犧牲自己 的英文怎麼說
中文拼音 [xīshēngzìjǐ]
犧牲自己
英文
give of oneself- 犧 : 名詞[書面語] （祭祀用的毛色純一的牲畜） a beast of a uniform colour for sacrifice; sacrifice
- 牲 : 名詞1. （家畜） domestic animal2. （祭神用的牲畜） animal sacrifice
- 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
- 己 : Ⅰ代詞（自己） oneself; one s own; personal Ⅱ名詞1 （天乾的第六位） the sixth of the ten heavenly ...
- 犧牲 : 1 （祭祀用的牲畜） a beast slaughtered for sacrifice; sacrifice2 （舍棄生命） sacrifice oneself; ...
- 自己 : 1. （代詞, 復指前頭的名詞或代詞） oneself 2. （親近的; 關系密切的） of one's own side; closely related
-
Had i really loved, could i have sacrificed my feelings to vanity, to avarice.
倘使我真心愛過人，難道我會為了虛榮或貪婪而犧牲自己的感情？Moloch required nothing less than the sacrifice of their own children who had to be tossed into his blazing furnaces
摩洛就要求人們至少要犧牲自己的孩子，必須將孩子拋進它熊熊燃燒的火爐里方可。If death likes you, she will come out of the nether world every night to watch you sleep, until she sacrifices herself in exchange for your time on earth
導演還告訴你，死神如果喜歡你，她會每晚走出地府來看你的睡姿，直至她犧牲自己來換取你的陽壽。These crude efforts to stop the onsweep of a mighty social force with the bodies of their womenfolk were the dying gasps of the andlords
地主們妄圖犧牲自己女眷的肉體來阻擋這股強大的社會力量的奔騰向前，這種卑劣的手段是他們的垂死掙扎。Sisterhood and girl power is alive in big bad sis, where three textile factory co - workers defend themselves against bullying colleagues, male thugs and a nasty casino boss. leading the trio is fearless ying, a tough - fisted woman on the outside but a girl in love inside
大阿哥手下劉偉王鍾原是沙膽英舊愛，當沙膽英落入大阿哥的魔掌，劉偉犧牲自己，卒將沙膽英營救出險！Bow down in the house of rimmon
為求一致而犧牲自己" a crucial test of character is whether one is able to adapt to changing social conventions without sacrificing one ' s principles.
對與個性的最大考驗在於一個人是否能夠適應不斷變化的社會規范而不犧牲自己的原則。A crucial test of character is whether one is able to adapt to changing social conventions without sacrificing one ' s principles
對一個人來說，一個很重要的測試，就是看你是否有能力來適應變化的社會規則，而同時又不犧牲自己的原則。However, there are many who live under the heavy burden of life are not able to share the joy of others unless others first share their sufferings. so it is that those who live in joy should sacrifice themselves and serve. suffering decreases in sharing
可惜，不少人的生活困難重重，根本提不起精神來分享別人的喜樂，除非別人先分擔他們的苦難，這也就是所以喜樂的人該犧牲自己，服務他人，苦難越分擔越減輕！A firefighter saved a little girl ' s life at the expense of his life
一個救火隊員犧牲自己的生命來救一個小女孩的生命。We are never afraid to lay down our lives for the right cause
為了正義的事業我們絕不怕犧牲自己的生命。Help others actively, do a good work, for public interest, sacrifice for other interest the interest of own individual, give pregnant of troops make up of the old and weak actively on the bus offer one ' s seat to sb for instance, send hospital first aid the danger heavy patient that falls in street, agelong and contributory need the person of the help and do not take a full name, going abroad the circumstance with the finite quota of people such as tone endowment falls to let quota of people actively to others, etc
主動幫助別人，做好事，為公眾利益、為他人利益犧牲自己個人的利益，比如在公交車上主動給老弱病殘孕讓座，把倒在街頭的危重病人送到醫院急救，長年捐助需要幫助的人而不留姓名，在出國調資等名額有限的情況下主動把名額讓給別人，等等。And terrorist leaders who urged followers to sacrifice their lives are running for their own
恐怖分子的領袖曾經鼓動他們的追隨者犧牲自己的生命去殺害別人，而現在他們自身難保，倉惶逃命。Terrorists who once occupied afghanistan now occupy cells at guantanamo bay. and terrorist leaders who urged followers to sacrifice their lives are running for their own
恐怖分子的領袖曾經鼓動他們的追隨者犧牲自己的生命去殺害別人，而現在他們自身難保，倉惶逃命。In this movie, at first, you will see how chow - yun - fatt transformed from an irresponsible guy to a good guy that taking care of his son
首先，你會看到周大哥怎麼飾演一個吊而郎當的流氓，到坐牢后的悔疚，撫育兒子的辛苦，對兒子的愛惜，到最後犧牲自己的性命。 。 。To remain undercover, he had to pretend to be peluso's loyal servant, which meant sacrificing his own dignity and reputation.
為了不露馬腳，他不得不裝成是佩魯索的忠實仆從，這意味著他得犧牲自己的尊嚴與名譽。An ant will sacrifice himself for his friends
每隻螞蟻都願意為了朋友犧牲自己He saved his daughter at the cost of his life
他以犧牲自己的生命挽救了女兒。Why are you fling away on such a woman
為什麼你要娶這樣一個女人而犧牲自己？This whole sacrificing - your - happiness - for - hers thing
這整個你為她犧牲自己的幸福的事分享友人