犯罪和犯過 的英文怎麼說

中文拼音 [fànzuìhéfànguò]
犯罪和犯過 英文
crime and delinquency
  • 犯 : Ⅰ動詞1 （抵觸; 違犯） go against; offend; violate 2 （侵犯） attack; violate; work against 3 （發...
  • 罪 : Ⅰ名詞1 （犯法的行為） crime; guilt 2 （過失） fault; misconduct; blame; wrongdoing 3 （苦難; 痛苦...
  • 和 : 和動詞（在粉狀物中加液體攪拌或揉弄使有黏性） mix （powder） with water, etc. : 和點兒灰泥 prepare some plaster
  • 過 : 過Ⅰ動詞[口語] （超越） go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 犯罪 : commit a crime [an offense]: 犯罪的中止 desistance from offense; 犯罪和青少年犯罪 crime and delin...
  1. In this country, the current criminal code clearly denies the joint negligence offense, not only denying negligence aiders and abetters, but also denying the negligent co - principal. when the joint behavior of two or more actors leads to some harmful consequence but whose act is consequently related to it is uncertain, some scholars consider it as joint negligence offense but difficulties will be encountered in practical case handling

    雖然目前學界對這一問題的研究相對較少，但是，在過失犯罪給社會共同生活帶來越來越大危害的今天，對于這一問題進行理論上的研究以及探討如何運用刑法同這種犯罪現象作有效斗爭是十分必要的，是有著很強的理論和現實意義的。
  2. Subjective aspect, argumentum the traffic cause trouble abearance is human two kind negligence circumstance scilicet the negligence of the fault the gist and overconfident negligence, versus judge the human foresight in abearance ability, criminal negligence the inside how the human diligentia in abearance onus problem adduced own notion, combining versus the abroad of mutually in reliance on " the axiom proceeded the rating. in the objective aspects, argumentum three components of the traffic cause trouble sin and the scope of the atmospher e terms of the road accident occurrence. in the aspect of object, point out the traffic cause trouble the object of the sin is a transportation safety

    主觀方面，論證了交通肇事行為人主觀上的兩種過失情形即疏忽大意的過失和過于自信的過失，對怎樣判斷行為人的預見能力、過失犯罪中行為人的注意義務問題進行了探討，並對國外的「相互信賴」原則進行了評價。客觀方面，論述了交通肇事罪客觀上的四個構成要件和交通事故發生的范圍問題。在客體方面，指出了交通肇事罪侵犯的客體是交通運輸安全。
  3. This article starts with the origin of result - aggravated crime, and advancing the concept of result - aggravated crime by analyzing, contrasting and researching the basic theory of result - aggravated crime in foreign criminal law. the author give a comprehensive dissertation and analysis on the classify of result - aggravated crime and uncompleted - pattern of it, viz. whether existing uncompleted - pattern of result - aggravated crime, and on coacting offence, and the distinguish of correlational criminal conformation

    本文從結果加重犯的源起入手，通過對外國刑法中結果加重犯的基本理論問題進行分析、對比和研究，對結果加重犯的概念提出了自己的觀點，並對結果加重犯的分類、未遂問題，即是否存在未遂問題和結果加重犯的共同犯罪問題及其與相關犯罪形態的界定等問題進行了較為全面的論述和分析，在文章的最後還對我國刑法中有關結果加重犯的規定作出了評析並提出相關的完善建議。
  4. Then, the article delineates the basic outline of the organized crimes under the economic globalization by viewing and describing the organized crimes in western developed countries and discloses the common and individual character between our country and western developed countries based on comparison and analysis. furthermore, the article makes the estimate on the possible change trend of organized crimes in our country in the aspects of crime deal, crime corpus, crime organizing degree, crime means, crime form, crime scope and crime realm etc

    隨后，通過對西方發達國家有組織犯罪的考察和描述性研究，在勾勒出經濟全球化下的有組織犯罪基本輪廓的基礎上，運用比較分析方法，揭示出經濟全球化下的西方發達國家與我國有組織犯罪之間存在的共性與個性特徵，進而據此在犯罪量、犯罪主體、犯罪組織程度、犯罪手段、犯罪形式、犯罪活動范圍、犯罪涉獵領域等方面，對我國有組織犯罪演變的可能趨勢作出預測。
  5. It holds the opinion that tourism crime is the summation of criminous phenomena which take place during the process of tour ( food, accommodation, transportation, travel, shopping, recreation ), and these phenomena more or less have a connection with tourist, tour and environment ( including tourism facilities ). tourism criminology is the subject whose research object is tourism crime, it focus on the occurrence reasons, the spatio - temporal rules and the precautionary measures of tourism crime

