特定水域 的英文怎麼說

中文拼音 [tèdìngshuǐyù]
特定水域 英文
specific bodies of water
  • 特 : Ⅰ形容詞（特殊; 超出一般） particular; special; exceptional; unusual Ⅱ副詞1 （特別） especially; v...
  • 定 : Ⅰ形容詞1 （平靜; 穩定） calm; stable 2 （已經確定的; 不改變的） fixed; settled; established Ⅱ動詞...
  • 水 : 名詞1 （由兩個氫原子和一個氧原子結合而成的液體） water 2 （河流） river 3 （指江、河、湖、海、洋...
  • 域 : 名詞（在一定疆界內的地方; 疆域） land within certain boundaries; territory; region
  • 特定 : 1. （特別指定的） specially appointed; specially designated 2. （某一個） given; specified; specific
  • 水域 : waters; body of water; water area; horn; territorial waters; -limnion
  1. Each admiralty chart carries a reference number. the reference numbers are allocated in a random manner and charts in a particular area frequently do not have numbers running in sequence

    每張英版海圖都有一個圖號。圖號是隨機分配的，對某一特定水域圖號不是連續的。
  2. Study achievement appears as following aspects : ( 1 ) yellow river estuary gate river flow and tide flow mixed area is not keep standing deposition status, on special income water and sediment conditions, boundary conditions and oceanic power conditions, this area may on the scour status ; ( 2 ) observed from estuary sediment deposition distributing process : delta and sea offing area sediment deposition vary trend is similar, each part sediment deposition scale varies as wave shape ; ( 3 ) on estuary gate, affect the sediment deposition factors, primary factors are tide prop, the gate widens gradually, estuary gate have branches, brine induced flocculation. this paper study the estuary gate widen, estuary gate have branches to affect the river channel deposition in quantity ; ( 4 ) based on field measured data, for the first time, deduce the estuary sediment deposition and distributing regress formula which can estimate estuary different areas sediment deposition volume ; ( 5 ) this subject demonstrate the estuary delta coastline dynamic balance conception, build the relationship between the estuary income sediment with deposition land area, draw the following important conclusion : when estuary years - averaged income sediment keeps at 345 million tons, the delta coastline may on the dynamic balance status. ( 6 ) this subject firstly brings up estuary sediment optimized control conception, and has the primary study on the macroscopically optimized control conception method

    研究認為： （ 1 ）黃河河口口門逕流潮汐區域並非持續保持淤積狀態，在特定的來水來沙、邊界條件和海洋動力條件下，該區域可以處于沖刷狀態； （ 2 ）從河口泥沙沉積分配的過程來看：三角洲與濱海區泥沙的沉積變化趨勢是基本一致的，各部位的泥沙沉積比例變化基本呈波動狀態，且三角洲與濱海區泥沙的沉積比例與來沙量密切相關，基本成正比關系； （ 3 ）在口門處，影響泥沙沉淤的因素主要集中在潮汐頂托、口門逐漸加寬、河口門分汊、鹽水造成絮凝等，本報告主要對口門加寬，口門西妥理工大學工程碩士專業學位論文分漢對河道淤積的影響進行了定量分析: （一扣根據實測資料首次建立了河贖流路泥沙沉積分配的回歸計算式，據此可以預估計算河口不同區域泥沙的沉淤量; 、 5 ）本項研究首次論證了河口三角洲岸線動態平衡的概念，並建立了黃河河口來沙量與造陸面積的相關關系，得出了當河口多年平均來沙量維持在3 . 45億t時其河口三角洲岸線則可能處于動態平衡狀態的重要結論; 『 6 ）本項研究首次提出了河口泥沙優化調控的概念，並對其宏觀優化調控模式進行了初步探討。
  3. Under the scheme, vessels involved in commercial fishing will require a fishing licence, which would allow fishing effort to be controlled in the majority of hong kong waters i. e. outside special areas such as marine parks

    這項制度規定所有進行商業捕魚活動的船隻必須申請捕魚牌照，以便政府管制在香港大部份水域中即除海岸公園等特殊地區以外的水域進行的捕魚活動。
  4. The water often changes, and the volume of flow has difference between year of abundance and year of drain. so the asset of reservoir is not a defined thing

