特別顯著 的英文怎麼說

中文拼音 [tèbiéxiǎnzhāo]
特別顯著 英文
no data
  • 特 : Ⅰ形容詞（特殊; 超出一般） particular; special; exceptional; unusual Ⅱ副詞1 （特別） especially; v...
  • 別 : 別動詞[方言] （改變） change （sb. 's opinion）
  • 顯 : Ⅰ形容詞1 （明顯） apparent; obvious; noticeable; evident 2 （有名聲有權勢的） illustrious and inf...
  • 著 : 著助詞1. （表示動作的持續） 2. （表示狀態的持續） 3. （用在動詞或表示程度的形容詞後面, 加強命令或囑咐的語氣） 4. （加在某些動詞後面, 使變成介詞）
  • 特別 : 1 （與眾不同） special; unusual; particular; out of the ordinary 2 （格外） especially; particula...
  • 顯著 : noteworthiness
  1. The feathers attached to the arms and the tail evidently possess the structures of " modern feathers ", which consisting of the central shafts ( rachis ) and parallel barbs. dromaeosaurids are unusual group of maniraptoran theropods. they share many similar or the same features with archaeopteryx or other primitive birds, such as : u - shaped furcula, uncinate process, laterally facing glenoid of shoulder girdle, comparatively long forelimb, large semilunate carple, retroverted pubis, ascending process of astragalus, and " modern feathers " with rachis and barbs etc. these facts indicate not only that dromaeosaurids had developed many bird - like characters in course of the advanced maniraptorans toward birds, but also that there seemed to be the co - evolutionary trend between the feathers and the skeletal bones

    奔龍類是一類較為特殊的手盜龍類（ maniraptora ） ，它具有許多與始祖鳥archaeopteryx甚至其它早期鳥類相似或接近的特徵，主要表現在：叉骨u形與始祖鳥和孔子鳥類的相同，背肋鉤狀突在孔子鳥類和個別反鳥類中也存在，肩臼窩絕大部分指向側方類似於始祖鳥，肩胛骨與烏喙骨間的夾角非常接近90也和始祖鳥的相似，前肢從比例上講顯得較長，大的半月形腕骨使肘部能向側方折過來，恥骨伸向後下方，距骨上升突與原始鳥類中的為同源結構，羽毛已有顯著的分化且具備了現代羽毛的基本結構等等。
  2. Stability of rock slopes is generally controlled by the structure of rock masses, especially the soft structure surfaces. analysis of rock mass structures is a key to establish geological models and numerical simulation and a foundation to assess the stability of rock slopes. the weak structure surfaces are mainly bedding planes, faults, joints, schistosity plane and contact zones of intrusive bodies. since they are different in genesis and scale, the rock masses are different in features and mechanical intensities. based on the combination of rock structure bodies, 15 basic modes of deformation and failure of rock slope are systematically summarized. the deformation and failure of rock masses actually result from the recombination and rearrangement of these rock bodies. there are 11 types of rock mass structures and various deformation and failure of bank slopes are present in the reservoir area of the three gorge project

    巖體結構，特別是軟弱結構面對基巖斜坡變形與破壞具有顯著的控製作用，巖體結構模式分析是建立斜坡地質模型和數學模型的關鍵和評價斜坡穩定性的基礎。巖層層面斷裂構造節理裂隙片理與劈理以及侵入體和圍巖的接觸帶等是控制基巖斜坡穩定的軟弱結構面，這些成因不同大小不一的結構面將巖體分割成性質各異力學強度不均的各種巖體結構體，構成了15種基巖斜坡變形破壞的巖體結構基本模式。不同結構體的重新組合與排列是斜坡失穩的內在原因。
  3. In addition, we also found that an evident crossing - infection happened in three frankia strains tested, which were respectively isolated from myrica and casuarina

    此外，聚類分析還表明，不同宿主來源的菌株之間存在著交叉，特別是來自於木麻黃和楊梅的菌株，其交叉尤其明顯。
  4. Under the strategic m & as, the merging company can identify significant features of the target company, therefore lessen the circumscription of search ; after completion of first selection of target company, the merging company should analyze its fundamental information carefully ; moreover, as open messages of listed - company, financial statements should be analyzed carefully too. though principal components analysis the merging company can evaluate the operating result of the target company so synthetically as to master its operating condition precisely

