特許經營費 的英文怎麼說

中文拼音 [tèxǔjīngyíngbì]
特許經營費 英文
franchise fee/joining fee
  • 特 : Ⅰ形容詞（特殊; 超出一般） particular; special; exceptional; unusual Ⅱ副詞1 （特別） especially; v...
  • 許 : Ⅰ動詞1 （稱贊; 承認優點） praise 2 （答應） promise 3 （允許; 許可） allow; permit 4 （許配）enga...
  • 經 : 經動詞[紡織] （把紡好的紗或線梳整成經紗或經線） warp
  • 營 : Ⅰ動詞1 （謀求） seek 2 （經營; 管理） operate; run; manage Ⅱ名詞1 （軍隊駐扎的地方） camp; barrac...
  • 費 : Ⅰ名詞1 （費用） fee; expense; expenditure; dues; charge 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（花費; 耗費） ...
  • 特許 : special permission; concession; franchise特許出口商品 goods exported under special license; 特許...
  • 經營 : manage; operate; run; engage in
  1. Article 1 these measures are formulated to push the market progress of the urban infrastructure construction and operation in this municipality, expand the financing channel, accelerate the construction of urban infrastructure, provide public products and services of high quality and safeguard the legitimate rights and interests of investors, concessionaires and consumers

    第一條為了推進本市城市基礎設施建設運營市場化進程，擴大融資渠道，加快城市基礎設施建設，提供優質的公共產品和服務，維護投資者、特許經營者和消費者的合法權益，制定本辦法。
  2. The royalty fee refers to a percentage of gross sales that the franchisee regularly pays to the franchisor during the operation

    特許權使用費指受許人在經營過程中，按銷售總額的一定比例定期向特許人支付的費用。
  3. But with the accelerate development, the competitions among these companies become more and more intense, especially from the late of 1999. a great deal of furniture companies used franchising. they all focus on furniture marketing. today more and more companies set up their strategic partnership among their companies, distributors and customers

    1999年底，有的傢具廠商開始採用特許連鎖經營來拓展業務、塑造品牌，新的模式建立了企業、分銷商及消費者的戰略夥伴關系，涌現了像富運、大豪興利、大富豪和迪信等一批在國內擁有上百家專賣店的大規模的傢具廠商。
  4. However, it has not been 20 years since china " s franchising firms operated and many problems axe waiting to be solved, such as disputes concerned with the delivery time, the product quality and payment, among which i think the most urgent one is the financial difficulty for franchisees. if you have visited some franchising expos, you can find it is common that franchisors require 500, 000 at least for any franchisee to open a franchising unit

    但無法否認的是，我國的特許經營仍然處于發展的初級階段，各種問題糾紛時有發生，比如特許合同雙方常在供貨時間、質量和相關費用的支付等問題上相互扯皮；對特許方在加盟宣傳方面的措辭誇大引致加盟方的訴訟索賠；由於特許經營商標、商號、專有技術等知識產權導致的糾紛。
  5. Franchise fee joining fee

    特許經營費加盟費
  6. I am willing to pay a franchise fee to obtain a proven business operation

    我願意支付特許經營費作為使用特許經營商的經營模式。
  7. Franchise fees and the security deposit shall be negotiated and set by both parties to the franchise in accordance with the principles of fairness and reasonableness

    特許經營雙方當事人應當根據公平合理的原則商定特許經營費和保證金。
  8. Franchising : authorizing other people with using its trademark, trade firm, or mode of management through signing contract for gaining remunerations or franchising fees

    （四）特許經營：為獲取報酬或特許經營費通過簽訂合同授予他人使用其商標、商號、經營模式等。
  9. Article 2 : the term commercial franchising used in these procedures ( abbreviated below as franchising ), means a franchisor, by entering into a contract, authorizing a franchisee to use operating resources such as trademark, trade name and operation model that the franchisor has the right to authorize another party to use ; and the franchisee, in accordance with the contract, conducting operating activities under a uniform operating system and paying franchise fees to the franchisor

    第二條本辦法所稱商業特許經營（以下簡稱特許經營） ，是指通過簽訂合同，特許人將有權授予他人使用的商標、商號、經營模式等經營資源，授予被特許人使用；被特許人按照合同約定在統一經營體系下從事經營活動，並向特許人支付特許經營費。
  10. As the concerpt of franchise spreading and china joining wto, franchise will make rapid progress in china ' s mainland. many related law problem will inevitablly arise too

    隨著中國加入wto ，特許經營觀念廣泛傳播，以及社會消費水平的不斷提高，特許經營無疑將迅猛發展，由此產生的法律問題也將接踵而至。
  11. If the behavior were to be judged as intellectual property crime, the man who acts as such shoud have the intention infingement and it woud be possible that he can know the illegality of his behavior. this kind of crime have the following 3characters in the objective area. fistly, the action violate the intellectual property law and regulation, secondly the man utlizes others intellectual property law and regulation without being permmited

    在個罪客觀方面的特徵的論述中，假冒注冊商標犯罪中是否是「同一種商品」應從消費者識別的角度加以判斷;假冒專利罪中暇冒他人專利」的范圍應該是指未經專利權人許可，為生產、經營目的，用其它產品冒充他人的專利產品，或用其它方法冒充他人的專利方法;在假冒他人注冊商標罪中，如果假冒他人注冊商標的商品同時又是偽劣產品，則一般構成牽連犯。
  12. Security deposit means certain fees collected by the franchisor from the franchisee in order to ensure the performance of the franchise contract by the franchisee