    但由於水庫中的水資源的數量在豐水期和枯水期差異較大，使得水域的深度、廣度總是處于不特定之中，因此，水庫財產具有不特定性。
  5. Although economic and population specialists and scholars both in abroad and at home have made extreme progress on research the question of rural labor since they studied it very long ago, as far as china is concerned, based on the following three aspects, firstly, the national condition of our country determined that the foreign theory such as lewis theory might instruct us but we ca n ' t use these theories without rectification ; secondly, in china, our research about this question prefer the qualitative analysis to the quantitative analysis ; thirdly, the research on the labor utilization and shift in this specific area, that is, in the mountainous rural area which covers 69 % of our mainland and occupies 56 % of population is absolutely scarce in present ? to make up for the three deficiencies, this paper selects the econometrics analysis, uses investigation data and by virtue of tsp software, establishes a model where shift labor is the dependent variable and the citilization ratio, industrial structure, the income gap between city and country, the rural infrastructure construction, the labor ' s aptitude and the population ' s natural growth ratio are the variableso through economic, statistical and econometrical test, the conclusion is attained : the income gap between city and country and the citilization ratio are the two most important fectors which affect the labor ' s utilization and shift in mountainous rural area -, the rural infrastructure construction and the labor ' s aptitude are the two relative important factors which affect the labor ' s utilization and shift in mountainous rural area while the rural industrial structure and the population ' s natural growth ratio are the two least important factors according to this, this paper puts forward several suggestions that the income gap between city and country, citilization ratio, rural education, rural industrial structure and agricultural mechanization should be carefully treated with on studying the question of labor utilization and shift in mountainous rural area. finally, this paper points to several suspending problems about this research in order to get the concern of specialist and scholars

    盡管國內外經濟和人口學方面的專家與學者很早就開始了對農村勞動力問題的研究並取得了極大的進展，但是，我國在研究農村勞動力問題時，基於三點：其一，我國國情決定了國外的理論例如劉易斯理論，雖然對研究我國的農村勞動力問題具有指導意義，但卻不能照搬這些理論；其二，從國內看，我國對該問題的研究重視定性分析而定量分析明顯不足；其三，缺乏對我國占國土面積69 、人口56的山區農村這一特殊區域內的勞動力開發利用及轉移的專門性研究。為了彌補這三個缺憾，論文採用經濟計量學的數量分析方法，利用實際調查資料，藉助tsp軟體，建立了以外出勞動力數量為被解釋變量，城市化率、農村產業結構、城鄉收入差距、農村社會基礎設施建設、農村勞動力素質以及人口自然增長率六個變量為解釋變量的模型，通過對該模型進行經濟學、統計學、經濟計量學三個方面的檢驗，得出如下結果：城鄉收入差距和城市化率是影響山區農村勞動力開發利用及轉移的最重要的兩個因素；農村社會基礎設施建設和農村勞動力素質是較為重要的兩個影響因素；而農村產業結構和人口自然增長率相對來說是較不顯著的影響因素。據此，本文提出了在研究山區農村勞動力開發利用及轉移問題時，應慎重對待城鄉收入差距、城市化水平、農村勞動力素質、農村產業結構、農業機械化五個問題。
  6. Including actuality evaluation, environmental identification analysis, dynamic harmonious analysis, dynamic simulation analysis and policy decision putting into optimization scheme. the results showed as follows. 1, in the current agricultural production structure, output value of animal husbandry and crop planting occupy 93. 4 % of agricultural total output value, and forestry and fishery do not get fully reasonably develop ; the wild economic vegetables and fruits resources and water resources etc, are the superiority environment factors of agriculture development of this area, and the slope farmland and service system etc, are limited environment factors, and the science - technology and labor quality etc, are potential environment factors ; there exists some problems in the agricultural production system, for example, single productive constitution do n ' t correspond with varieties of resources, rich plant resources exploitation scarcity and economical crop development lag

    本文選擇四川盆周山區這一特定地貌區域作為研究對象，以滎經縣為代表研究了該區農業生產結構的優化調整，包括農業生產系統的現有結構評價、環境辨識分析、動態協調分析、動態模擬評價分析和實施優化方案的決策建議，結果表明： 1 、滎經現有結構為以畜牧業和種植業並重的豬糧為主的農業生產結構，二者產值占農業總產值的93 . 4 ，林業、漁業未得到充分合理發展；野生經濟菜果資源、水資源等為該區農業發展的優勢環境因子，坡耕地、服務體系等為限制環境因子，科技、勞動力素質等為潛力環境因子；同時該區農業生產系統存在著生產結構的單一性與資源多樣性的利用不協調、豐富的植物資源開發不足、經濟作物發展滯后等問題。
  7. They then determined the specific climate factors ? sunshine, temperature and precipitation ? that had the biggest impact on plant growth in these regions