    在戰略性並購中，主並公司可以利用logistic模型識別出目標公司的顯著性特徵，從而縮小搜索范圍；完成目標公司的初選后，對其基本情況作詳實的分析，此外，財務報表作為上市公司對外公開的資料，也作了重點分析；利用主成份評價方法可對目標公司經營業績進行綜合評價，更能準確地掌握其經營狀況。
  5. This paper elementarily collects the anomalies of coseismic and post - seismic effect such as seismic activity, crustal deformation and underground liquid and so on observed in china ' s mainland, which include the evident seismic activity ( especially in yunnan ) increase, obvious crustal deformation, such as the abnormal variation of crustal stress and strain in bore volumetric deformeter and the remarkable change of underground temperature, the chemical component, especially the underground water level

    初步匯集了在中國陸區觀測到的地震活動、地殼形變、地下流體等多學科震時和震後效應的異常變化，包括地震活動性（特別是雲南地區）的顯著增強；地殼形變觀測，尤其是鉆孔應變觀測記錄到地殼應力應變的震時和震后顯著變化，以及地下水溫度、化學成分、特別是水位的突出變化。
  6. As an advanced materials preparation technology, spray - deposition has shown remarkable superiority in producing large - sized alloys and metal matrix composites. however, the spray deposeted preforms usually contain a certain quantity of porosity. besides, the oxide films on the surface of the particles lead to week metallurgic conjunction between the particles. in order to obtain an ideal structure and performance, the porous preforms need further densifying and plastical forming. in this paper, a new technology named wedge pressing was used to densify spray - deposeted 5a06 aluminium alloy, in which the large deformation can be obtained through the sum - up of local deformation and multi - step small deformation. this method can also solved the problems in traditional processing and greatly decreased the producing cost. what ’ s more, the reserch on the wedge pressing desification rules about the large - sized spray deposeted preforms was significant it was vital not only to the further densification of the prefoums but also to the further research on plastical deforming the research was also benefit to the industrialization an the application of the spray deposeted porous materials

    坩堝移動式噴射沉積技術作為一種先進的材料制備新技術，在制備大尺寸合金及金屬基復合材料方面具有顯著的優越性。然而噴射沉積坯件特別是大型坯件通常存在一定量的孔隙，顆粒表面存在一定量的氧化膜，顆粒之間未能完全達到良好的冶金結合狀態，因此需要進行后續緻密化和塑性變形才能獲得理想的組織和性能。本文採用一種新型的楔形壓制工藝，即通過局部變形、多道次小變形累積實現大變形的緻密化加工方法，對噴射沉積多孔坯料進行后續緻密化和塑性變形，很好地解決了傳統加工工藝的難題，大大降低了生產成本。
  7. Mr phileas fogg lived, in 1872, at no. 7, saville row, burlington gardens, the house in which sheridan died in 1814. he was one of the most noticeable members of the reform club, though he seemed always to avoid attracting attention ; an enigmatical personage, about whom little was known, except that he was a polished man of the world

    1872年，白林敦花園坊賽微樂街七號西銳登在1814年就死在這所住宅里，住著一位斐利亞福克先生，這位福克先生似乎從來不做什麼顯以引人注目的事，可是他仍然是倫敦改良俱樂部里最特別最引人注意的一個會員。
  8. Patients treated with ergot derivatives who had grade 3 to 4 regurgitation of any valve had received a significantly higher mean cumulative dose of pergolide or cabergoline than had patients with lower grades

    在服用麥角?生物進行治療的患者中，發生任何瓣膜3到4級返流的患者服用培高利特或卡麥角林的平均累積劑量顯著高於瓣膜返流級別較低的患者。
  9. Galadriel and celeborn complement each other, but neither is strikingly superior to the other

    蓋拉德麗爾夫人與凱勒鵬二人互濟互補，但沒有哪一個特別顯著地高於對方。
  10. The tragic results of deforestation problem become evident during the rainy season. with the mountains being stripped bare, at least 107 haitians died from floods and landslides in 2007

    砍伐森林的悲劇，在雨季特別顯著，光禿禿的山讓洪水和山崩，沖走了至少107位海地人。
  11. By making a systematic study on botanical and morpholigical to the 6 species, a few characteristics have been summarized for identification. with the method of tissue clearing and scanning electron microscope, the characteristic of oil cell of leaves and the micromorpholocal characteristic of fruit surface were found to be quite well differentiated and to have taxonomic value. by investigating the source of fructus listeae in sichuan, guizhou and hunan province, we found that the fruits of l. mollis hemsl are the main current species

