獨樹一幟 的英文怎麼說

中文拼音 [dúshùyīzhì]
獨樹一幟 英文
（比喻自我一家） fly one's own colours -- become an independent school; create a separate school; develop a school of one's own; establish a separate sect in religious faith; have a style of one's own; not a follower of others; set [hoist] one's own banner; strike a line for oneself
  • 獨 : Ⅰ形容詞（一個） single; only; sole Ⅱ副詞1 （獨自） alone; by oneself; in solitude 2 （唯獨） only...
  • 樹 : Ⅰ名詞1 （木本植物的通稱） tree 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （種植; 栽培） plant; cultivate 2 （樹...
  • 幟 : 名詞[書面語] （旗子） flag; banner
  1. At the athletic club he became experimental.

    他在運動俱樂部老是獨樹一幟。
  2. These strategy cause calm and objective narrative style, and make her a particular authoress

    這些敘事策略促成冷靜客觀的敘事風格，使之成為獨樹一幟的女作家。
  3. Beautiful ' dongsheng ' the sign ossein porcelain dependence extraordinary creativity as the bone china, the unusual quality, establishes a new school in the bone china, its rich skin texture, the variegated color, the dignified sense of reality and crystal clear bright the gloss, the strong natural breath, can manifest the historical culture inside story and the current relevance, adds the scientific management, the good vending service, the remarkable intrinsic quality, the green production process, causes ' dongsheng ' the bone china to prepare is favored, receives hong kong, american, the russian customer consistent high praise especially, is the guesthouse, the hotel, lives at home and presents relatives and friends ' first choice

    作為骨瓷新秀的『東升』牌骨質瓷依靠非凡的創意，超凡的品質，在骨瓷界中獨樹一幟，其豐富的肌理、斑斕的色彩，凝重的質感和晶瑩剔透的光澤，濃厚的自然氣息，更能體現歷史文化底蘊和時代氣息，加之科學管理、良好的售貨服務、卓越的內在品質，綠色的生產流程，使『東升』骨瓷備受青睞，尤其受到香港、美國、俄羅斯客戶的一致好評，是賓館、飯店、家居和饋贈親友的首選。
  4. Until now has established the integrity international service system towards the company, has a high quality the brain trust, a group manages the experienced management level, one batch of technologies stand up to the most rigorous test, have highly the sense of responsibility staff, provides the high grade professional servicefor the customer, and has become in the investment management domain to establish a new school, quite has the competitive ability the investment management company

    至今升朝公司已建立了完整的國際服務體系，擁有一支高素質的管理智囊團；一組管理經驗豐富的管理層；一批技術過硬、有高度責任心的員工，為客戶提供高質量的專業服務，並在投資管理領域已成為一家獨樹一幟、頗具競爭力的投資管理公司。
  5. Actually, if one looks at a broad sweep of history, it is the relatively egalitarian 20th century that seems the exception

    事實上，回顧歷史，也只有相對公平的20世紀堪稱獨樹一幟了。
  6. Since many years, hongtai baili co, . ltd has come into being particular credit standing and a powerful competition and set up a flag in the clothes - manufacture fields by the high - speed products renewal, high - quality products identity and knight service after selling

    幾年來，宏泰百利公司以其快速的產品更新，過硬的產品質量和優質的售後服務，形成獨有的信譽和競爭力，在同行中獨樹一幟。
  7. With it, the place became unique.

    有了它，這個地方才獨樹一幟。
  8. How to guarantee the stability, reliability and communality of data acquisition system ' s performance has important significance in improvement of ict whole fuction. after long period researching in ict development and manufacture, ict research centre chongqing university has abundant experience and national preponderance. this project is a part of cd400bx ict

    如何能夠保證數據採集系統工作的穩定、可靠、一致性，對于研製和改進其質量，提高ict整體性能有著重要意義。重慶大學ict研究中心經過多年的研究，在ict的設計生產方面獨樹一幟，在國內同行業中居於領先位置。本課題所研究的是cd400bxict項目的一個子項目。
  9. By borrowing western ideas, he criticized chinese tradition and emphasized independent esthetic value of literature, and so formed unique artistic ideas in chinese history of literature

    他借鑒西方的文藝思想，對中國「文以載道」的文學傳統提出鮮明質疑和強烈批判，強調文學獨立於社會因素之外的審美價值，形成了中國文學史上獨樹一幟的「超功利」文藝觀。
  10. Mozi represents the small producer benefit, made public stand raises the chisel " deny art " the thought, established a new school in the pre - qin esthetics thought

    摘要墨子，代表小生產者利益，旗幟鮮明地提出「非樂」思想，在先秦美學思想中獨樹一幟。
  11. They succeed in differentiating the most commodity-like products.

    在最通用的日用產品方面，它們也能獨樹一幟標新立異。
  12. Using colorful threads to embroider different designs, and showing a gradual change in color with a rich, harmonious tone, every single product is a work of art

    與其他幾個繡種相比，湘繡的藝術風格獨樹一幟，是一門講究「以針當筆、以線運色」的魔術般的藝術。
  13. The chinese medicine is a unique school of its own

    中國的醫藥學在世界上獨樹一幟。
  14. Critics praised the work as highly original

    評論家們稱贊該作品獨樹一幟
  15. Focus on economic car, accent develop a school of its own

    聚焦經濟型轎車雅紳特獨樹一幟
  16. Such robust growth is unique among rich countries

    如此強健的人口成長在富裕國家中獨樹一幟。
  17. There is a collection of paintings quite unique in the world

    這里繪畫藏品的風格在世界上也是獨樹一幟。
  18. Modern calligraphy camp, he was the specific style is unique explorer

    現代書法陣營中，他是風格特異又獨樹一幟的探索者。
  19. It ' s unique in modern dance, its steps are graceful, elegant and poetic

    它在現代舞中獨樹一幟，舞步優美、高雅、富有詩意。
  20. In this article, we study zhang zhan ' s annotation on lei - tzu, and proceed to distinguish and analysis his " wu " and " shiu "

    另一方面則藉由對虛字的剖析，詳述張湛以虛為軸心，融合佛、道思想及兩漢元氣論，建立獨樹一幟的宇宙觀。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書