狗腿子 的英文怎麼說

中文拼音 [gǒutuǐzi]
狗腿子 英文
[口語] hired thug; lackey; henchman
  • 狗 : 名詞1. [動物學] dog 2. （姓氏） a surname
  • 腿 : 名詞1. （下肢） leg 2. （像腿的支撐部分） a leglike support 3. （指火腿） ham
  • 子 : 子Ⅰ名詞1 （兒子） son 2 （人的通稱） person 3 （古代特指有學問的男人） ancient title of respect f...
  • 狗腿 : dogleg
  1. The local bully 's henchmen were his agents in oppressing the people.

    土豪劣紳的狗腿子為虎作倀，欺壓百姓。
  2. Next moment his nose was buried in the macadam and his right knee was out through his torn garment.

    不一會兒，他在碎石路上跌了個狗吃屎，褲子撕破，露出了右腿的膝蓋。
  3. But our favorite of ' bot of all is the four - legged mechanical pack mules known as the bigdog

    但我們特別喜愛的機器人全是四腿的機械騾子，就象有名的「大狗」 。
  4. While the profligate satellite, who took advantage of a trifling tumult, inseparable from such occasion, to shed the blood of twenty of our fellow-citizens.

    而那個荒唐的狗腿子，利用當時難以避免的一點小小的騷動，喝了我們二十個同胞的血。
  5. Patch quietly rested his forelegs on the arm of santa ' s chair, but alyssa savonen ' s other dog, annabelle, couldn ' t resist licking leverette ' s face until savonen warned her, " do you want a spanking

    其中一隻小狗帕奇安靜地把前腿放在聖誕老人的椅子上，不過那隻名叫安娜貝勒的小狗卻老是不停地舔著聖誕老人的臉，以致於薩沃寧不得不威脅她說： "快停下！
  6. The dog legs escaped in the night

    那幾個狗腿子趁著天黑溜掉了。
  7. At the same instant a dog leg hurled his spear and cleaved the cadre ' s throat from front to back

    話音末落，一個狗腿子舉起梭標朝這個幹部扎去，一下子就把他的喉嚨刺穿了。
  8. In the village of yachiachuang, six landowners and three " dog legs " organized a secret society to oppose the land reforms

    有一個叫楊家莊的村子，那裡的六個地主和三個狗腿子勾結在一起搞了一個對抗土地改革的秘密組織。
  9. Mrs helmsley had a maltese bitch ( 注 2 ) called trouble, tied with pink ribbons and small enough to stuff in a purse, who sniffed at diners ' legs in her restaurants and nipped their heels until they bled

    海茉斯麗則有一隻被粉紅色帶子拴住的名叫「麻煩」的馬爾它母狗，它小得簡直可以裝進一個錢包里頭，常常纏住在主人飯店裡就餐的客人，在他們腿邊嗅來嗅去，直到把他們的腳踝蹭得滲出血來。
  10. You can have yourself a three - course meal from one dog

    首先是犬牙炸丸子，然後是火燒狗腿，作為主菜。
  11. He gambled, drank and spent much of his time with whores

    他是惡霸地主柯增強的狗腿子。
  12. Who ' s going to be the damn south korean

    誰來當南韓狗腿子
  13. The gang chief went everywhere accompanied by his henchman

    那流氓頭子到什麼地方都有手下的狗腿子跟著。
  14. Such castles acted as a trading center for tenants who were completely at the mercy of the landlord or his bailiffs

    這種土圍子是佃戶集市貿易的場所，他們完全受地主及其狗腿子的擺布。
  15. Your interest is the same as mine ; for it is only in england that you will ascertain whether you are in the service of a criminal or an honest man

    我再重復一句，現在你的利益也就是我的利益，因為只有到了英國，你才會明白你到底是替一個好人當差，還是在給一個罪犯當狗腿子。 」
  16. Stiles had severe bites over her entire body, and a man who tried to help her was bitten on one leg, authorities said

    而當時在場的一名男子試圖將老婦從犬口救出時也被這群猛狗咬傷了一條腿。
  17. Early in the morning of the 6th of october, pierre came out of the shed, and when he went back, he stood in the doorway, playing with the long bandy - legged, purplish - grey dog, that jumped about him

    十月六日清晨，皮埃爾走出棚子，返回來的時候，在門旁邊停了下來，逗玩一隻圍著他跳的身子長腿又短又彎毛色雪青的小狗。
  18. An old man walked into a pet shop one day with a large and very ugly dog. it had long hair, short legs, no tail and a very wet nose

    有一天，一家寵物店裡來了一位老先生，手裡牽著一條大狗。只見那狗長長的毛，短短的腿，愛流鼻涕，卻沒有尾巴，樣子十分難看。
  19. The donkey was to stand with his front feet on the window, the dog to jump on the donkey ' s back, the cat to climb onto the dog, and finally the rooster would fly up and sit on the cat ' s head

    最後，他們想出一個辦法：驢子後腿站立、前腿搭到窗臺上，狗站在驢的背上，貓又爬在狗的背上，而公雞則飛起來坐在貓的頭上。
  20. There passepartout beheld beautiful fir and cedar groves, sacred gates of a singular architecture, bridges half hid in the midst of bamboos and reeds, temples shaded by immense cedar - trees, holy retreats where were sheltered buddhist priests and sectaries of confucius, and interminable streets, where a perfect harvest of rose - tinted and red - cheeked children, who looked as if they had been cut out of japanese screens, and who were playing in the midst of short - legged poodles and yellowish cats, might have been gathered

    在辨天區還可以看到幾條一眼望不到頭的長街，街上到處可以碰到成群的孩子，和幾只長毛短腿的獅子狗以及一些懶洋洋的，但卻十分討人喜歡的淡黃色的無尾小貓在一起逗著玩。這些孩子一個個都是面色紅潤，兩頰象熟透了的小蘋果，看起來真象是從那些日本屏風上挖下來的俊娃娃。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書