獨立賬戶 的英文怎麼說

中文拼音 [dúlìzhànghù]
獨立賬戶 英文
segregated account
  • 獨 : Ⅰ形容詞（一個） single; only; sole Ⅱ副詞1 （獨自） alone; by oneself; in solitude 2 （唯獨） only...
  • 立 : 動1 （站） stand; remain in an erect position 2 （使豎立; 使物件的上端向上） erect; stand; set up...
  • 賬 : account
  • 戶 : 名詞1 （單扇的門 泛指門） one panelled door; door 2 （人家; 住戶） household; family 3 （門第） f...
  • 獨立 : 1. （單獨站立） stand alone 2. （自主自立; 不受人支配） independence 3. （不依靠他人） independent; on one's own
  • 賬戶 : ac account
  1. 4. 2 if the cardmember has both a basic hk and a basic us card account billed from hong kong, points will accrue separately into two different program accounts : a hk program account including all hk linked accounts and a us program account including all us linked accounts

    4 . 2若會員同時持有從香港發出的港元及美元基本卡賬戶，積分將分別累積于兩個獨立的計劃戶口：港元計劃戶口包括所有港元綜合登記戶口，而美元計劃戶口則包括所有美元綜合登記戶口。
  2. 4. 3 if the cardmember has both a basic hk and a basic us card account billed from hong kong, points will accrue separately into two different program accounts : a hk program account including all hk linked accounts and a us program account including all us linked accounts

    4 . 3若會員同時持有從香港發出的港元及美元基本卡賬戶，積分將分別累積于兩個獨立的計劃戶口：港元計劃戶口包括所有港元綜合登記戶口，而美元計劃戶口則包括所有美元綜合登記戶口。
  3. One of the measures requests social security tax should be joined with the current social security charge system, and on the very basis of the discussion of the question, the author put forward own unique opinion : combination of " the system of pay as you go " and " the system of part accumulation " is the suitable accumulation pattern of social security fund of our country, moreover we also should set up social adjustment account and individual account in social security budget of the old age insurance and to manage and operate this two accounts respectively

    在談到使社會保障稅與現行統帳結合的繳費模式相銜接的問題時，筆者提出了自己的見解：我國社會保障基金的積累模式宜採用現收現付制與部分積累制相結合的做法，並在養老保險預算內建立社會統籌帳戶與個人賬戶，兩個賬戶分別管理，獨立運作。鑒于社會保障稅具有的種種優勢，作者得出結論：開征社會保障稅勢在必行。
  4. You may in your sole discretion and with 30 days ' prior notice to us close our credit account with you in which event we shall immediately pay you the outstanding balance on our account

    貴司可單獨于還款到期日前30天通知我方付款，我方將立即付清賬戶內所有應付余額。
  5. Investment join danger is sure to provide investment function more than share out bonus, its insurance profit level guarantee slip and the investment outstanding achievement that invest account independently are contacted directly, the insurance cost that capture pays is ensured through buying insurance except fraction outside, the unit of investment in the independent account that others establishs by insurance company through buying and enter investment account

    投資連接險比分紅保險更具投資功能，它將保單的保險利益水平與獨立投資賬戶的投資業績直接聯系起來，繳付的保費除小部分通過購買保險保障外，其餘部分通過購買由保險公司設立的獨立賬戶中的投資單位而進入投資賬戶。
  6. A part of the premium that customers hand over is used to purchase the insurance guarantees, the another part is used to purchase the investment unit of the independent investment accounts that are established by the company

    客戶所交保險費的一部分用於購買保險保障，一部分用於購買保險公司獨立投資賬戶的投資單位，由投資專家進行投資運作，客戶享有全部投資收益，並承擔相應的風險。
  7. With 5 - seater goods van, 1000 kg cargo loading and 80 cubic feet compartment capacity, dch provides great variety services, including airport transfer, light goods logistics, local transportation, hourly on - hire service as well as tailor - made solutions to best suit customers business and personal needs

    大昌行特設月結信用賬戶，無須每次獨立付賬，確保客戶有充裕的流動資金。其五座位客貨車，備有一千公斤載貨量及八十立方尺載貨容積，無論機場接送輕貨物流本地運輸及按時租賃等，皆照顧得到。
  8. China will must / have to compare the cost and benefits of different exchange regime. because the current capital controls are almost effective, the swings of exchange rate regime will only impact on export and independence of monetary policy

    政府必須權銜不同匯率安排的成本和收益，因為目前中國資本賬戶管制，所以匯率的變動主要影響中國的進出口和貨幣政策的獨立性。
  9. In the event that the company shall cease business or in the case of a limited company goes into liquidation, or in the case of a partnership is dissolved or a sole proprietor dies or become bankrupt, the cardholder shall notify the bank of the same and return the card to the bank forthwith. the whole of the outstanding balances on all card accounts shall become immediately due and payable to the bank

    一旦公司終止其業務或為有限公司被清盤，或為合股公司因公司解散或為獨資公司因其產權人死亡或破產，持卡人須通知本銀行有關之轉變，並把信用卡交還本銀行，而賬戶內之全部欠款及未進志入持卡人賬戶，但已作交易之項目款額同須立即由持卡人及或公司清付。
  10. The chapter 1 and 2 put forward the main question and provide scientific basis for the construction of the information disclosure of insurance companies system requirement, and analyze some negative factors influencing disclosure. in the chapter 3 and 4, particularity of insurance information is demonstrated, and i analyze the information disclosure of mature insurance markets in some countries and the actual situation of it in our country. the chapter 5 and 6 construct the information disclosure of insurance companies requirement in our country, emphasizing the details that can represent the character of insurance information, for example, unattached account, solvency and the information of the insureds

    論文共分六章：第一、二章提出問題並為保險業信息披露制度的建立和完善提供了充分的理論依據，並提出了保險業信息披露的制約性因素；第三、四章論證了保險公司信息披露的特殊性，並分析了成熟的保險市場和我國目前保險公司信息披露的現狀及可供借鑒和改進之處；第五、六章在現實的基礎上對我國保險公司的信息披露制度進行了系統的構建，並突出了保險公司所特有的償付能力、獨立賬戶、保單持有人利益等細節。
  11. Separate share trading account

    獨立股票交易賬戶
分享友人
分享到 Line

分享到臉書