牽制對手 的英文怎麼說

中文拼音 [qiānzhìduìshǒu]
牽制對手 英文
draw opponent
  • 牽 : Ⅰ動詞1 （拉） lead along （by holding the hand the halter etc ）; pull 2 （牽涉） involve; implic...
  • 制 : Ⅰ動詞1 （製造） make; manufacture 2 （擬訂; 規定） draw up; establish 3 （用強力約束; 限定; 管束...
  • 對 : Ⅰ動詞1 （回答） answer; reply 2 （對待; 對付） treat; cope with; counter 3 （朝; 向; 面對） be tr...
  • 手 : Ⅰ名詞1 （人體上肢前端能拿東西的部分） hand 2 （擅長某種技能的人或做某種事的人） a person doing or...
  • 牽制 : pin down; tie up; tie down; check; contain; restrain
  1. It also allows you to use one team to bog your opponent down ( lots of juggernaut fire ) while the other swings around to deliver surgical strikes

    你也可一讓一個小隊牽制敵人（大量神像炮火） ，另一對迂迴過去給予敵人外科手術的打擊。
  2. According to the case studies on japan & russia, the author found out : informal institutions lead the changes of corporate governance through pathway dependence & institutional complementation like a pair of invisible hands ; the combination of original informal institutions and extrinsic formal institutions would improve the performance of corporate governance in the beginning, but as time goes by, which would become a great obstacle, the effectiveness of corporate governance was strongly affected by informal institution

    通過對日俄兩國的實證研究，筆者發現:非正式制度通過制度互補和路徑依賴如無形之手一般牽引著日俄公司治理演變的歷史進程，日俄原有非正式制度與外來正式制度的結合開始有利於公司治理效率的提高，但隨著時間的推移，卻成為公司治理效率提高的阻礙。這對中國公司治理的完善具有深刻的啟示意義。
  3. As to the important projects for investment, it created the green channel for investment, and established the operation system of “ 1 + 4 ”, namely, a leader should be determined firstly, then some relevant departments such as the district departments of land and resources, planning, industry and commerce, and revenue, etc., will make full cooperation ; the district administrative service hall will coordinate the relevant units to finish the project approval and registration procedures efficiently and rapidly ; the supervision room of the district committee and government will intensify the supervision and check on the development of projects ; each functional department will help the investors to get over difficulties practically, serve and speed up to accomplish projects and put them into production actively

    對于重大招商項目，創建了投資綠色通道，建立了「 1 + 4 」工作運行機制，即確立一個牽頭單位，區國土、規劃、工商、稅務等相關部門通力協作，區行政服務大廳高效快捷協調相關單位完成項目審批和登記手續，區委、區政府督察室加大對項目的進展情況進行督促檢查，各職能部門切實為投資者排憂解難，積極主動服務，促進項目盡快建成投產。
  4. Type nhss wire rope pulling hoist is widely suitable for use in bridge - construction, laying of large - size pipes, installation and adjusting of machinery an electric apparatus, and large reaction tower of petrochemical industry ; the installation and alignment of storage tanks ; erecting, fitting, welding and alignment of masts, steel concrete timber structures ; laying and translocating of rails and sleepers ; loading and unloading bulky heavy goods during transportation. cable tensioning ; demolishing of gallery supporting logs ; stacking forrestry wood ; and othersimilar cases. the hoist of this series is especially suitable for use in narrow working sites of limited space, where the job is high above the ground or in open air places, in tunnel of deep well, where no power for traction or lifting is available

    Nhss型鋼絲繩手扳葫蘆可廣泛用於建築施工、大型管道鋪設、機電設備和石油化工大型反應塔、儲罐的安裝、校準、鐵塔及其它鋼木結構的豎立、拼裝焊接、校準、鐵軌、枕木的鋪設、移位、交通運輸中笨重貨物的裝卸、電線張緊、坑道支撐木的拆除、林區木材的集放等等，對于局部空間受到限制的狹窄工作場所、高空作業、野外作業、坑道、深井作業和無機電供能場所的各種牽引、提升作業、選用本系列產品尤為適宜。
  5. Starting from the development of the chinese railway transportation and its requirement for the locomotive traction performance, the paper analyzed the main parameters of the locomotive such as locomotive horsepower, speed, traction effort, braking force. the traction and dynamic brake calculation of the locomotive has been made here

    論文從中國鐵路運輸的發展對機車的牽引要求入手，對機車功率、速度、牽引力、制動力等主要參數進行了分析論證，進行了機車牽引及制動計算，並分析了機車的起動及加速性能。
  6. Most of the workers wear uniforms color - coded by their department. others wear blue jeans and t - shirts. a number stroll in pairs, hand - in - hand. the workers are as young as 16

    多數工人都身著制服?服裝顏色不同?代表他們來自不同的部門。也有人穿著藍色牛仔褲和t恤衫。還有人兩兩成對?手牽手在園中散步。這些工人中?最年輕的不過16歲。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書