    本文認為旅遊犯罪是發生在旅遊過程中（吃、住、行、游、購、娛） ，與旅遊者、或旅遊活動、或旅遊環境（含旅遊設施） 、或旅遊產業（包括旅遊知識產權、旅遊地所屬權等）有關的所有犯罪現象的總和；旅遊犯罪學是以旅遊犯罪為研究對象，研究旅遊過程中發生的各種犯罪現象的形成原因、時空規律以及防範對策的科學。
  6. The culpability of its essential offence should be directand indirect intention, and this crime should have joint crime

    非法行醫罪的基本罪的罪過形式包括直接故意和間接故意，並存在共同犯罪。
  7. In the article, the author expounds the connotation and the characteristic of delict of mobdom framework, analyzes the causation of the delict of mobdom framework, and then, brings forward the countermeasure of prevention and striking the delict of mobdom framework

    本文通過對黑社會性質組織犯罪的涵義、特點的闡述，分析了黑社會性質組織犯罪的原因，進而提出了預防和打擊黑社會性質組織犯罪的對策。
  8. The current public prosecution mode in our country took shape from the past whole case - examine mode in the base of the thinking to get ride of the drawbacks in the past. in practice, it has not only become effective and cause out a lot of new defaults, for example, the definition of the main evidence is not clear, the transfer range of the case files is unclear and the stipulate of the examine consequence is not enough. in order to reform and perfect the current public prosecution mode, we should regard the theory of the public prosecution as guide, combine our country ' s conditions, on methodology jump out of the circle relatively drawing lessons from the past, on the procedural theory, change the idea that the forejudge caused from the substantive examination and clarify the objective fact the current public prosecution include the essential substantive examination, in practice regard legitimacy, rationality and flexibility as the principle of law enforcement before the law to revise, in legislation define the concept of the main evidence clearly, add the regulation to dispatch the examine judge and the trial judge, regulate the treatment methods after examination and revise some rules about the summary procedure

    以公訴審查制度的訴訟理念為指導，結合我國的國情，對現行公訴審查模式的改革和完善，在方法論上跳出以往比較借鑒的圈子；在訴訟理念上改變過去庭審法官預斷必然緣于實體性審查的觀念，以澄清現行公訴審查模式包括必要的實體審的客觀事實；在實踐中以合法性、合理性和靈活性作為立法修改前的執法原則；在立法上明確界定主要證據的范圍是對證明犯罪是否成立起主要作用或有重要影響的證據，其中既包括有罪證據也包括無罪證據，增加規定公訴審查法官與正式庭審法官分立制度，補充規定對公訴審查后開庭審理之外的其它情況的處理方法以及對於人民法院在審理過程中發現不宜適用簡易程序的，取消原刑訴法應當按照一般公訴案件適用的普通審判程序重新審理的規定，改為由審理該案件的獨任審判員以外的審判員重新組成合議庭對該案件進行重新審理等。
  9. Geez, i ' m used to dealing with mobsters, bootleggers and gonzos

    我過去經常和犯罪集團，走私團伙打交道
  10. When dealing with the subjective - guilt of environmental crime, common - law countries follow the principle that " et actus non facit reum nisi mens sit rea and liability without fault is adopted by individual law, not regarded as universal principle

    以英國和美國為代表的英美法系在環境犯罪的主觀罪過上，一般都遵循「無罪過即無刑罰」的原則，無過失責任只規定在個別法規中，並沒有作為普遍的歸責原則。
  11. With the rapid development of the scientific technology and the acceleration of the steps of urbanization and industrialization, the environment disruption to the natural sources done by human beings gets more and more serious. since the twentieth century, the environment problems have become more and more obvious, and the environmental crimes as well as the environmental public nuisances have happened continually, all of which have greatly threatened the human lives, the security of property, and even the social and economic development

    本文以犯罪學為視角，通過描述的方法對反國際環境犯罪的法律對策、社會對策的現狀進行了列舉，然後運用列舉、對比、概括等研究方法對打擊和預防國際環境犯罪的立法現狀、執法現狀和非法律層面的合作現狀進行了評析，並提出其中存在的問題和解決的建議。
  12. One who is guilty of a trespass or sin ; a sinner

