犧牲小我 的英文怎麼說

中文拼音 [xīshēngxiǎowǒ]
犧牲小我 英文
captain oates
  • 犧 : 名詞[書面語] （祭祀用的毛色純一的牲畜） a beast of a uniform colour for sacrifice; sacrifice
  • 牲 : 名詞1. （家畜） domestic animal2. （祭神用的牲畜） animal sacrifice
  • 小 : Ⅰ形容詞1 （體積、面積、數量、強度等不大） small; little; petty; minor 2 （年紀小的; 年幼的） youn...
  • 我 : Ⅰ代詞1. （稱自己） i; my; me 2. （指稱我們） we; our; us 3. （""我、你"" 對舉, 表示泛指） 4. （自己） self Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 犧牲 : 1 （祭祀用的牲畜） a beast slaughtered for sacrifice; sacrifice2 （舍棄生命） sacrifice oneself; ...
  1. If it is correct ， as i think it is ， that any instance of the punishment of an innocent person would, at a minimum, involve the sacrifice of important moral principles, then it is also correct that every time a guilty person is punished in order to deter others, some of these same principles are correspondingly denigrated

    如果這是正確的，就象我認為的那樣，任何懲罰無辜者的情形都會，即使在最小程度上，犧牲重要的道德原則，那麼，每次為了威懾其他人而懲罰罪人時，這些相同的原則也相應的被破壞，這同樣也是正確的。
  2. Sacrifice yourself for the greater good. deals massive area of effect damage

    一級-犧牲小我而成全大我，對200 / 500范圍內的目標造成650 / 350點的傷害。
  3. The myth of psyche, and xiaocui from the chinese classic strange stories from a chinese studio

    她們為了心中?愛，不約而同響應人魚公主犧牲小我的號召，因而改變了全世界
  4. Through the ideological struggle of pain and sufferings, i make a firm decision finally, sacrificing the material self, offering the greater self

    經過痛苦的思想斗爭，我終于下定決心，犧牲小我，奉獻大我。
  5. While many companies claim to put their customers first, few are able to resist the temptation to make small sacrifices to increase shareholder value

    雖然有許多公司宣稱他們將客戶放在第一順位，但僅有少數能抗拒誘惑，以犧牲小我來增加股東的價值。
  6. Some have predicted that marriage and procreation must be linked to issues such as loyalty. people will have to make a small sacrifice for the sake of the nation

    有人預言，結婚生子的決定勢必要和國家效忠等相關課題聯想在一起，成為犧牲小我的選項之一。
  7. He believed in the power of buddha and make vows as well. he has to accomplish his vows to spread tao and testament of tao. now he has thousands and millions of followers

    所以他相信佛力也發了誓他就必須去行道傳道證道，如今跟隨他的人上千上萬所以犧牲小我完成大我以一人之力渡上萬眾生回佛土
  8. On the premise of cultivating a cultural garden, we should make individual sacrifices for the greater good, and to work together so that the chinese elite of the future will have a place under the sun

    以開發文化花園為大前提，犧牲小我，完成大我，群策群力，形成氣候，為日後華文精英開辟一個良好的活動園地。
  9. Apart from his glorious career and his benevolent personality, what really makes lai man - wai worth our utmost respect is his genuine display of the beauty of human nature. in his mind, public interest was always more important than his own benefit

    他一生做過不少大事，但從不自我宣傳和自己居功，而是以大眾的利益為主，有犧牲小我，完成大我的精神，十分值得後人學習。
  10. I have sought love, first, because it brings ecstasy - - ecstasy so great that i would often have sacrificed all the rest of my life for a few hours of this joy

    我追尋愛，首先因為愛能帶來巨大的喜悅? ?我常常為之心醉神迷，甚至願意犧牲我的餘生去換取向個小時愛來享受。
  11. On one hand, these reforms are caused by market and economic adjustment, on the other hand, it is also the initiative exploration of the administration structure but the exploration is unsuccessful, the corresponding results include that the financial burden is heavy, and bank and the listed companies sacrifice medium and small investor ' s interests etc. because the listed company only regards security market of our country as the place to use the fund free at first, there is no comparativity between utilizing bond financing, bank loan, and other channels to raise enterprise development funds and stock financing

