特色的 的英文怎麼說
中文拼音 [tèshǎide]
特色的
英文
idiomatical-
After 15 minutes ' intensively discussion, they started to exhibit their results. the nine groups, adding culture construction group, drumbeating group started their aboil contend and pk match. first, the elected leaders steped onto the platform to declare their team name and catchwords, and devised themselves ' characteristic behave. this activity bubbled up the assembly room ' s atmosphere. then we let the leaders stand in a line and give them the last 2 minutes ' speak time to draw tickets. lastly, we decided to choose the winner using the method that every group votes two tickets. but for there were 3 winners at last, we handed out a few lollipops averagely to this 3 groups. their great ambition expressed in last prevail speech reminded us the experience and scene in summer camp
首先是剛才大家公認選出的組長上臺代表自己的小組發言,宣布自己組的隊名和口號,並作出自己特色的表現,一輪下來,整個會場幾近沸騰,接下來我們讓每位組長上臺一字排開,並給他們每人最後的兩句話的表現機會,大家積極踴躍發言為自己的小組拉票,最後我們由每個小組頭兩票的方式決定最後的獲勝者,結果出人意料的出現了並列三組第一的局面,我們只得把我們為數不多的棒棒糖平均分給了三個小組,在他們的獲勝感言上他們又一次表達的自己的雄心壯志,我們在這里看到了我們曾經夏令營的經歷和場面。Will ackerman was the first artist to record for windham hill, and the first to be featured on pure
威爾?阿克曼是第一位簽約「溫得海姆山」音樂公司的藝術家,也是以純樂器演奏音樂形式為特色的第一人。During the new - style school which stood for the new cultural and was sustained by the government was entering into the country, the private school which stood for the old cultural also was struggling to exist resorting to its agrestic adaptability and special functional agility. the private school was replying to the challenge from the new - style school. when the two style schools were facing each other, there formed the exceptive pattern of education
代表新文化的新式學校以政府為其後盾不斷地向鄉村社會滲入的同時,代表傳統舊文化的私塾也以其特有的靈活性和鄉土適應性掙扎著生存,並回擊著來自「新學」的「挑戰」 ,二者交鋒對壘,形成了別具特色的新舊並存的二元教育模式。Reeducation through labor, an important judicial system with chinese characteristic, plays an role to some extent in consolidating the socialism regime, maintaining the public security and preventing and decreasing the ammonal out, by which it answers the process of the socialist construction
勞動教養制度是一項具有中國特色的重要司法制度,它在鞏固社會主義政權、維護社會治安、預防和減少犯罪等方面發揮了一定的作用,保障了社會主義建設事業的順利進行。There are many exceptional individuals who find within the limits of the communal activity no normal and healthful expression of their individual aptitudes and temperaments.
有許多特色的人感覺在共同活動的范圍以內,他們自己的稟性、脾氣無法得到正常的、健康的表達。It is concluded that : humanistic arcology is sustainable development architecture with the regional characteristic, which accords with the requirements of the environmental comfort, expresses the humanistic spirit, city character and place spirit, agrees with the historic zone and the protection of humanistic landscape
文中認為人文生態建築是符合人對環境舒適度的要求,是表達人文精神、城市內涵和場所精神的方式,符合歷史地段、人文景觀的保護,是具有地域特色的可持續發展建築。It expounds the origin of bankruptcy administrator system, gives a general introduction to specific bankruptcy administrator system of such countries like germany, japan, us and uk, etc, and makes summaries and comments on the history and status quo of our bankruptcy administrator system, thus it provides a solid theoretical foundation for the following discussion. in the second section, the author discusses the nature and status of bankruptcy administrator. on the basis of introduction, comparison and evaluation of various theories of legal systems of civil law and common law, this paper comes up with the view point that it is appropriate for china to establish the bankruptcy administrator system with the trustee system as its core, it redefines the bankruptcy administrator and provides theoretical base point for the perfection of the bankruptcy administrator system in china
本文的第一部分從考察破產管理人制度的歷史沿革入手,在闡釋了破產管理人制度的起源之後對德、日、美、英等國各具特色的破產管理人制度進行了總體的介紹,並對我國破產管理人制度的歷史和現狀進行了綜述和評介,為展開後文的論述提供了深厚的理論背景;文章的第二部分就破產管理人的性質和地位問題展開討論,在介紹、比較和評價大陸法系與英美法系關于該問題的各種學說基礎上,提出了我國宜以信託制度為核心,確立破產管理人制度的觀點,對破產管理人進行了定位,從而為後文完善我國破產管理人制度的構想提供了理論基點;最後,文章就如何完善我國破產管理人制度提出了一些構想,主要對破產管理人的選任和撤換、破產管理人的權利和義務、對破產管理人的監督機制等方面的制度建構和完善提出了一些具有現實意義的設想和建議。Giving up the exchange rate anchor could well end up with higher, rather than lower, interest rates
放棄匯率穩定的基石,在香港經濟特色的環境下,是大有可能只會令利率上升而不是下降。Geng ’ s book collecting is mainly common and practical ; so its song edition and yuan text are less exquisite and complete than those in hai yuan ge 、 tie qin tong jian lou 、 bi song lou 、 ba qian juan lou, the most famous 4 libraries in the late qing dynasty. however, as a introductory bibliography with characteristic of distinguishing between good and bad in edition and stressing the guidance in reading wan juan jing hua lou cang shu ji, with 146 volumes and 20, 000 words was in no way inferior comparing with the catalogues of the most famous 4 bibliophiles in the late qing dynasty
耿氏藏書以通行實用為主,因此其宋版、元抄不能如晚清四大藏書樓海源閣、鐵琴銅劍樓、 ?宋樓、八千卷樓之美備;但是其《萬卷精華樓藏書記》凡一百四十六卷,二十萬言,作為一部以比較版本優劣、突出讀書指導為特色的解題書目,與晚清藏書四大家的藏書目錄相比,卻是毫不遜色的。It had debut performances of many chorus works of distinguished characteristics of guangdong folk songs created or adapted by well - known composers such as dragon boat fly tone and autumn moon in west lake
首演了許多由知名作曲家創作和改編的,具有鮮明廣東音樂特色的合唱作品,如《龍舟飛歌》 、 《平湖秋月》等。The drum embrace of dong autonomous, which is a socialism with dong household building, and the stabd lofty of the brum embrace is symbol about the name of the dong autonomous, and unite as dong people
侗族鼓樓,是侗家又一彼具特色的建築,巍然屹立的鼓樓是侗家族姓的象徵,是侗族人民團結象徵。That newspaper capitalizes on sex and crime reports.
