特殊土地區 的英文怎麼說
中文拼音 [tèshūtǔdeqū]
特殊土地區
英文
difficult ground-
The coastal area are currently covered by country park, conservation area, sssi and marine park land use designations at respective locations
現時，各個地點的海岸區為指定用作郊野公園、自然保育區、具特殊科學價值地點和海岸公園的土地用途所涵蓋。Purple soil classified as regosols in fao soil taxonomy and pup - cambols in china soil taxonomy, is one of well known soil types with the particularities such as weathering easily, high natural fertility, etc., and feeding population of 500 / km2. however, it often meets the water disasters ( sporadic flooding and serious seasonal drought )
摘要紫色土是世界上一種特殊的土類，集中分佈於四川盆地，以其易成土性和富鹽基性（自然肥力高）養育著500人以上平方公里的人口而著稱於世，但是它分佈的區域存在嚴重的季節性乾旱和時有發生的洪災等水問題。On the other hand, among recently deposited soils of nanjing and its surrounding areas, there are two types of soils with special structure, that is, silty clay and fine sand interbedded strata of nanjing with appearance presenting. thousand layers cake. and nanjing fine sand with schistous grain
在南京及其鄰近地區的漫灘相新近沉積土中存在著兩種具有特殊結構性的土層：呈現粉質粘土和粉砂組合的「千層餅」狀外貌的粉質粘土與粉砂互層土和具有片狀結構的粉細砂。But, on the other hand, the industry which operates immediately upon the soil has, as we shall see hereafter, some properties on which many important consequences depend, and which distinguish it from all the subsequent stages of production, whether carried on by the same person or not ; from the industry of the thresher and winnower, as much as from that of the cotton - spinner
但另一方面，我們將看到，直接和土地打交道的勞動，具有某些特殊性質，這些性質會造成很多重要後果，並使這種勞動和所有隨后的生產階段有所區別，不論隨后的生產活動是否由同一個人進行，使它既與打穀者和揚谷者的勞動有所區別，又與紡紗工的勞動有所區別。Unique hydrogeology feature of soft soil two - layer structure in wuhan city determines particularity of decreasing confined water in deep excavation
武漢地區二元結構軟土層獨特的水文地質特徵決定了其深基坑降低地下承壓水的特殊性。There is no precedent to model land use and land cover change of arid region in china. and zhangye city located in the transition of three physical geographical region of china, is the significant part of north - west arid region, which is the sensitive area and zoological brittle zone. the evolutive process and mechanism of land cover change law is different from east region
國內對乾旱區土地利用覆蓋變化模擬的研究尚無先例，且張掖市是我國西北乾旱區的重要組成部分，處在我國三大自然地理區的過渡位置，為環境演化的敏感區和生態脆弱帶，土地覆蓋的演化過程和機制有其不同於東部地區的特殊規律，所以張掖市土地利用覆蓋變化模擬的研究對乾旱區現代環境變化的人為影響研究有著極為重要的理論和實際意義。According to the special surface structure and actualities that the city is extending along the transportation line and river region because of the restriction caused by the mountains in the two sides of every cities in qingyang. the author thinks it is not good to squeeze out the existence of cave dwellings during the course of urban construction, and it is necessary to emphasize the symbiosis between urban and cave dwellings. the author conceives that it is feasible to develop group - dwellings in the steep - sides of mountain and especially to adapt to constructing " climb - slope cave dwellings which are covered with earth "
根據慶陽特殊的地表結構和城鎮發展受兩側山體限制而沿交通線與川區無限蔓延的現狀，筆者認為在慶陽城鎮建設中不應完全排擠窯居的存在，而是要強調城鎮與窯居的共生，並設想充分利用兩側陡坡地帶發展居住組團模式，建設新型「爬坡式覆土窯洞」建築群落，這種「城鎮型窯洞」可作為城鎮建設空間橫向的延續和拓展，防止城鎮呈線狀無限蔓延的畸形發展態勢；提倡運用現代科學技術對傳統窯洞民居進行改造與創新，要加快新式窯居的試點建設；建議積極開發慶陽窯洞旅遊資源，並提出了「窯洞地產」和「綠色窯洞產業」的全新概念。Since 1950s, changjiang water resources commission as well as other scientific research units have carried out engineering geological reconnaissance for large - scale cross structures and the whole route, meantime, researched special subjects, such as special soils ( expansive soil, loess ), the canal section in coal mining area, regional structure stability, sandy soil liquefaction etc
