犯大錯 的英文怎麼說

中文拼音 [fàndàcuò]
犯大錯 英文
blunder
  • 犯 : Ⅰ動詞1 （抵觸; 違犯） go against; offend; violate 2 （侵犯） attack; violate; work against 3 （發...
  • 錯 : Ⅰ形容詞1 （錯誤; 不正確） wrong; mistaken; erroneous 2 （用於否定: 壞; 差） bad; poor 3 （交叉; ...
  1. I fucked up big time and lost all her money

    我犯了個大錯，把她所有的錢弄丟了
  2. He made a tremendous bloomer

    他犯了個大錯
  3. They often mistake so totally, as to imagine that debauchery is pleasure

    他們常犯大錯，誤以為放蕩就是享樂。
  4. Now i made a mistake which any donkey might make, but a sensible man never.

    這時我犯了個大錯，這錯只有蠢驢才會犯，聰明人決不會干。
  5. The reporter can blame a poor phone connection for our own pigskin faux pas

    記者大可把我們所犯的錯誤，歸咎為電話通訊不良。
  6. I made some remark about his wife ' s family then realized i ' d made a serious faux pas

    （我對他的岳家發表了一些評語，然後才發覺犯下大錯。 ）
  7. Her own marriage, poor thing, had not been successful, but having had the good sense and ability to force her husband into pronounced error, she herself had passed through the necessary divorce proceedings without incurring censure.

    她自己的婚姻可憐並不圓滿，可是她心地明白，手段高明，結果她丈夫被她逼得犯了一件大錯，而她自己卻從容完成了必要的離婚手續，同時並不引起輿論的譴責。
  8. One day, these parallel interests of his life intersect and he ends up with a severed finger in his mailbag, a hitman by his side and the police on his tail. funny, exciting and a little melancholic,

    黑幫大哥的斷指和毒品，陰差陽錯，掉進一的郵包里，警方一口咬定他是殺人犯，大舉圍捕，而他依舊騎著紅單車去見小夜子
  9. Red head, you ' re making a big mistake

    紅頭發，你犯了大錯誤了
  10. Now the explanation is that blunders were made by stalin.

    現在的解釋是斯大林犯了一些重大錯誤。
  11. I am impatient to restore every body, not greatly in fault themselves, to tolerable comfort.

    我急欲使每個人，每個沒有犯多大錯誤的人重新稍微高興起來。
  12. I ' d like to try to keep you from making the big ones

    我會盡量避免讓你犯大錯
  13. If i hadn ' t taken your advice, i would have made a big mistake

    要不是聽了你的勸告我就犯大錯誤了。
  14. Little rogue easily become great one

    小錯不改，易犯大錯。
  15. Don ' t take my word for it, but i think you ' re making a big mistake

    你可以不把我的話放在心上。但我認為你在犯大錯。
  16. Great men have great faults

    英雄犯大錯誤。
  17. But the easiest way to make big mistakes is to drill down to detail too fast

    最容易犯大錯誤的方式是深入研究細節的速度太快。
  18. Young men make great mistakes in life ; for one thing, they idealize love too much

    年輕人一生中常犯大錯誤，其中之一就是把愛情太理想化了。
  19. The task was done, not free from further blunders ; but the pupil claimed a reward, and received at least five kisses : which, however, he generously returned

    課上完了學生可沒再犯大錯，可是學生要求獎勵，得了至少五個吻，他又慷慨地回敬一番。
  20. No doubt the screenwriter has already tried their best to make the motivation of the characters and the scenes reasonable, still, there are some obvious problems

    例如說大奸角richard roxburgh不殺屢犯大錯的手下bob是因為他們有親戚關系便覺不合理。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書