犯罪主觀方面 的英文怎麼說

中文拼音 [fànzuìzhǔguānfāngmiàn]
犯罪主觀方面 英文
subjective aspect of crime
  • 犯 : Ⅰ動詞1 （抵觸; 違犯） go against; offend; violate 2 （侵犯） attack; violate; work against 3 （發...
  • 罪 : Ⅰ名詞1 （犯法的行為） crime; guilt 2 （過失） fault; misconduct; blame; wrongdoing 3 （苦難; 痛苦...
  • 觀 : 觀名詞1. （道教的廟宇） taoist temple2. （姓氏） a surname
  • 方 : Ⅰ名詞1 （方形; 方體） square 2 [數學] （乘方） involution; power 3 （方向） direction 4 （方面） ...
  • 面 : Ⅰ名詞1 （頭的前部; 臉） face 2 （物體的表面） surface; top 3 （外露的一層或正面） outside; the ri...
  • 犯罪 : commit a crime [an offense]: 犯罪的中止 desistance from offense; 犯罪和青少年犯罪 crime and delin...
  • 方面 : respect; aspect; side; field
  1. Subjective aspect, argumentum the traffic cause trouble abearance is human two kind negligence circumstance scilicet the negligence of the fault the gist and overconfident negligence, versus judge the human foresight in abearance ability, criminal negligence the inside how the human diligentia in abearance onus problem adduced own notion, combining versus the abroad of mutually in reliance on " the axiom proceeded the rating. in the objective aspects, argumentum three components of the traffic cause trouble sin and the scope of the atmospher e terms of the road accident occurrence. in the aspect of object, point out the traffic cause trouble the object of the sin is a transportation safety

    主觀方面，論證了交通肇事行為人主觀上的兩種過失情形即疏忽大意的過失和過于自信的過失，對怎樣判斷行為人的預見能力、過失犯罪中行為人的注意義務問題進行了探討，並對國外的「相互信賴」原則進行了評價。客觀方面，論述了交通肇事罪客觀上的四個構成要件和交通事故發生的范圍問題。在客體方面，指出了交通肇事罪侵犯的客體是交通運輸安全。
  2. The article put its emphasis on discussing the object of the crime of embezzlement, the characteristic of the objective aspect of crime and means of prosecution, etc. the author considered that the range in commendam include the property held in trust immediately by another person and the property held by the owner himself while illegal action of keeping is an exception

    論文重點討論了侵占罪的客體和對象、侵占罪客觀方面的特徵以及追訴方式等問題。筆者認為，作為侵占罪的犯罪對象，代為保管物范圍包括經他人主動委託保管的財物和行為人自行保管的他人財物，但非法保管除外。
  3. Because our criminal law theory is great different from theoretic construction in germany, japan, and for the need of practice of justice, the author suggests that the title of anticipated possibility should be changed to the subjective condition of diminished or exempted responsibility, so that the doctrine of anticipated possibility can introject the theory of criminal law and practice of justice in china

    主張將期待可能性歸入犯罪構成的主觀方面，並更名為主觀減免責條件。理由是，其一，期待可能性概念在我國的司法人員中比較陌生，不說運用此理論，就是理解亦有難度，要在短時間內改變這種格局幾屬不可能，換作「主觀減免責條件」的稱謂，使此概念
  4. 1 ) the article deals with the objective aspect of the official crime which is the dereliction of duty embodied by the inevitably connection between the act and duty. 2 ) it illustrates the object of the crime, namely, the state management. 3 ) it points out the subjective aspect that is intent or misfeasance. 4 ) it studies the subject that is the national public servant

    職務犯罪的客觀方面表現為犯罪行為與職務之間的必然聯系即「行為的瀆職性」 。接著，文章又揭示了職務犯罪的犯罪客體? ?國家對公務的管理職能。再次，文章分析了職務犯罪的主觀方面? ?故意或過失。
  5. According to the status quo accredited point of view, concerning the man ' s actus reus and mens rea, his conduct is neither justifiable homicide, nor unpremeditated manslaughter ( negligence or imprudence ), nor mayhem, nor tort, but indirect intentional homicide

