infectious diseases ; have studied the wounds received and treatment given to soldiers on either side of the civil war ; have analyzed the social relationships that ? as much as medical ones ? formed the health network of pre - industrial america. & nbsp ; all of this would be made impossible by the terms of the act. ( although the examples cited above are generalized, we would be happy to provide the committee with many specific examples

    援引該定義時有一些例外，該定義? ?和該法案罰則中的其他部分? ?將懲罰1 ）大學特別資料收集部門為研究者提供美國之革命戰爭時期戰地醫院、十九世紀注冊藥房或1911年以來鄉村醫生日記記錄的行為； 2 ）提供十八、十九世紀病人檔案和研究者試圖檢查與種族或社會經濟狀況有關的疾病類型的診斷記錄的行為； 3 ）具有300年歷史的保險公司開放其檔案供歷史學家、社會學家或經濟學家研究的行為。
  18. Congratulating the winners and all participants, mei shan, chairman of reed elsevier china, said : " journalists play a key role in helping educate the public about discoveries that can have an enormous impact on daily life in areas such as health, the environment, and the economy

    勵德愛思唯爾中國集團董事長梅山先生對獲獎者和所有參與者表示了衷心的祝賀， 「記者在幫助大眾了解科技探索發現方面發揮著關鍵的作用，特別是在一些比如健康、環境和經濟等會對日常生活帶來影響的領域。
  19. The two other winners at the los angeles times were a feature writer and a photographer

    《洛杉磯時報》另外兩名獲獎者分別是特稿作者和攝影記者。
  20. The first charter : the article explains the basic category of insider trading, the insider trading ( insider human ' s trading ) is a type of the error deed. the writer observed the deeds of insider trading in chinese securities market and revealed the characteristics of insider trading. that the government intervenes the insider trading turns to a trend, but it does n ' t mean the theory has been solved

    第一部分，文章介紹了內幕交易的基本范疇，內幕交易又稱內部人交易，是一種獨特的不正當交易行為，通過對我國證券市場內幕交易行為的透視，揭示了我國證券內幕交易行為的特點，特別是央視《經濟半小時》記者對著名經濟學家吳敬鏈先生的采訪報道后，中國證券市場愈演愈烈的內幕交易和操縱股價行為給世人以深刻的震撼力。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書