狂情難了 的英文怎麼說
中文拼音 [kuángqíngnánlē]
狂情難了
英文
gloomy sunday - ein lied von liebe und tod- 狂 : Ⅰ形容詞1 （精神失常; 瘋狂） mad; crazy 2 （猛烈; 急劇; 聲勢大） violent; wild 3 （縱情; 無拘束） ...
- 情 : 名詞1 （感情） feeling; affection; sentiment 2 （情分; 情面） favour; kindness; sensibilities; fe...
- 難 : 難Ⅰ形容詞1 （做起來費事的） difficult; hard; troublesome 2 （不容易; 不大可能） hardly possible 3...
- 了 : 了助詞1. （用在動詞或形容詞后, 表示動作或變化已經完成） 2. （用在句子的末尾或句中停頓處, 表示變化, 表示出現新的情況, 表示催促或勸止）
-
Naturally, it is his duality of intellectual and peasant that determines the basic variegated emotions of his country novels giving rise to their narrative methods and aesthetic features, such as mythological features, miserable consciousness, concern with dialect and carnival in riguang liunian which constitute the narrative aesthetics of yan ' s novels
從本質上說，閻連科知識分子與農民身份的二重性決定了其鄉村小說的基本情感色調是多色雜糅的，它又影響到這些小說的敘事方式和審美特徵，如神話模式、苦難意識、 「方言」的關注以及狂歡話語等，這些特徵都在《日光流年》中有所體現，它們共同構建了閻連科小說的敘事美學。
分享友人