    根據目前的通說，考慮到該男子的犯罪客觀方面和犯罪主觀方面，他的行為既不是特別防衛，也不是過失致人死亡（包括疏忽大意的過失和過于自信的過失） ，也不是故意傷害，更不是民事侵權行為，而是間接故意殺人。
  6. In this part, the author justified the hot spots in theoretical circle, discussed the scope of state assets, criminal object and subject of crime as well as the problems such as criminal subjective aspect etc. the chapter three is the criminal pattern of the unauthorized partition of state property crime

    這部分主要是對理論界有關私分國有資產罪的熱點問題進行辨析，深入探討了私分國有資產罪中國有資產范圍的界定、犯罪客體、犯罪行為的客觀表現形式、犯罪主體的范圍以及犯罪主觀方面等問題。第三部分是私分國有資產罪的犯罪形態。
  7. On the criminal objective side, the author analyses facts about the crime which have ability to enforce the judgment by people ' s court but refuse to do so, and then emphasizes the meaning and limit of having ability and handing principles. in order to explain the meaning of refusing to enforce, the author makes an analysis of different views currently existing in theory and practice. according to different criterion, the refusing act is divided into different groups

    犯罪客觀方面，作者從本罪的罪狀「有能力執行人民法院判決、裁定而拒不執行」出發，重點論述了「有能力」的含義和范圍以及處理原則；對何謂「拒不執行」 ，作者針對當前理論與實踐中存在的各種不同認識，逐一進行了評價，並根據不同的標準將拒不執行行為分為：作為與不作為，公然與隱蔽，暴力與非暴力，主動型與被動型，並對分類情況進行了詳細說明。
  8. Combining the author " practical experience on the running regulation of our country " securities market, this text discussed four problems : the inside information, the subject of crime, the object respect of crime and short swing trading. these four are comparatively important problems to confirm insider trading, disclosing inside information crime

    因此，本文結合筆者對我國證券市場運行規律所積累的一些實踐經驗，並借鑒有關國家或地區的理論和實踐，對內幕信息、犯罪主體、犯罪客觀方面以及短線交易這四個在認定內幕交易、泄露內幕信息罪中較為重要的問題，做了一些粗淺的探討，以求有助於司法實踐中對此罪的深入認識。
  9. The paper is divided into three parts, demonstrating the status, weaknesses and development of the legislation against money laundering crimes. in the first part, the author makes an objective analysis of the status of the legislation against money laundering crimes in china. due to different legislative tradition and practice, countries differ in how to define money laundering crimes

    針對洗錢罪的刑事立法缺陷，筆者從犯罪構成的角度出發，遵循全面履行國際法義務、借鑒與吸收、取長補短、講求立法技術的原則，提出擴大洗錢罪上游犯罪的范圍、將原生本犯納入洗錢罪主體、將洗錢罪主觀方面的「明知」表述為「明知或者應當知道」 、增設洗錢罪的實行行為方式等立法建議。
  10. Subjective elements of crime

    犯罪主觀方面要素
  11. About subjective aspects of the crime, the fault should not constitute a crime

    在犯罪主觀方面上，過失不應構成犯罪。
  12. Subjective aspect of crime

    犯罪主觀方面
  13. Second part for manage illegally similar guilt constitutive elements of crime characteristic, have described the object of the crimes, objective of the crime, the composition characteristics of the subjective of crime, objective of crime similarly illegally separately

    第二部分為非法經營同類營業罪的犯罪構成特徵，分別論述了非法經營同類營業罪的犯罪客體、犯罪客觀方面、犯罪主體、犯罪主觀方面的構成特徵。
  14. In this paper, in order to help the settlement of instruments offence in our country, the author has thoroughly analyzed and approached instruments offence from the angles of conceptual characteristics, forms of expression, offence determination, and how to attack and prevent instruments offence