那種報紙是以報道性與罪為特色的。With the change of people consuming need today, they are more and more captious to product packaging, so the design of traditional product package of china must also he of national culture feature
摘要現代社會隨著人們消費需求的轉變,人們對產品包裝越來越挑剔,中國傳統產品包裝的設計也必須是具有民族文化特色的。It is well - known that chain stitch ( chenille ) embroidery is the latest fashion in the field of embroidery ; this most advanced chain - stitch machine with several patents is the latest fashion of the chain - stitch embroidery machines
眾所周知鏈式(毛巾)繡品是目前繡花待業中的時尚,此擁有多項專利技術的最先進、最具特色的鏈式電腦繡花機則是鏈式機的時尚。A series of pai lau are installed at cheung chau and mui wo piers, while traditional chinese lanterns are displayed at central, cheung chau, peng chau and mui wo piers. while enjoying the temple fair, passengers can ride on first ferry to cheung chau, peng chau and mui wo to experience the beauty of the outlying islands
新渡輪離島線碼頭均會擺設別具中國特色的牌樓及燈籠,公眾人士可以欣賞廟會之餘,順道乘坐新渡輪前往長洲坪洲及梅窩,親身體驗離島風情!Based on that, the front - placed chunnel and serial communication has been designed with special character
在此基礎上,對系統中的前置通道部分和串列通信部分進行了一些有特色的設計。Initiate the development of chengdu, mianyang, panzhihua and zigong high - tech industrial bases ; build with support of mianyang sci - tech city a military - to - civil state level technology transfer center under the chinese academy of engineering physics and intensify efforts to promote development of the state level engineering research center, national key project laboratory and corporate techno - centers in sichuan
啟動建設成都、綿陽、攀枝花、自貢等市高技術產業基地;依託綿陽科技城建設以軍轉民為特色的中物院國家技術轉移中心;加大力度推進我省國家工程研究中心、國家重點工程實驗室和企業技術中心的發展。With the reform of the economical system developing, improvement of the capacity and people ' s living standard, our country is also facing a series of new situations and new problems. at the same time, our party has lead all people in our country to create the new conjuncture that is chinese characterical socialism and has acquired a great accomplishment. it has proved that our party ' s organization and the party member are good on the whole. it is capable, but there are some problems that can not be ignored, something that are depressed even deteriorated, have come i nto being and affected the party member ' s ideals. they corrode the party member, affect the party ' s cohesion, flie organization, the party ' s battle strength and the relation between the party and the people
當今世界國際風雲變幻莫測,世界多極化趨勢繼續發展,經濟全球化進程與科學技術發展不斷加快,而舊的不平等的國際政治經濟秩序並沒有根本改變,霸權主義與強權政治依舊盛行,西方對我國的和平演變戰略一刻也沒有停止,而隨著經濟體制改革的深入發展,在生產力和人民生活水平不斷提高的同時,國內也面臨著一系列新情況新問題;與此同時,在社會主義市場經濟大潮中,我們黨帶領全國各族人民開創了建設有中國特色的社會主義的新局面,取得了世人矚目的偉大成就,事實證明我們黨的組織和黨員幹部總體上是好的,是有戰鬥力的,但是,黨內也產生了一些不容忽視的問題,一些消極的甚至是腐朽的東西逐漸滋生起來,從思想上、組織上和作風上侵蝕著黨員、幹部隊伍,影響著黨的凝聚力、戰鬥力的增強和黨同人民群眾的關系。After clarifying some basic concepts, the author points out that urban identity is being demolished by polynary convergency trend in the current global network society
主觀性特徵及其與地域性概念的異同,並從全球化的社會變革出發,指出了網路社會中城市特色的多元化趨同趨勢As a coruscated “ century commerce city ”, the hometown of overseas chinese and a special economic zone, shantou attracts more and more tourists at home and from abroad to enjoy the “ charm and romantic of the sea and wind ” here, for its nature, history, humanity and landscapes and the strong local culture have contributed it rich tourism resources
作為重煥青春的「百載商埠」 ,眾多僑商俊彥的故園、濃縮中國國情的典型特區,獨具特色的自然、歷史、人文景觀和濃郁的地方文化賦予汕頭豐富的旅遊資源,吸引海內外的眾多遊人來品味這「海風潮韻」 。分享友人