    之後，他們找出了對此區域中植物的生長產生最大影響的特定氣候因素? ?日照、氣溫和降水量。
  8. Abstract many people have noticed the research of the ammonian compounds that exist in water all the tune since the environmental water quality is going to overnutrition. in the procedure of the environmental monitoring, the determination of the ammonian compounds especially the concentration of ammonia in the drinking water, surface water n food, workshop and clinic is very important

    =隨著環境水質趨于富營養化，測定水體中的氨氮研究一直為人們所重視，在環境監測過程中，氨氮含量的測定是一個非常重要的數據；在工業和環境控制的領域中，對氨氮的監測，特別是對于飲用水、地表水、食物、工廠車間及臨床分析中氨含量的測定顯得尤其重要。
  9. Dem has abundant information about terrain, and we can extract the watershed basic characters, which include land surface characters, drainage network et al based on gis, and also can make certain the watershed boundary and set off sub watersheds from dem, which provide the flat roof for digital hydrological simulation

    數字高程模型（ dem ）存儲了豐富的地形信息，通過gis可以提取流域的基本特徵，包括下墊面特徵、水系、河網等，並可以依據河網等級確定流域的邊界，進行子流域的劃分。為數字水文模擬提供了平臺。
  10. As the agricultural nfs is the most important factor for water environmental deterioration and lake eutrophication in china, more and more scientists and technologists focus on the control countermeasurc and pollution mechanism of agricultural non - point source ( nfs ). based on the investigation of natural resource and agricultural distribution, the loss rule of nitrogen and phosphorus in the typical land of qiandao lake watershed and distribution rule of the phytoplankton and physico - chemical characteristic in the lake were studied, and the input loading of nitrogen and phosphorus was also calculated by the annagnps model in this thesis. according to the routine monitoring data of the water environment in qiandao lake from 1989 to 2001, the concentrations of toxic substance and heavy metal were under the monitoring limit, but the total nitrogen ( tn ) and total phosphorus ( tp ) were much higher than the criterion for lake and reservoir

    本文調查了千島湖流域的自然資源和農業生產情況，研究了典型坡地降雨徑流中的氮、磷污染物的輸出規律，利用annagnps模型估算流域農業非點源污染物輸入負荷，並在千島湖內設點采樣，對水質理化指標和浮游植物群落進行系統的研究，得出以下結論： 1989 2001年間的水環境常規監測資料統計分析表明，有毒物質和重金屬濃度長期在監測下限內， no _ 2 - n 、 no _ 3 - n 、 nh _ 3 - n年平均濃度均符合類標準，但湖泊水庫特定項目tn和tp濃度分別為超類和類，呈嚴重超標狀況，湖區主要污染因子是將導致富營養化的物質tn和tp 。
  11. Topics include green living, clean air, eco - driving, green consumerism and eco - labelling, organic farming, environmental protection and legislation in hong kong, sustainable development, waste reduction, green office, regional and world environmental issues, renewable energy, water resources in hong kong, noise pollution and mitigation measures and environmental management, etc. special environmental training sessions were organised for various works departments which featured relevant works - related topics

    工作坊的內容包括綠色生活清新空氣環保駕駛綠色消費和環保標簽有機種植香港的環境保護工作和環境管制法例可持續發展減少廢物綠色辦公室區域及世界環境問題可再生能源香港水資源噪音污染和改善措施及環境管理。此外，計劃亦為不同的工務部門安排與其工作相關的特定環境培訓工作坊。
  12. The characters of rain, transpiration, underlayer and runoff flow, which determine the basin hydrological process, are affected by nature processes and man ' s activities

    決定流域水文過程的四個流域水文特性：降雨特性、蒸發特性、下墊面特性、匯流特性，都受到兩方面因素的影響：自然過程和人類活動。
  13. It ' s still unusual to study or apply framework technique in some specific domains. this paper studies water quality monitor and manage domain, and based on cdaf, brings forward the application framework of wqmms. then, this paper discusses some typical problems and techniques in implementation of the issue

    本文選取水質監控系統領域作為特定的研究領域，在分析和研究了該應用領域的特點之後，結合cdaf提出了wqmms的應用框架，並就在實現中所遇到的一些典型問題和所採用的典型技術進行了分析和討論。
  14. The general basin flood model is deduced by analogy between the matter composing of atom and it composing of character objects. the character objects are follow : one dimension flow model, two dimension flow model, zero dimension flow model, linking flow model, engineering control flow model and so on. the different character objects make up of the different basin model