    從上世紀80年代初期以前的財政資金供給到銀行信貸資金的供給，再到利用資本市場進行股票及債券等融資方式的出現，這些改革一方面是市場以及經濟環境的變化引起的迫不得已的調整，另一方面也是企業（或主管部門）為了提高企業效率，完善企業內部治理結構的主動探索。但從結果上來看，這些探索並不成功，相應的出現了財政負擔過重，銀行不良資產過多以及上市公司犧牲中小投資者利益，在市場上「圈錢」等現象。由於上市公司最初僅僅是把我國的證券市場當作獲取免費使用資金的場所，利用債券融資、銀行貸款等渠道籌措企業發展資金和股票融資沒有可比性。
  12. Examples of these are found in many developing countries, where many of their citizens unscrupulously sacrifice national interests for their own benefits or those of their groups

    正如我們在很多發展中國家所看到的，很多人對以犧牲國家利益為代價來增進個人或小集團的利益的行為並不感到內疚。
  13. Princess marya never gave a thought to that proud word, justice. all the complex laws of humanity were summed up for her in one clear and simple lawthe law of love and self - sacrifice, laid down by him who had in his love suffered for humanity, though he was god himself

    公爵小姐從來都沒有想到這個值得驕傲的詞兒： 「公平」 。對她來說，人類所有的復雜的法則，可集中為一個簡而明的法則，即是博愛和自我犧牲的法則，也就是那個懷有博愛之心為全人類而備受苦難的上帝本身傳授給我們的法則。
  14. Those born with this aspect usually have great strength of reserves, but need to be wary of obsessiveness and self - restraint that borders on unnecessary self - sacrifice

    在這相位下出生的人通常有極大程度的自制力，但也必須小心那些為了幾乎是沒必要犧牲而導致的執念及自我管制。
  15. My vocation is a different one, princess marya was thinking to herself ; my vocation is to be happy in the happiness of others, in the happiness of love and self - sacrifice. and at any cost i will make poor amlie happy

    「我的使命是另一種使命， 」公爵小姐瑪麗亞想道， 「我的使命是藉助另一種幸福，藉助仁愛和自我犧牲的幸福使自己成為幸福的人。
  16. " louie, we ' ve got to find some small - time guys to throw to the wolves for murdering that cop. otherwise, the cops will trace the killing right back to us.

    這是一個流氓頭子在說話，他對手下的一個打手說： 「路易，我們得在謀殺那個的事上找一些小嘍羅來做犧牲品，否則，就要把這案件追根兒追到我們這兒來了。 」
  17. Those who were striving to grasp the general course of events, and trying by self - sacrifice and heroism to take a hand in it, were the most useless members of society ; they saw everything upside down, and all that they did with the best intentions turned out to be useless folly, like pierres regiment, and mamonovs, that spent their time pillaging the russian villages, like the lint scraped by the ladies, that never reached the wounded, and so on

    那些試圖理解天下大事所趨，並想以自我犧牲和英勇作戰行為去參與天下大事的人們，是社會中最無用的成員他們看到的一切是顛倒的，他們為公益所做的一切到頭來都是無益的胡鬧，就像皮埃爾兵團和馬莫諾夫兵團搶劫俄國的農村，後方太太小姐撕布抽紗捲成的棉線團永遠到不了傷員那裡等等。
  18. Now, when she knew that in case of the renewal of natashas engagement to prince andrey, nikolay could not be married to princess marya, she felt with delight a return of that self - sacrificing spirit in which she was accustomed and liked to live

    此刻，當她知道由於娜塔莎與安德烈公爵恢復關系了，尼古拉不能同瑪麗亞公爵小姐結婚，她高興地感覺到自我犧牲精神的回歸，她喜愛，並且習慣于生活在這樣的心境之中。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書