    保證金是指為確保被特許者履行特許經營合同，特許人向被特許人收取的一定費用。
  13. Franchising means that the frachisor and the franchisee reach an agreement in which the franchisor agrees to allow the franchisee to use the frachisor " s trademark, logo, product, patent, know - how or operation model and provide the franchisee with training management, promotional assistance and the ongoing support service and as his obligation under the agreement, the franchisee must pay such fees as franchise fee, royalty fee, training fee, advertising fee etc. franchising first appeared in us in 1856 and soon became popular in the worldwide

    特許經營是指特許者將自己的商標（包括服務商標） 、商號、產品、專利和專有技術、經營模式等以特許經營合同的形式授予被特許者（以下簡稱受許人）使用，依照合同規定，受許人須向特許人支付相應的加盟金、特許費、培訓費等費用，以換取特許人的知識產權使用權和后續持續服務支持的商業模式。
  14. Franchise which involes complicated legal relationship, demand lots of laws to adjust, such as contract law, tort law, intellectual proverty law, corporation law, competitive law, product liability law, consumer protection law and so on

    特許經營是以合同為基礎的經營方式，涉及的法律關系錯綜復雜，需要合同法、侵權行為法、知識產權法、企業法、競爭法、稅法、產品質量法及消費者權益保護法等諸法綜合調整。
  15. While this thesis aims to identify the difficulties in tax on e - business on the side of most of developing countries, analyzing the existing tax rules and regulations of china and therefore provide the suggestions for future development of the relevant tax rules in china. the discussion and conclusion are set out from a pre - set case and based upon traditional taxation theories and the existing practices in other countries, which covers the business models, the classification of transactions, and how to define the concept of turnover, profits, services and royalties under e - commerce

    本文嘗試站在發展中國家的立場上，通過運用傳統的課稅理論，結合當前各國電子商務的實踐，通過對設定網路案例的模擬經營，通過甲乙兩國採取主動課稅的征稅情況來對稅收原則在電子商務環境下所受到的沖擊的方面進行系統分析，酯出對電子商務課稅的難點所在，並結合各國對電子商務征稅實踐，分析了在電子商務中跨國所得的表現形式，具體分類，如何準確的界定在電子商務征稅實踐中對營業利潤，勞務，特許權使用費的概念等等。
  16. The designing of concession contracts involves many complex legislative and economic issues, such as the financial situations of governments, optimization of resources, protection of consumers " benefits, incentive firms to rational investment, improvement of production and operation efficiency of concessionaire, etc. with the rational return on investment as a kernel issue in the designing of concession contracts, the comprehensive economic parameters are integrated analyzed in this dissertation in order to realize the multiple targets of governments in concession projects

    特許權合約設計需要考慮政府的財政能力、實現資源優化配置、保護消費者利益、激勵特許權人進行合理投資和提高生產經營效率，涉及許多復雜的經濟問題。在合約設計中，這些問題的分析需要圍繞投資者實現合理的投資回報來進行，對特許權合約的諸多經濟參數綜合分析，以實現政府在特許權項目中的多重目標。
  17. For the government bot has seven advantages : to utilize the capital, to transfer the risk, to diminish the responsibility, to control cost, to satisfy the need, to study the advanced technology and experience of management, to exploit the local capital market and to attract the foreign capital. but at the same time bot also has the latent negative effects : to lose higher returns of investment, to lose a large number of foreign exchanges and also the government will lose its ownership and the control of operating authority for the project in the concession period

    對于政府來說， bot方式具有利用資金、風險轉移、減輕責任、成本控制、滿足需求、學習先進技術和管理經驗、開發當地資本市場和吸引外資等七條優點；但同時bot投資方式也存在較高的融資費用、大量外匯流失、在特許權期限內政府將失去對項目所有權及經營權控制等潛在的負面效應。
  18. Generally speaking, the franchisee will pay the following items : franchising fee, royalty fee, promotional fee, advertising fee equipment purchase, the raw materials, the cost of land and the operation cost etc. the totaled cost will be easily over rmb500, 000, which is a great burden for any potential franchisee if it gets no external funds, especially from banks

    特許加盟企業從開業到正常經營需要以下資金:初期加盟費、特許權使用費、廣告宣傳費、設備購置款、原料采購成本、場地租金及包括日常管理費用、保險費、員工工資在內的開業成本。在我國，開設一家普通加盟店對加盟者來說所需資金相當高，大部分要從外源渠道獲得融資，尤其是從銀行金融部門得到信貸支持。
  19. On the one hand, charter schools have received specific support from american congress and government. one the other hand, many charter schools have been shut down owing to many problems such as lacking of set - up or operating funding or poor management during the course of their development

    任何事物都具有兩面性，特許學校的發展令人感到喜憂參半，喜的是得到了國會、政府的明確支持，憂的是相當一部分學校由於經費困難、管理不善等原因在經營中「倒戈投降」 。
  20. The fee structure of franchise

    論特許經營的收費結構
分享友人
分享到 Line

分享到臉書