    通用性流域洪水演進模型採用類比物質構成的分解，把流域分解成各種基本特徵元素的模擬：一維水流模擬，二維水流模擬，零維水流模擬，連系水流模擬以及工程運行控制模擬等，由不同的特徵元素的數量和種類的組合，構成不同的特定流域，使所建的流域洪水模型具有很好的包容性，能夠包容各種各樣的流動結構，適應不同的流域洪水模擬的需要。
  15. To reasonably plan out the scheme for the sewage discharge outlets of changshu fluorine chemical industry project, the article makes an ana lysis on the water environmental features of changshu section of the yangtze riv e, develops a plan two - dimensional model of coupled water flow - quality for its co mplicated underwater topography and stream flow - field. the model is relatively ac curate and practicable to predict the impact of scheme on water quality. varied s chemes have been compared and demonstrated from multiple angles, such as flow fie ld, impact assessment of water quality, technique and economy. the scheme of sewage discharge outlets away from the shore is recommended. the article provides a sci entific basis for the engineering design and envirommental management of the pro ject

    為合理確定常熟氟化工項目排污口布置方案，本文在分析長江常熱段水環境特徵的基礎上，針對其復雜的水下地形和水流流場，建立了較為準確和實用的平面二維水流水質耦合數學模型，預測計算了三套方案污水對重點保護水域影響程度和范圍，並從水流流場、水質影響評價、技術經濟多角度對方案進行了比較論證，最終推薦污水江中排放的方案，為項目的工程設計和環境管理提供了科學依據。
  16. Mountainous small watershed is a natural catchments as well as a complex system out of the sub - system of ecology, economy and society

    山區小流域是以分水嶺和出口斷面為界形成的自然集水單元，是具有一定水文學特徵的自然、社會和經濟綜合體。
  17. Based on the automatic interpretation of spatial image and the actuality of present production, this paper studied the semiautomatic extraction and precise orientation of region, and emphatically solved the problem of typical region ( such as large residential area ^ water area > plant area ) semiautomatic extraction and accurate boundary orientation. the key technique is some correlative techniques, such as target pattern extraction character matching > boundary refinement etc. the main achievements of this paper are the follows : 1

    本文從影像理解和目前生產作業的實際出發，以面狀目標的半自動提取與精確定位為研究內容，重點解決了中小比例尺全色遙感影像中一些典型面狀地物（如大面積的居民地、水域、植被等）高精度地半自動目標分割與邊界精確定位的問題，其關鍵點是目標模式提取、特徵匹配、邊界精化等一系列相關技術。
  18. Using the expert ' s professional knowledge and the information technology develops the design for the system of rice ecological balanced fertilization. summarize the fertilizing investigation result scientifically and highly integrating at one of the region in heilongjiang province. and expressed by compute, namely, organizing the regional fertilizer technology according to a certainty rule then put it into compute, thereby building up a decision support system that can assistant people to work, this system has sever virtues, such as, it can adjust measures to local conditions, technology optimization and integration, applying conveniently, and so on

    水稻生態平衡施肥決策支持系統開發是利用專家的專業知識和信息技術，就黑龍江省某一區域以往施肥技術研究成果進行的科學總結和高度集成，並通過計算機這一媒體表達出來，也即相當于把一定區域的施肥技術按一定的規則組織起來後放入電腦中，建立一個輔助人們進行決策支持的一個系統，這一系統具有因地制宜、技術優化集成、使用簡捷等特點，因此，具有廣泛推廣應用前景。
  19. The matching mechanism of gross, structure, abilities and mobility, which form the matching structure of the system, between the hr development and economy is analyzed. the article develops four indexes including the hr contribution rate in the economy growth, industrial structure dislocation index, hr ability and hr mobility to value the fitting degree, which may promotes the focalization largely of area ' s hr development. less developed region ' s economy development comes to be an important project in the new century in china

    人力資源與經濟發展在總量、結構、能力、流動性四個方面的耦合共同構成系統的耦合結構，本文對這些耦合的機制進行了分析，指出每一種耦合狀態的決定因素，並嘗試性地開發人力資源與經濟發展系統耦合水平的評價方法，分別用人力資源在經濟增長中的貢獻率、產業結構錯位指數、區域人力資源能力評價模型及流動性指標來評價特定區域人力資源與經濟發展系統的總量、結構、能力與流動性耦合。
  20. Thus, the temple of apollo seemed designed to enclose a particular piece of terrain that included a water source, rather than to provide a house for the image of the god, the normal function of a temple building

    看來，阿波羅神殿的設計是為了涵蓋某塊包含水源的特定區域，而不像一般的神殿，是為了神的形象而建造。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書