    罪人犯有過失和罪過的人；罪人
  13. According to the status quo accredited point of view, concerning the man ' s actus reus and mens rea, his conduct is neither justifiable homicide, nor unpremeditated manslaughter ( negligence or imprudence ), nor mayhem, nor tort, but indirect intentional homicide

    根據目前的通說，考慮到該男子的犯罪客觀方面和犯罪主觀方面，他的行為既不是特別防衛，也不是過失致人死亡（包括疏忽大意的過失和過于自信的過失） ，也不是故意傷害，更不是民事侵權行為，而是間接故意殺人。
  14. Above all, after comprehensive studying, the author draws a conclusion of elements for crime termination. that is timeliness, voluntariness, and effectiveness

    筆者首先通過綜合比較研究，得出構成犯罪中止的三個條件，即時間性，自動性，和有效性。
  15. The criminology saying " without act means without crime and penalty " illustrates the foundation of criminology, which focuses on crime and penalty, is act study. but the act herein is not pure action fact or action state, but its. combination with the sin ( the doer " s consciousness, motive and purpose ) specified in the field of criminology

    「無行為則無犯罪亦無刑罰」的刑法格言說明以犯罪和刑罰為對象的刑法學的基礎在於行為研究，但是作為刑法研究基礎的行為並不是單純的行為事實或者行為狀態，行為是與罪過（行為人主觀的意識、動機、目的）一起進入刑法學的視界。
  16. " to argue against it is like arguing against gravity. " the surgeon general s office has already done two comprehensive overviews of existing studies, the first published in 1972, and the second a 1982 update. both called television violence a contributing factor to increases in violent crime and antisocial behavior

    醫療衛生局針對現有的多項研究，已經出版過兩項綜合概述報告，第一項於一九七二年出版，第二項則是於一九八二年推出的更新版，兩項報告都指出暴力節目是增長暴力犯罪和危害社會行為的一項因素。
  17. In this article, in the light of article 133 of criminal law and some newly passed judicial interpretation, the author starts with the constitution of the crime of causing traffic casualties and makes a thorough research on the question of the characterization of causi ng traffic casualties with driving non - motor - driven vehicles or without public control rules, the rationality of judicial interpretation about the joint crime of causing traffic casualties and the moral damage of the crime of causing traffic casualties, in the hope of making some benefits to the legislation and judicial interpretation in future

    本文中，筆者結合刑法第一百三十三條的規定及最新通過的一些司法解釋，從交通肇事罪的犯罪構成入手，就駕駛非機動車輛肇事、在公共交通管理范圍外肇事的定性問題，有關司法解釋中關于交通肇事共同犯罪的合理性問題，交通肇事犯罪的精神損害賠償問題等進行了深入的探討，以期對今後的立法和司法解釋有所裨益。
  18. John ( john abraham ) is an assassin who works for mob boss captain ( bharat dhabolkar ) whodecides to quit and start a life without bloodshed with his wife shalini ( priyanka chopra )

    約翰（約翰?亞伯拉罕）是犯罪團伙頭目「上尉」 （巴拉特?達博卡）手下的殺手， 「上尉」決定退出，和妻子莎琳尼（普利艷卡?秋普拉）開始過上沒有殺戮的生活。
  19. Also, 53 percent of violent crimes and 60 percent of property crimes are never reported to the police

    相同的是， 52 %的暴力犯罪和60 %的財產犯罪從來就沒有報過警。
  20. The so - called one - sided accomplice is a special crime appearance which means that a square within common behavior person has to carry out the crime with others together intentionally, and under this kind of intentional domination to another square ' s criminal offence carries on to participate, join force secretly, but another one square has no knowledge to this also, the both parties " behavior cause the result occurrence of crime together finally. its theories produces directly in the rift of the doctrine of crime together of the crime of the classical school and the doctrine of behavior together of the crime substantial evidence school. according to the doctrine of crime together, all accomplices can be an overall accomplice only, the unilateral accomplice who has no mutual contact of meaning does not establish common criminal

    本文通過對片面共犯的歷史沿革的考察，以共同犯罪和實踐中的具體案例為切入點，對片面共犯的存在及存在依據，片面共犯的成立條件及成立範圍等一系列理論上尚存在爭議的問題進行了較為深入的研究，從而將片面共犯納入到共同犯罪的范疇之中，最終從司法實踐的視野出發，對片面共犯的定罪與量刑問題進行了論述，從而將片面共犯理論落實到實踐中去，以期能完善刑法中關于共同犯罪的規定，促進相關問題在司法實踐中的正確處理，實現刑法的功能與價值。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書