獨有管有權 的英文怎麼說

中文拼音 [dúyǒuguǎnyǒuquán]
獨有管有權 英文
exclusive possession
  • 獨 : Ⅰ形容詞（一個） single; only; sole Ⅱ副詞1 （獨自） alone; by oneself; in solitude 2 （唯獨） only...
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 管 : Ⅰ名詞1 （管子） pipe; tube 2 （吹奏的樂器） wind musical instrument 3 （形狀似管的電器件） valve;...
  • 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] （秤錘） counterpoise; weight （of a steelyard）2 （權力） power; authority 3 （...
  • 獨有 : only have
  • 管有 : possession
  1. Based on the frequent occurrence of international aerial crimes, the rampancy and cruelty of criminals and the reality of brutal consequence, the essay analyses the features of the crime of aircraft hijacking, the crime of imperiling international civil aerial security and the crime of obstructing international aerial navigation with the component terms from three important international conventions on punishing aerial crimes in order to help people to appreciate the appearance and the essence of typical international aerial crimes deeply, to regard the motion of the crimes and to overwhelm the offence forcefully. based on the core of the legislative status of international civil aerial security, the jurisdiction of the aerial crimes, one emphasis of the article is to clarify concrete clauses on jurisdiction in the three conventions and analyses the important principle of " aut reddere, aut punire ". based on the problems on the jurisdiction of crimes in international society, it quests the implementation of t he principles of jurisdiction, pleading and extradition in the three conventions deeply

    基於目前國際社會航空犯罪時有發生，犯罪分子猖獗狠毒，危害後果十分殘重的現實，本文從國際社會關于懲治航空犯罪的三個重要國際公約（東京、海牙、蒙特利爾公約）中規定的各種航空犯罪的定義入手，深入展開了對劫持航空器罪、危害航空器飛行安全罪、危害國際民用航空機場安全罪的犯罪特徵及其構成條件的分析，以期幫助人們更深刻認識這些典型的國際航空犯罪的表現及其實質，嚴密注視這些犯罪的動向，對其進行及時有力的打擊；鑒于國際民用航空安全法律地位問題的核心是解決航空犯罪的管轄權問題，本文重點闡釋了三個公約關于管轄的具體規定，並側重分析了「或引渡或起訴」的重要原則；鑒于目前國際社會打擊國際航空犯罪管轄方面存在諸多實際問題，本文對公約規定的管轄、起訴、引渡原則的實現方式作了深入探討；鑒于各國在國內立法上對于空中犯罪的懲治、對違約國的制裁、對這類犯罪的預防措施等方面存在一些漏洞，本文根據目前掌握的一些資料，在獨立思考的基礎上，提出了一些不成熟的看法及建議，以期對國際社會懲治航空犯罪貢獻自己微薄之力。
  2. In april 1990, a supplement to the 1983 concordat was issued with the intention of improving the flow of prudential information between banking supervisors in different countries. in june 1992 certain of the principles of the concordat were reformulated as minimum standards

    至少在開放型基金的情況下，主管機構在經過充分的實踐之後，有可能會做出結論，使用具有強大權力的受託人而沒有設有獨立董事的契約性基金，將能夠充分保障投資者的利益。
  3. Being an independent enterprise is a major premise to using function of financial management

    企業具有獨立經營權、自主決策權是財務管理應用的前提。
  4. 1 some of the time limits stipulated in the patent law are definite : the time limits for " requesting for substantive examination ", " payment of fees ", " claiming priority ", " requesting for revocation of patent " and " requesting for re - examination " as provided in the patent law and its implementing regulations are statutory time limits and are not extensible. others are extensible

    地域性：是指一個國家依照其本國專利法授予的專利權，僅在該國法律管轄的范內有效，對其他國家沒有任何約束力，外國對其專利不承擔保護的義務，對其一項發明創造只在我國取得專利權，那麼專利權人只在我國享有專利權或獨占權。
  5. The first, the house property evidence that you say is collective is not quite clear, the likelihood is public house, also may be room of unit property right, if be public house, criterion the room that property right belongs to a place runs a department, namely the country is all, ordinary individual is only ok hire, can not acquire building property ; if be unit property right, also divide kind of case, it is property right of this building independence, can deal with formalities of change the name of owner in a register to acquire building property to house property branch, 2 it is house of a few flatlet has card of a property right, criterion the ability after this unit must deal with property right to break up is ok change the name of owner in a register arrives your under one ' s name

    第一，你說的房產證是集體的不夠清楚，可能是公房，也可能是單位產權房，假如是公房，則產權屬于地方的房管部門，也就是國家所有，一般個人只可以租用，不可以取得房屋所有權；假如是單位產權，也分兩種情況，一是該房屋獨立產權，可以到房產部門辦理過戶手續取得房屋所有權，二是幾套房屋擁有一個產權證，則該單位必須辦理產權分割后才可以過戶到你名下。
  6. You also agree and hereby submit to the exclusive personal jurisdiction and venue of any state court in the state of georgia, with respect to such matters

