狡詐地 的英文怎麼說
中文拼音 [jiǎozhàde]
狡詐地
英文
artfully-
His unorthodox fighting form and mechanical enhancements gave him an edge in close - quarters combat, and his strategic ingenuity and flawless cunning rendered him almost invincible against the jedi
他旁門左道的戰斗風格和機器身體的便利使他在近身格鬥中佔便宜,而他戰略上的不拘一格和毫無瑕疵的狡詐心理讓他在對抗絕地時幾乎無敵。It was long ere i could close an eye, and heaven knows i had matter enough for thought in the man whom i had slain that afternoon, in my own most perilous position, and, above all, in the remarkable game that i saw silver now engage upon - keeping the mutineers together with one hand, an grasping, with the other, after every means, possible an impossible, to make his peace and save his miserable life
我一直不能合眼。老天在上,我確實有太多的事情要考慮考慮。我在想下午我自己在危及性命的緊要關頭殺死的那個人,我在尋思西爾弗目前玩弄的極其狡詐的手段:他一方面把那些叛逆者控制在手裡,另一方面又不遺餘力地抓住任何機會保住自己的狗命,為保平安,也不管是否行得通。Said tess, between archness and real dismay, and getting rid of his arm by pulling open his fingers one by one, though at the risk of slipping off herself
苔絲半是狡詐半是真正害怕地說,她冒著自己摔下馬去的危險,一個一個地扳開他的手指頭,從他的摟抱中擺脫出來。
分享友人