    本文結合刑法、商法的相關規定與理論研究，探討了票據詐騙犯罪的理論特徵，從犯罪客體、犯罪客觀方面、犯罪主體、以及犯罪主觀方面四個構成要件對票據詐騙犯罪進行了考察，從中總結出票據詐騙犯罪的常見種類。
  15. The second part is the characteristic of the crime. this part expends the characteristics of the crime of stealing, spying, buying, illegally providing state secret and information for those out of borders in chief. firstly, the paper analyzes the object of the crime is compound : the confidential institutions of state, the security and interests of nation. this part analyzes the objective acts of the crime of stealing, spying, buying, illegally providing state secret and information for those out of borders. at last, the part demonstrates the subject and subjective fault of the violator intentional

    先對其犯罪客體進行了具體分析研究，認為本罪侵犯的是復雜客體，即國家對國家秘密、情報的管理制度和國家的安全和利益。在犯罪客觀方面，闡明了本罪的行為方式和危害結果，並從解釋學意義上具體說明了本罪的客觀方面。在犯罪主觀方面，闡明本罪多數是故意犯罪，包括直接故意和間接故意。
  16. With the definition and the characteristic of " allure to investigate ", this article analyses the types of " allure to investigate ", and then elaborates that " allure to investigate " influence subjective aspect of committing a crime, so that to define the legality and illegality of " allure to investigate ", and carefully puts forward the idea of lawmaking about how to constitute and perfect the system of " allure to investigate " among the criminal lawsuit of our country

    本文以「誘惑偵查」的定義和特徵為引，分析「誘惑偵查」的類型，進而闡述「誘惑偵查」對犯罪主觀方面的影響，以界定「誘惑偵查」的合法性與非法性，並謹慎地提出在我國刑事訴訟中建立和完善「誘惑偵查」制度的立法構想。
  17. This view thinks that object of crime is essential component of constitutive elements of crime, namely, object of crime has necessary condition status in whole constitutive elements of crime. second, three necessary conditions of constitutive elements of crime. namely, the whole constitutive elements of crime include crime objective respect, crime subject, crime subjective respect

    此說認為犯罪客體是犯罪構成的必要組成部分，即犯罪客體在犯罪構成整體中具有「要件」地位；二是「三要件說」 ，即犯罪構成整體包含犯罪客觀方面要件、犯罪主體要件、犯罪主觀方面要件；三是「二要件說」 ，即犯罪構成整體包含犯罪客觀方面要件、犯罪主觀方面要件。
  18. Part tow depicts the constitution of abusing - power crime in the base of " four - part - theory ", which subdivided into four parts concerning the object of crime, the object aspect of crime, the subject of crime and the subject aspect of crime

    本文對濫用職權罪的論述以犯罪構成四要件說為基礎，從犯罪客體、犯罪客觀方面、犯罪主體、犯罪的主觀方面及彼此間的有機聯系展開論述。 1 、本罪的客體是國家機關的正常管理活動。
  19. Following the ontology, the author combines subjective malignant with some cocerned concepts : personal danger, subjective aspects of crime and invalue in act. by means of the study of comparasion, the part finishes the research on the concept. the fourth part is based on the improper and cold reception

    為了更好地闡述和理解主觀惡性，筆者又結合與主觀惡性相關的幾個概念，即人身危險性、犯罪主觀方面和行為無價值，運用比較研究的方法，對主觀惡性概念進行了進一步的研究。
  20. First of all, the thesis rationally defines the concept of contract fraud, then analyzes the characteristics of the subjective aspects of this crime from the direction of crime formation, especially puts forward my own opinion on the " unlawful possession as the purpose " and studies the objective aspects of contract fraud and confirmation of contract fraud in unit

    首先對合同詐騙罪的概念進行了合理界定，進而從犯罪構成的角度分析了合同詐騙罪主觀方面的特點，特別對「以非法佔有為目的」提出了自己的看法，並詳細考察了合同詐騙罪的客觀方面及單位合同詐騙罪的認定。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書