    閣下還同意，就此等相關事項接受服從喬治亞洲（ stateofgeorgia ）法院的獨有性的個人司法管轄權（ personaljurisdiction ）管轄及審判地點。
  7. Hong kong enjoys executive, legislative and independent judicial power, including that of final adjudication

    香港享有行政管理權、立法權、獨立的司法權和終審權
  8. The hksar has a high degree of autonomy and enjoys executive, legislative and independent judicial power, including that of final adjudication

    香港特別行政區實行高度自治，享有行政管理權立法權獨立的司法權和終審權。
  9. The hksar exercises a high degree of autonomy and enjoys executive, legislative and independent judicial power, including that of final adjudication

    是。香港特別行政區實行高度自治，享有行政管理權、立法權、獨立的司法權和終審權。
  10. The submission by the borrower and the personal guarantor to the non - exclusive jurisdiction of the english courts or any other competent court as the lender may elect is valid and binding upon the borrower and the personal guarantor

    另外，借款人及保證人對非獨?管轄法院（英國法院） ，及其他貸款人所選擇的法院有管轄權這些同意，在法律上是有效且有拘束力的。
  11. In order to put the special function of trust into effect, the trust law gives the trustee much freedom of management making them posess almost totally autonomous management power

    為了實現信託獨特的制度功能，信託法制授予受託人以極大的管理空間，使其享有幾乎完全自主的管理權力。
  12. Article 72 a large - scaled wholly state - owned company with sound operating and management system and good operating condition may be authorized by the state council to exercise the proprietor ' s rights in respect of its assets

    第七十二條：經營管理制度健全、經營狀況較好的大型的國有獨資公司，可以由國務院授權行使資產所有者的權利。
  13. Hong kong has autonomy in immigration control and remains a separate customs territory

    香港在出入境管制方面享有自主權，而且繼續是單獨的關稅地區。
  14. When familial enterprise arranges its property right system, there are two problems that always occur, the one is that one share always takes t he majority ; the other is the condensation of ownership together with enterprise management. the biggest shareholder takes the biggest share and also controls the management of the enterprise

    在家族式民營企業產權制度安排上，存在著產權不能進行優化配置即嚴重的一股獨大現象，以及經營權和所有權高度集中的現象，主要表現為企業最大股權持有者所持股份較多，以及企業主集經營者與管理者身份於一身。
  15. We independently manage and / or advise private equity funds with combined assets in excess of ? 7 billion for some of the world ' s leading investors

    法國阿薩爾股份公司獨自管理著私募股權投資基金，擁有世界主要投資者的聯合資產超過70億歐元。
  16. Usbankruptcy laws provide for variousprocedures for companies and individuals ? chapter 7 of the bankruptcy reform act deals with involuntary liquidation and provides for a court - appointed administrator ; chapter 10allows a business to reorganise under a courtappointedindependent manager ; chapter 11allows voluntary reorganisation underexisting management who negotiate withcreditors ; chapter 13 allows individuals torepay creditors over time, normally fromfuture income

    美國破產法針對公司和個人規定了多種破產程序一破產法修正案第7章規定強制清算並要求法院指派的財產管理人；第10章允許公司在法院指派的獨立經理人管理下進行重組；第11章允許現有管理層與債權人協商后進行自願重組；第13章允許個人逐步償債，通常用將來的收入。
  17. Has the hksar enjoyed executive, legislative and independent judicial power

    香港特別行政區是否享有行政管理權、立法權和獨立的司法權？
  18. He pointed out that under the constitution and the basic law, the hksar exercised a high degree of autonomy and enjoyed executive, legislative and independent judicial powers, including that of final adjudication

    他指出，根據國家《憲法》和《基本法》 ，香港特區實行高度自治，享有行政管理權、立法權、獨立的司法權，包括終審權。
  19. The mandatory administrative proceeding requirements set forth in paragraph 4 shall not prevent either you or the complainant from submitting the dispute to a court of competent jurisdiction for independent resolution before such mandatory administrative proceeding is commenced or after such proceeding is concluded

    .章節4中闡述的強制行政訴訟要求不會阻止你或申訴方，在這樣的強制行政訴訟開始之前或訴訟結束之後，向具備有效管轄權的法庭遞交爭議以取得獨立的決議。
  20. Meanwhile, imminent infringement prevention, technical protection and collectively administration are effective and special ways to realize the remedies

    同時，制止即發侵權、技術措施保護和版權集體管理等都是版權救濟得以實現的獨特而有效的方式和途徑。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書