自20世紀50年代迄今，長江水利委員會及其它科研設計單位對中線工程全線及大型交叉建築物進行了工程地質勘察，同時對特殊類土（膨脹土、黃土） 、渠線過煤礦區、區域構造穩定性、砂土液化等專題進行了研究。On the loess plateau, water is the main limiting factors for vegetation growth. root distribution characters have special ecological meaning as it reflected the utilizations of trees to the environments. even - aged stands of robinia pseudoacacia on slope lands facing south and north were selected as sampling plots for root distribution investigation. investigatiing results showed that indicated that on all sites, root biomass decreased with depth, and the distribution depth of fine root was deeper than that of coarser root. the results of variance analysis indicated that there were great differences in root biomass among different diameter classes, and coarser root was the main sources of variance, and the root biomass, especially fine root ( < 3mm ) biomass on northern exposition sites was bigger than that on southern exposition sites. analysis of the vertical root distribution parameters, root extinction coefficient, indicated that the value of on northern exposition was more than 0. 982, while the value of on southern exposition was less than 0. 982, which indicated that the vertical root distribution depth of robinia pseudoacacia on southern exposition was deeper than that on southern exposition. and the distribution depth of fine roots ( < 1mm ) was deeper than that of thicker roots ( < 3mm ), which was in favor of the uptake of water and nutrients from deeper layers, helped the trees to adapt the arid environment, and promoted the growth of the upper parts of the tree
在中國西北黃土高原地區，水分是樹木生長發育的主要限制因子.根系分佈特徵由於反映了樹木對環境條件的利用程度而具有更加特殊的生態意義.本研究選擇陽坡和陰坡不同立地上年齡一致的刺槐林調查了根系分佈特徵.根系垂直分佈特徵的調查結果表明，在所有立地上，根系生物量隨著深度的增加而降低，其中細根的分佈深度大於粗根的分佈深度.方差分析結果表明:不同立地上不同徑級根系的分佈特徵也有明顯的差別，粗根是差異存在的主要原因，陰坡立地上的根系生物量，特別是細根生物量大於陽坡立地上的.對根系消弱系數的分析結果表明，陰坡立地上的根系消弱系數大於0 . 982 ，而陽坡立地上的根系消弱系數小於0 . 982 ，說明陰坡立地上刺槐根系的生物量在深層土壤中的分佈相對量更大一些.其中細根的根系消弱系數大於粗根的，這種根系分佈特徵有利於根系對深層土壤水分養分的吸收利用，進而促進樹木地上部分的生長發育.圖3表3參15Abstract : on the loess plateau, water is the main limiting factors for vegetation growth. root distribution characters have special ecological meaning as it reflected the utilizations of trees to the environments. even - aged stands of robinia pseudoacacia on slope lands facing south and north were selected as sampling plots for root distribution investigation. investigatiing results showed that indicated that on all sites, root biomass decreased with depth, and the distribution depth of fine root was deeper than that of coarser root. the results of variance analysis indicated that there were great differences in root biomass among different diameter classes, and coarser root was the main sources of variance, and the root biomass, especially fine root ( < 3mm ) biomass on northern exposition sites was bigger than that on southern exposition sites. analysis of the vertical root distribution parameters, root extinction coefficient, indicated that the value of on northern exposition was more than 0. 982, while the value of on southern exposition was less than 0. 982, which indicated that the vertical root distribution depth of robinia pseudoacacia on southern exposition was deeper than that on southern exposition. and the distribution depth of fine roots ( < 1mm ) was deeper than that of thicker roots ( < 3mm ), which was in favor of the uptake of water and nutrients from deeper layers, helped the trees to adapt the arid environment, and promoted the growth of the upper parts of the tree
文摘:在中國西北黃土高原地區，水分是樹木生長發育的主要限制因子.根系分佈特徵由於反映了樹木對環境條件的利用程度而具有更加特殊的生態意義.本研究選擇陽坡和陰坡不同立地上年齡一致的刺槐林調查了根系分佈特徵.根系垂直分佈特徵的調查結果表明，在所有立地上，根系生物量隨著深度的增加而降低，其中細根的分佈深度大於粗根的分佈深度.方差分析結果表明:不同立地上不同徑級根系的分佈特徵也有明顯的差別，粗根是差異存在的主要原因，陰坡立地上的根系生物量，特別是細根生物量大於陽坡立地上的.對根系消弱系數的分析結果表明，陰坡立地上的根系消弱系數大於0 . 982 ，而陽坡立地上的根系消弱系數小於0 . 982 ，說明陰坡立地上刺槐根系的生物量在深層土壤中的分佈相對量更大一些.其中細根的根系消弱系數大於粗根的，這種根系分佈特徵有利於根系對深層土壤水分養分的吸收利用，進而促進樹木地上部分的生長發育.圖3表3參15So analyzing the unique environment the highways there faces and researching the performance of asphalt mixes base course, and to imply a complete atsm ( asphalt treated stones mixes ) design method for base is an important question of our country ' s construction in wide perennially frozen soil zone
