獎慈 的英文怎麼說

中文拼音 [jiǎngcí]
獎慈 英文
shoji
  • 獎 : Ⅰ動詞（獎勵;誇獎） encourage; praise; reward; commend Ⅱ名詞1 （為了鼓勵或表揚而給予的榮譽或財物等...
  • 慈 : Ⅰ形容詞（和善） kind; loving Ⅱ動詞[書面語] （上對下慈愛） love Ⅲ名詞1. （指母親） mother 2. （姓氏） a surname
  1. In russia, the president of the duma of the tomsk oblast presented jones on 28 june with the mercy and charity award in recognition of her leadership in helping improve the lives of thousands of children in the state

    俄羅斯湯姆斯卡雅州議會議長在6月28日頒發慈善人道獎給瓊斯，答謝她在幫助提升該州數千兒童的生活所發揮的領導能力
  2. Apart from professor tsui, these include : ms chava alberstein, a singer from israel, professor bruce alberts, the president of national academy of science, usa, mr honoch bartov, a writer and professor from israel, mr jona goldrich, a philanthropist from usa, mr felipe gonz lez marquez, the former prime minister of spain, mrs petra roth, the mayor of frankfurt, germany, and dr felix zandman, an industrialist from usa

    今屆學位頒獎禮上，特拉維夫大學一共頒授了八個榮譽學位給來自世界不同國家的傑出人士，徐校長是其中一位。其他七位獲頒授學位的傑出人士包括以色列著名歌唱家mschavaalberstein 、美國國家科學院professorbrucealberts 、以色列著名作家兼教授honochbartov ，美國著名慈善家mrjonagoldrich ，西班牙前總理mrfelipegonz ? lezmarquez ，德國法蘭克福市長mrs
  3. More recently, foster was named humanitarian of the year at last year s national charity award dinner in washington, d. c

    在去年他更獲得華盛頓國家慈善獎晚宴的年度大獎。
  4. Li po chun charitable trust fund - overseas postgraduate scholarships

    李寶椿慈善信託基金-大學畢業生海外深造獎學金
  5. A proud fipresci prize winner at venice film festival. with a portrayal of the minority group in the society,

    2004年他總計拍了兩部電影，其一為年初的慾海慈航，在柏林影展得獎，其二則為在威尼斯影展封王的感官樂園。
  6. The employee of the month actress says she realised the relationship was doomed when her husband, nick lachey, decided not to accompany on her on a charity trip to africa that coincided with their special day last october

    這位曾獲「月最佳員工」獎的女演員談及當她的丈夫尼克?朗奇在去年十月的結婚紀念日這天，決定不陪她一同隨慈善組織前往非洲的時候，她意識到他們之間的關系被她的丈夫毀了。
  7. In nov. of 2005, wang jianlin was awarded first “ china charity prize for individual ” by ministry of civil affairs

    2005年11月，王健林獲得民政部頒發的首屆「中華慈善獎」個人獎。
  8. Park vale in quarry bay, harbour heights in north point, aldrich garden and oi tung estate in shau kei wan, tin yat estate and tin tsz estate in tin shui wai, ching wang court and cheung wang estate in tsing yi, tak tin estate in lam tin, lei king wan in sai wan ho, sunningdale and chow tai fook centre in mong kok, un chau estate in sham shui po, homantin estate, wah kwai estate in tin wan, nga ning court in cheung chau as well as grand millennium plaza in sheung wan

    個獲獎的物業分別為魚涌蕙苑北角海峰園筲萁灣愛東及愛蝶灣天水圍天逸及天慈青衣青宏苑及長宏藍田德田西灣河鯉景灣旺角蕙逸居及周大福商業中心深水元州何文田田灣華貴長洲雅寧苑及上環新紀元廣場。
  9. On december 18, 1998, the benefit concert " one world. of peace through music " was held by the supreme master ching hai international association at the shrine auditorium in los angeles. in the symphonic portrait " the peace seeker, " with words by supreme master ching hai and music by oscar - winning composer fred karlin, the pasadena boys choir was among the performers of this grand composition

    清海無上師世界會於1998年12月18日，在洛杉磯的聖殿音樂廳舉辦了和平之音四海一心慈善音樂會，當晚演出的交響樂詩劇和平追尋者，乃由奧斯卡金像獎得主作曲家菲德卡林，以清海無上師的詩詞譜曲而成，而帕沙第納男孩聖詠團則為此音樂巨作的演出團體之一。
  10. Observatory takes gold in solar cart race

    天文臺勇奪太陽能車大賽慈善金獎
  11. Purpose carry out social charity activities ; support social welfare and relife ; assist and reward academic research and impoverished students

