獨善其身 的英文怎麼說
中文拼音 [dúshànqíshēn]
獨善其身
英文
pay attention to one's own moral uplift without thought of others; be righteous alone in a community where the general moral tone is low-
Gaston was enjoying himself unreservedly : he was a young man whose heart was in the right place, but his mind had been a little warped by the kind of people he had mixed with in his early days. at one point, i had opted to steel myself, to make my heart and my thoughts immune to the spectacle before my eyes, and to contribute my share to the jollity which seemed to be a dish on the menu
過不多久，歡樂已經到了頂點，不時可以聽到一些不堪入耳的臟話，這種話在某個圈子裡卻被認為是很逗樂的，納尼娜，普律當絲和瑪格麗特聽了都為之歡呼。加斯東縱情玩樂，他是一個心地善良的青年，但是他的頭腦有點糊塗。我一度真想隨波逐流，不要獨善其身，索性參加到這場如同一盤美餚似的歡樂中去算了。Since the ecological problem is a global problem, to build an ecocity ca n ' t be done alone. it depends on global action
生態問題是全球性的問題，搞生態城市建設也不能「獨善其身」 ，要依靠全球行動。The another one, the system of most private enterprise is non - consummate, such as not consummate at the field of management structure, bestirring and inhibiting rules, stratagem and management, and result in the poor core competence. for examples, some leaders of private enterprise are arbitrary and do n ' t believe in other people to manage work ; only trust his connection and private friends to be in charge of management ; some decision made according to feeling only, not according to scientific judgment ; in defect of bestirring and inhibiting rules. . so on. there are total five chapters in this article
究其原因，一方面是因為目前中國保護民營企業的制度機制還不完善，民營企業還無法取得和國營企業相同的政治待遇，另一方面是由於多數民營企業自身制度缺損，表現在企業治理結構、激勵約束機制、戰略管理等方面極不完善，從而造成的核心競爭力普遍低下，如：民營企業家決策中獨斷專行，對他人不能放心放權；民營企業經營管理中太相信親戚和朋友；部分決策聽任感覺，缺乏科學論斷；缺少激勵約束機制等。It spreads the information about people in exploring and transforming the world, it also has the feature of seeking the beautiful, the true and the kind. therefore the text of chinese can be regarded as the effective prescription to treat students " mental handicap. by means of different kinds of text, the teachers can give students some general and concrete guidance in order to make students grow up healthily and happily
（六）語文教師應是學生學習語文過程中的心理指導者，這是其他教師也做的工作，但語文教師有得天獨厚的條件，語文課程本是注重情感教育的課程，文本自身是人類情感和智慧的結晶，傳遞著人類探索世界改造世界的信息，具有向美向善向真的特徵，因而語文文本是教育學生克服多種心疾病的好藥方，教師藉助課內外不同的文本對學生進行一般性和具體性的點撥，從而讓學生健康而愉快地成長。Tip 2 : safeguard your identity
獨善其身：保管好你的用戶身分By touching you may kill, by keeping away you may possess
接觸也許會讓你受傷，遠離也許會獨善其身。Better is alone than in ill company
結交壞伴不如獨善其身。We all muddle our way through a world where even well - meaning people hurt one another
混沌塵世間，無人可獨善其身；好心好意，也會互有傷害。The ancient chinese philosopher mencius once said, ignorant, we can only take care of ourselves
中國著名的思想家孟子曾說：窮則獨善其身，達則兼善天下。The president says in challenging times, america cannot afford to shut itself off and retreat from the world
美國總統指出，當前是一個充滿挑戰的時代，美國不能獨善其身和自我封閉" poverty leads to the cut - up is the world economy, " meng haoran throughout his life and with the implicit approval and closely linked
摘要「窮則獨善其身，達則兼濟天下」的思想貫穿于孟浩然一生並同他的仕與隱緊密聯系在一起。Christ is given to us not for ourselves and our own sanctification only, but also for the good of others, the good of society, the good of the church
賜予基督，不只是為我們，獨善其身，同時也為兼善他人造福社會，發展教會。It is a popular thought that the idea of “ in obscurity, scholars would maintain their own integrity ; in times of success, they would make perfect the whole empire ” is the essence of chinese culture
思想史上流行的觀點認為. 「達則兼濟天下窮則獨善其身」是作為中國文化精髓的「儒道互補」的體現。With its special efficacy in body - building, disease - treating and youth - maintaining, shadowboxing, which has been a popular sport among people, can smooth venation, adjust psychology, enhance immunity and improve the functions of all the body organs, so as to help keep people in good health ; traditional chinese medicine, likewise, has the similar effects
太極拳是一項深受人民群眾喜愛的體育運動，由於它的來源使其具有獨特的健身、療疾和延緩衰老之功效；可以通經活絡、調節心理、增強免疫力，使身體各器官各系統機能得到提高和改善，獲得根本性和整體性養身保健功效；中醫學則也是調理身體機能、治療身體疾病。This thesis wants to make people clear the interior and exterior problem which influence andragogy ' s independence through perceiving and analyzing why its has so humble independence as a possible discipline. and then conies further study on how to orientate and how to develop in the course of heading for the real independence in the following period, which can offer a few inspiration for gradually improving its research environment, innovating its condition of theoretic research for gradual exalting the status of its independence
本論文就是通過對成人教育學作為一門學科其學科獨立地位如此卑微的原因透視與分析來使人們明晰地認識到影響成人教育學學科獨立地位認可度的內部和外部問題，而後以此為主要依據進一步探討了成人教育學今後逐步走向真正的學科獨立應如何定位與如何發展，以求為成人教育學逐步改善自身的科研環境、轉變自身的理論研究狀況而不斷提升其學科獨立地位提供點啟迪。Lin xi and wang fei has told us : memory is an incredible thing that is always with you, for reminding people to avoid sinking, but few can avoid it in the world which consists of skys and seas
林夕曾借王菲之口敲擊:思念是一種很玄的東西，如影隨形.以示人們不能沉溺.但在這藍天與藍海纏綿所產生的空間中，又有誰能獨善其身To achieve victory in the future competitions, the enterprises must perfect themselves in various aspects, and they should pay more attention to their moral uplifts especially and make various efforts to improve their corporate reputations
為了贏得未來企業競爭的勝利，企業主體必須從各個方面完善自己，特別是要「獨善其身」 ，努力提高企業信譽。With further deepening of the reform and increasing improvement of modern firm systems, enterprises that are the market base, are taking part in the socialistic market competition as an independent operation and interest unit
隨著改革的深入以及現代企業制度的不斷完善，企業作為市場的基礎正以其獨立經營及利益主體的身份，參與社會主義的市場競爭。This breakthrough formula with an exclusive total soy complex is clinically proven to improve the overall appearance of skin, and it contains natural light diffusers to immediately reflect light to smooth out skin ' s imperfections ? bringing out its natural radiance
其獨特的配方完全由大豆精華提煉而成，經臨床驗癥，可有效地改善全身的皮膚表層，其所包含的明亮粒子更可迅速有效地肉柔順肌膚，使肌膚煥發健康的光彩。The recent financial upheavals and currency devaluations in several southeast asian countries immediately hit the economy of hong kong. tourism and the consumer industry were the first to suffer, and the stockmarket has already begun a notable trend of overall downward adjustment
近期東南亞諸國的金融危機及貨幣貶值，對本港的經濟已經產生了立竿見影之效，旅遊業和消費業首當其沖，隨著而來的是股市全面向下調整，已顯示出本港的未來經濟狀況，不易獨善其身。分享友人