目前我國瀝青穩定基層使用較少，在多年凍土地區更是空白，所以分析多年凍土地區公路所面臨的特殊自然環境，研究瀝青穩定碎石基層的路用特性，提出瀝青穩定碎石混合料的設計方法是我國廣大多年凍土地區公路建設的一個重要課題之一。This text has probed into the basic principle that southern hills and land consolidation are put in order from the visual angle of egional sustainable development, four major projects while have analysed on this foundation southern hills and regional land are put in order ( land consoledation, road engineering, is it arrange project, shelter forest project to irritate ) some special project measure that should take, combining red china project district of an county of hubei will carry on real example analysis to the project measure benefit
摘要從區域可持續發展的視角，探討了南方丘陵地區土地整理的基本原則，在此基礎上分析了南方丘陵地區土地整理過程中四大主要工程（土地平整、道路工程、灌排工程、防護林工程）應採取的一些特殊工程措施，並結合湖北省紅安縣紅華項目區對工程措施效益進行實證分析。The provisions of the wto agreement and this protocol shall apply to the entire customs territory of china, including border trade regions and minority autonomous areas, special economic zones, open coastal cities, economic and technical development zones and other areas where special regimes for tariffs, taxes and regulations are established ( collectively referred to as " special economic areas " )
《 wto協定》和本議定書的規定應適用於中國的全部關稅領土，包括邊境貿易地區、民族自治地方、經濟特區、沿海開放城市、經濟技術開發區以及其他在關稅、國內稅和法規方面已建立特殊制度的地區（統稱為「特殊經濟區」 ） 。Due to the special quality of the loess, complicated geology and geography, many heavy cuts and high embankments will be needed when building high - grade highways in the loess areas
由於黃土特殊的性質和復雜的地質、地理因素，在黃土地區修築高等級公路時，將會遇到大量的深挖路塹高邊坡。In order to prevent the distresses from appearing, the paper studies the design principle of the subgrade, the proper height of the subgrade, preventing methods of the distress for the special subgrade and the repair ing methods of the distress for the destroyed subgrade. in addition, the experiment roads is built and analyzed
為了防治這些病害，從根本上杜絕其再次發生，本文研究了多年凍土地區路基的設計原則、合理高度和特殊路段整治措施，對已有病害，則提出了相應的處治對策，並修築實體工程進行了驗證與分析。At present, a certain proportion of the tax revenue from the three metropolitan taxes corporate portion of the residents tax, fixed assets tax and special land ownership tax is allocated to the ward governments
目前，來自三種都稅居民稅的法人部分固定資產稅和特殊土地所有稅的稅收按確定比例劃撥給了區政府。Compared with conventional bracing technology, not only soil nailing will actively support soil masses, but also the effect of soil nailing and soil mass will be mobilized leading to utilize in - site strength of soils to a maximam degree. the disturbed soil masses that originally induce loading effect on bracing structure are transformed into a part of bracing structure. accordingly, the composite soil nailing bracing technique begins to applied to reinforcement of soft soils or foundations
復合土釘支護技術中，土釘主動支護土體，並與土體共同作用，盡可能保持、利用、提高基坑邊壁土體的原有強度，將傳統支護方式中對支護結構形成荷載效應的擾動土體轉化為支護結構的一部分，從而可以有效地應用於軟土地區等特殊地質條件下的基坑支護。Compared with conventional bracing technology, not only soil nailing will actively support soil masses, but also interaction effect of soil nailing and soil masses will be mobilized leading to utilize in - site strength of soils to a maximum degree. the disturbed soil masses that originally induce loading effect on bracing structures are transformed into a part of bracing structures. accordingly, the composite soil nailing bracing technique begins to be applied to reinforcement of soft soils or foundations
復合土釘支護技術中，土釘主動支護土體，並與土體共同作用，盡可能保持、利用、提高基坑邊壁土體的原有強度，將傳統支護方式中對支護結構形成荷載效應的擾動土體轉化為支護結構的一部分，從而可以有效地應用於軟土地區等特殊地質條件下的基坑支護，而且具有工藝簡單、造價低、工期短等優點。Territories development civil engineering - land development - reclamation and servicing of tuen mun area 38 for sepcial industries
土地拓展土木工程土地發展-屯門第38區特殊工業區的填海及敷設附屬設施工程For the special location and the southbound shift of the economic centrality, the population of three gorges including the districts of minor nationalities as tu, had been ever increasing in a great way in the song dynasty. but the absolute quantity is not large, so the population density was still low
由於特殊的地理位置，加上經濟重心的南移和移民的發生，整個宋代三峽地區包括土家族等峽區少數民族在內，人口基本上是一直呈增長趨勢的，且有時增長幅度較大，但絕對數量並不多，仍屬于地曠人稀的地區。分享友人