    成立主旨1 .辦理社會慈善公益事業2 .協助社會福利救助事業3 .學術研究及優秀清寒學生之獎助4 .接受主管機關指導辦理事項
  12. Other elements of the display included information on our enlightened masters numerous achievements in promoting spirituality and world peace, and a record of her awards reflecting her divine love and benevolent deeds

    此外，展示墻的主題還包括師父在靈性與和平方面的成就及獲獎記錄等，彰顯一位明師博愛聖行的慈悲願力及偉大的願行。
  13. After the last meditation session on may 16, the initiates dressed beautifully and then were transported to the new empress restaurant in the chinatown culture plaza in downtown honolulu. there they joined distinguished members of the local chinese community in a celebration and banquet founding the above - mentioned institutions, and honoring supreme master ching hai for her compassion and contributions to humankind through worldwide humanitarian work and teaching of the quan yin method, whose principles are identical to those of traditional chinese ethics

    5月16日最後一場打坐結束后，同修們盛裝以赴位於檀香山市中心，華埠文化廣場中的萬壽宮大飯店，與當地華人社區的貴賓們一同共進晚宴，歡慶檀香山市上述兩個新組織的成立，同時嘉獎清海無上師秉持慈悲博愛的精神傳授觀音法門，其精神與中國傳統道德文化四維八德吻合，並表揚她對人類所付出的貢獻。
  14. The company has always been striving for excellence in serving the people of hong kong and its efforts are widely recognized. the company, has thus received over 325 international awards for its various television programming and programme promotions in the past. in 1997, tvb has also been awarded as one of asia s 50 most competitive companies ; one of the top 20 companies in hong kong and one of the asia s 200 leading companies

    在一九九七年，無?電視被選為亞洲五十間最具競爭能力企業之一、全港二十大傑出商業機構及全亞洲二百卓越公司之一;二一年更獲得美國國家廣播協會頒發二一年國際廣播卓越大獎，表揚製作各類型慈善節目及活動，貢獻社會表現出色。
  15. Sun hung kai properties charitable fund limited

    獎券基金蘋果日報慈善基金
  16. Mannings is the major sponsor of our raffles campaign with genesis in charge of promotion and publicity. the prizes are generously donated by 3 hong kong, dragonair, epson hong kong limited, harbour plaza hong kong, jebsen co., ltd., jw marriott hotel hong kong, parknshop, swarovski hong kong ltd, timberland hong kong ltd., wing wah cake shop and ymca of hong kong

    特別鳴謝萬寧成為是次慈善獎券義賣活動之主要贊助商，點石堂協助進行宣傳與推廣工作，並鳴謝3香港港航空，愛普生香港有限公司海逸酒店集團捷成洋行有限公司香港jw萬豪酒店百佳超級市場施華洛世奇香港有限公司timberland hong kong limited榮華餅家及香港基督教青年會贊助禮品。
  17. Award for kind contribution to the flood victims

    慈助水災災民獎這個榮譽獎狀
  18. A prize for top graduate in economics has been established by the bank of china group charitable foundation at the chinese university of hong kong since 1998 - 99 to honour the best graduate in economics in the university and to promote the economics education in secondary schools. the prize value of hk $ 10, 000 shall go to alma mater of the award recipient for the purpose of purchasing books and references in economics or other related subjects for the school library. the award recipient is presented a certificate of academic merit from the department of economics

    為了獎勵在香港中文大學經濟學科取得卓越成績的畢業生，以及推動香港中學的經濟科教育，中銀集團慈善基金自一九九八至九九年度起，在中大設立中銀集團慈善基金香港中文大學經濟系優異畢業生獎，每年頒發港幣一萬元予成績優異的中大經濟系畢業生的畢業中學，作購買經濟科或有關方面的書籍及補充教材之用，而得獎同學亦獲中大經濟系頒發榮譽獎狀。
  19. Apart from an auction, a lucky draw and a singing performance, a fashion show featuring the creations of renowned ms. lu lu cheung and mr. benny yeung were staged

    除了由著名時裝設計師張路路女士及楊遠振先生贊助的時裝表演外，還有攤位游戲慈善拍賣幸運抽獎以及歌唱表演助興。
  20. This year the award presentation ceremony was held at the sing yin secondary school, the alma mater of the award recipient, mr. chau tak - wai. among those who attended the ceremony were mr. alby poan, representative from the bank of china group charitable foundation, professor y. w. sung, chairman of the department of economics of the chinese university of hong kong and ms. w. y

    日前，本年度中銀集團慈善基金香港中文大學經濟系優異畢業生獎頒獎典禮在得獎同學周德威的中學母校聖言中學舉行；出席者除周德威同學外，還包括中銀集團慈善基金代表潘偉清先生、中大經濟繫系主任宋恩榮教授及聖言中學校長黃慧賢女士。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書