猶豫 的英文怎麼說

中文拼音 [yóuyù]
猶豫 英文
hesitate; be irresolute
  • 猶 : Ⅰ動詞[書面語] （如同） just as; just like; as if Ⅱ副詞[書面語] （還; 尚且） still Ⅲ名詞（姓氏） a surname
  • 豫 : Ⅰ形容詞[書面語]1 （歡喜; 快樂） pleased 2 （安適） comfort Ⅱ名詞1 （河南的別稱） another name for...
  1. A man arrived yesterday from yanina, bringing a formidable array of documents ; and when we hesitated to publish the accusatory article, he told us it should be inserted in some other paper. " beauchamp understood that nothing remained but to submit, and left the office to despatch a courier to morcerf

    昨天一個從從亞尼納來的人，帶來了那些可怕的東西，當我們對于發表那篇告發性的文章表示猶豫時，他對我們說，假如我們拒絕，那篇文章就會在別家報紙上出現。 」
  2. Her husband hesitated to complete the formal requirements for adoption.

    她的丈夫卻猶猶豫豫不去辦理正式收養手續。
  3. Hesitation encourages the adversary to persevere, may be even to raise the ante.

    猶豫不決只會鼓勵敵人頑固堅持，甚至下新的賭注。
  4. He remained ambivalent for a long while about actual nature of light.

    他在光的實際本性問題上猶豫過很久。
  5. If a man had a gangrenous foot would you have patience with anyone who hesitated to amputate it ?

    如果一個人的腳得了壞疽而有人對于動截肢手術猶猶豫豫，你難道會對他有耐心嗎？
  6. The sailor hesitated a moment, looked anew at the woman, came in, unfolded five crisp pieces of paper, and threw them down upon the table-cloth.

    水手猶豫了一下，重新看了看那女人，走進來，打開五張沙沙響的新紙幣，丟在臺布上。
  7. Antonia stood before him with her hands against her sides; her figure was so slim and young, her face uncertain and so grave.

    安東妮亞站在他面前，雙手叉著腰；她的身段是那麼苗條、嬌巧，她的臉色猶豫不定，而且又是那麼嚴肅。
  8. Last-minute doubts were assailing her.

    最後一分鐘中的猶豫湧上心頭。
  9. Her husband balked at the expense of the plans she had made.

    她丈夫對他的計劃中所需要的經費感到猶豫。
  10. When asked what it meant by pollsters, most struggled, then fell back on such banalities as “ the stiff upper lip ” and “ drinking tea ”

    當民意測驗專家們被問及該定義時，通常也是很猶豫，最後只好打出一些陳詞濫調如「僵硬的上嘴唇」和「喝茶」等。
  11. I used to enjoy a chance meeting with you, jane, at this time : there was a curious hesitation in your manner : you glanced at me with a slight trouble - a hovering doubt : you did not know what my caprice might be - whether i was going to play the master and be stern, or the friend and be benignant

    那時候我常常喜歡在不經意中碰到你，簡，而你顯出猶豫不決的樣子。你略帶困惑看了我一眼，那是一種徘徊不去的疑慮。你不知道我是否會反復無常一究竟會擺出主人的架子，一面孔的威嚴，還是會做個朋友，慈祥和藹。
  12. When the bigots shout abuse, they shout back, " the singer wrote

    當頑固偏見者們唧歪亂叫，他們則毫不猶豫的予以還擊。 」
  13. He boggled at the thought of swimming in winter

    他想到要在冬天游泳就有些猶豫
  14. He ' s so stupid, it ' s mind boggling

    他是個蠢貨，總是猶豫不決！
  15. Their optimism is apt to be decidedly conditional and tremulous.

    他們的樂觀主義顯然是有條件的而且是猶豫不定的。
  16. He hung back from provoking any confrontation.

    他猶豫著不願意挑起對抗。
  17. Connie hesitated ; he was putting up an opposition

    康妮猶豫著：他正在反對她了。
  18. But, before venturing to make the revelation, dubious tess indirectly sounded the dairyman as to its possible effect upon mr clare, by asking the former if mr clare had any great respect for old county families when they had lost all their money and land

    但是在冒險說明之前，猶豫不決的苔絲間接地向奶牛場老闆打聽了一下這件事可能對克萊爾先生產生的影響，她問奶牛場老闆，如果一個本郡的古老世家既沒有錢也沒有產業，克萊爾先生是不是還會尊重。
  19. Still, by the time crichton spotted earth at the far end of a new wormhole, he hesitated before diving in, sorry to leave his shipmates

    盡管如此，當克萊頓在一個新的蟲洞的另一端發現地球時，他在駛進蟲洞前猶豫了，為離開他的同伴而感到難過。
  20. Roy cronin : for hesitating ! no more hesitating for you

    羅伊.克羅寧：猶豫啊！沒有時間等你猶豫了！
分享友人
分享到 Line

分享到臉書