狂野的愛 的英文怎麼說

中文拼音 [kuángyědeài]
狂野的愛 英文
notti selvagge
  • 狂 : Ⅰ形容詞1 （精神失常; 瘋狂） mad; crazy 2 （猛烈; 急劇; 聲勢大） violent; wild 3 （縱情; 無拘束） ...
  • 野 : Ⅰ名詞1 （野外） open country; the open:曠野 open spaces [country]; wilderness; 田野 open fields; ...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 愛 : Ⅰ動詞1 （對人或事物有很深的感情） love 2 （喜歡； 愛好； 喜好） like; be fond of; be keen on 3 （...
  • 狂野 : mad as a march hare
  1. During that time, snowboarding appealed initially to a small group of surfers, skateboarders, and backcountry enthusiasts

    那時候，單板滑雪吸引了一小批沖浪、滑板和越野的狂熱愛好者。
  2. Cortazar ' s form and humor : it is the wildest love story

    它是最狂野的愛情故事。
  3. His rubbery look, and penchant for wild and extreme behavior has given him a notoriety he delights in

    他那似橡膠的眼神，以及對狂野和極至行為的酷愛，令他名聲遠揚，樂此不疲。
  4. It was a doom, that was. and she was a doomed woman. this last time, i d have shot her like i shoot a stoat, if i d but been allowed : a raving, doomed thing in the shape of a woman

    我開始想去愛她但是她總給我釘子碰，不，不要談論空虛了吧，那是之動運，而她是常識，最近這些日子里，假如人家準我的話，我定把她這具有婦人形式的狂暴的東西象一頭野獸似的宰了。
  5. Her role in braveheart was her first english speaking part. asked why he chose sophie for the character of princess isabelle, mel gibson replied : " well, she s beautiful, she s french and she s a good actress. the character needed to be at least two of those things "

    1984年，蘇菲瑪索和波蘭導演安德列左拉斯基合作狂野的愛，為她的演藝生涯以及個人生活帶來大轉變，她從此擺脫玉女戲路的局限，也和左拉斯基成為現實生活中的親密伴侶。
  6. The king had offered a reward to anyone who would tame and train a fine but unbroken colt, of which he was very fond.

    老國王有一匹心愛的小馬，就是狂野不羈，不肯就範。誰能馴服它，誰就能得到國王的重賞。
  7. He gathered her lovely, heavy posteriors one in each hand and pressed them in towards him in a frenzy, quivering motionless in the rain. then suddenly he tipped her up and fell with her on the path, in the roaring silence of the rain, and short and sharp, he took her, short and sharp and finished, like an animal

    他把她可愛的沉重的兩乳握在兩手裡，並且狂亂地緊壓在他自己身上，在雨中戰栗著，靜默著，然後，突然地把她抱了起了，和她倒在那小徑上，在雨聲怒號的靜謐中，迅速地，猛烈地，他佔有了她，迅速地猛烈地完畢，好象一隻野獸似的。
  8. In their service, twenty times a year, he risked his life and his skin, and wore out more horses than they repaid him for in money. but he liked them, liked their furious driving, eighteen versts an hour, liked upsetting coachmen, and running down people on foot in moscow, and always flew full gallop along the moscow streets

    不過他喜愛他們，喜愛那時速十八俄里的瘋狂的駛行，他愛撞倒別的馬車夫，壓傷莫斯科的行人，在莫斯科的街道上全速地疾駛飛奔，在馬車不能開得更快時，他愛聽醉漢在他身後粗野地吆喝： 「快趕！
  9. Already the zest of combat, which of old had been so keen and lasting, had died down, and he discovered that he was self - analytical, too much so to live, single heart and single hand, so primitive an existence

    畢竟當年對打架的那種強烈的執著的狂熱已經過去，他發現自己太愛做自我分析，他是再也無法像那樣心地單純獨來獨往原始野蠻地活下去了。
  10. Hareton was impressed with a wholesome terror of encountering either his wild beast s fondness or his madman s rage ; for in one he ran a chance of being squeezed and kissed to death, and in the other of being flung into the fire, or dashed against the wall ; and the poor thing remained perfectly quiet wherever i chose to put him

    哈里頓對于碰上他那野獸般的喜愛或瘋人般的狂怒，都有一種恐怖之感，這是因為在前一種情況下他有被擠死或吻死的機會，而在另一種情況下他又有被丟在火里或撞在墻上的機會。
  11. The film is composed of three short stories. the first one is about the aimless journey of a pair of lovers hidetoshi nishijima and miho kanno ; the second one involves the reunion of a yakuza boss and his old lover after a thirty years interval ; the third story talks about the fanatical love of a fan to his idol singer kyoko fukada. although the characters of these three stories do come across each other at certain moment of the movie, the stories do not intertwine or have any explicit connection at all

    本片講述的是一個愛情故事，不，事實上，電影由三個短篇的故事組成，第一個故事講述西島秀俊和自殺不遂而變得癡呆的菅野美穗在日本各地漫無目的地游蕩第二個故事說黑幫頭目三橋達也和舊情人松原智惠子的重逢第三個短篇則是狂迷對年青偶像深田恭子過激的愛。
  12. And if i had loved him less i should have thought his accent and look of exultation savage ; but, sitting by him, roused from the nightmare of parting - called to the paradise of union - i thought only of the bliss given me to drink in so abundant a flow

    要是我不是那麼愛他，我會認為他的腔調，他狂喜的表情有些粗野。但是我從離別的惡夢中醒來，被賜予天作之合，坐在他身旁，光想著啜飲源源而來的幸福的清泉。
  13. He roused in the woman a wild sort of compassion and yearning, and a wild, craving physical desire

    他引起了康妮的一種狂野的憐愛和溫情，引起了她的一種狂野的渴望的肉慾。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書