    對上述6種木姜子屬藥用植物進行了較系統的形態學研究：包括對植物形態、藥材性狀及顯微特徵的比較，總結出種間鑒別特徵；採用組織透明法對葉片中油細胞的形態及分佈進行研究發現， 6種植物葉片油細胞的分佈差異較大，種間鑒別特徵顯著；首次採用掃描電子顯微鏡對木姜子屬植物果實的微形態進行比較研究，發現不同種的果皮紋飾具有明顯差別，從而為種間鑒別提供了微形態學的證據。
  12. Four methods have been taken to decrease the total heat quantity generated by the solenoid coil. the four methods are to reduce the duration of the high voltage, to reduce the amplitude of the high voltage, to reduce the duration of the control signal, and to reduce the amplitude of the low voltage. it was found that the four methods did have some effect on temperature

    研究發現，以減小電磁閥的總發熱量為目的而採用的縮短高電壓作用時間、降低電磁閥高低壓驅動的高電壓幅值、縮短控制信號持續時間和降低維持電壓的四種方法，對減小電磁閥的發熱都是有效的，但效果都不特別顯著。
  13. In plant cells, for example, this moderately stained material is particularly prominent at kinetochores.

    在植物細胞中像這種染色適度的物質在著絲點上是特別顯著的。
  14. The results of orthogonal experiment shows that the effect of the volumetric flow of exhaust gases is the most notable ; the effects of the number of exhaust inlets and the heat released rate of fire source are less notable than the effect of the volumetric flow of exhaust gases on the smoke layer interface ; the effects of the separation of exhaust inlets, the interrelation between the number and the separation of exhaust inlets and the location of exhaust inlets are notable ; but the rest factors " effects are not obvious

    實驗結果表明：對煙氣層高度影響特別顯著的是排煙量大小、排煙口數量和火災負荷大小三個因素；排煙口間距，排煙口數量與間距的交互作用，排煙口位置和大小對煙氣層高度的影響也比較明顯；而排煙口大小與間距，大小與位置，大小與數量，位置與數量，位置與間距之間的交互作用對煙氣層高度的影響不大。
  15. Conclusions endovascular approach for peripheral vascular anomaly in children is a micro - invasive, safe and effective way

    結論採用血管內治療方法治療兒童外周血管畸形，是一種微創而安全、療效特別顯著的方法。
  16. In drought or flood years over the yangtze river basin, the features of the establishment, progression and decrease of moisture transport is significantly different, meanwhile the differences of the moisture transport by the monsoon circulation between mid and low latitudes in the northern hemisphere, and by the subtropical high are obvious, so are their convergence, especially over south china sea, the tropical west pacific, the yangtze river basin, north china and north - east in china

    （ 4 ）長江流域旱澇年亞澳季風區夏季風水汽輸送的建立、推進、減弱的階段性特徵顯著不同，對應的中低緯季風環流、副高環流等季風系統水汽輸送、匯合也有顯著差別，尤其是在南海、熱帶西太平洋、長江流域、華北和東北等地區。
  17. 9 progressive involvement and attainment level of women were particularly remarkable. the proportion of women aged 15 - 44 having attended secondary or above education increased from 83. 6 % in 1996 to 92. 8 % in 2006

    9女性的參與及教育程度提升的情況特別顯著。曾受中學或以上教育的十五至四十四歲女性比例從一九九六年的83 . 6 %上升至二零零六年的92 . 8 % 。
  18. Towards the end of the year, trading activity increased, along with a visible rebound in apartment prices from the trough in october. embracing sharper dips in january, february and june, apartment prices on average plummeted cumulatively by 44 per cent between january and october 1998

    住宅樓宇平均價格在一九九八年一月至十月期間累積的跌幅達44 % ，一月、二月及六月的跌幅特別顯著，及至十一月及十二月開始，樓價回升15 % 。
  19. With hareton the resemblance is carried further : it is singular at all times, then it was particularly striking ; because his senses were alert, and his mental faculties wakened to unwonted activity

    至於哈里頓，那份模樣就更進一步相似：這在任何時候都是顯著的，這時更特別顯著因為他的感覺正銳敏，他的智力正在覺醒到非常活躍的地步。
  20. The advantages of the die are rational design, good reliablity and high economic protential

    該模具設計合理，可靠性好，經濟效益特別顯著。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書