獲獎演說 的英文怎麼說

中文拼音 [huòjiǎngyǎnshuō]
獲獎演說 英文
award-receiving speeches
  • 獲 : Ⅰ動詞1. （捉住; 擒住） capture; catch 2. （得到;取得） obtain; win; reap 3. （收割） reap; harvest Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 獎 : Ⅰ動詞（獎勵;誇獎） encourage; praise; reward; commend Ⅱ名詞1 （為了鼓勵或表揚而給予的榮譽或財物等...
  • 演 : 動詞1 （演變; 演化） develop; evolve 2 （發揮） deduce; elaborate 3 （依照程式練習或計算） drill;...
  • 說 : 說動詞（說服別人聽從自己的意見） try to persuade
  • 獲獎 : win a prize; receive an award; win award; be rewarded
  • 演說 : 1. （說明事理） deliver a speech; make an address2. （發表的見解） speech
  1. Dr redelmeier and sheldon singh, coauthor of the study, said the results could not be explained by high income because many actors who are nominated and do not win, or who have never been nominated, are wealthy enough to afford good health care

    萊德梅爾及其研究夥伴謝爾登?辛格博士說，這些結果不能拿高收入作為解釋，因為許多提名但沒獲獎的演員或那些根本就沒提名的演員也夠富有，足以應付得起醫療保健的費用。
  2. Was kinoshita s colleague at shochiku, while yamada taichi wrote screenplays for and worked as an assistant director under kinoshita before establishing himself as a scenarist and novelist, including summer with strangers, winner of the shogoro yamamoto award in 1988

    山田太一曾師事木下任編劇和副導演，之後成為著名編劇和小說家，其中包括1988年獲山本周五郎賞獎的小說《與幽靈共度的夏天》 。
  3. " when i saw the movie, i thought the director had made a very good choice in casting - but his age and inexperience made me doubt if he could win the best actor award, " she said

    「當我看電影時，我覺得導演挑選角色非常成功但他的年齡和缺乏經驗使我懷疑他是否能夠獲得最佳男主角獎。 」她說。
  4. There was a story that, at the age of nine, she won a poetry reading prize at a local drama festival.

    據說她在九歲的時候，曾在當地的一次戲劇會演中獲得了詩歌朗誦獎。
  5. She won the best actress at the golden horse award for this movie, they said her performance was good, but i think there was no performance at all

    這部電影讓她獲得了金馬獎的最佳女主角獎，別人都說她演得好，但在我眼裡她根本沒有表演。
  6. They also have a solid understanding of the financial requirements of the business, have good estimate of the potential growth and return. another business venture called " mini " was presented with the outstanding presentation award

    另一支名為mini的參賽隊伍亦獲得傑出演說報告獎，隊員包括陳君穎、朱承恩、譚乃康及沈慧玲。
  7. The first self - titled detective agency book received two booker judges " special recommendations, and oscar - winning director anthony minghella has bought the film rights to the number one ladies " detective agency

    他的第一部同名小說偵探事務所獲得過兩屆「布克獎評選特別推薦獎」 。奧斯卡最佳導演安東尼明格拉買斷了第一女子偵探事務所的拍攝權。
  8. Said the 74 - year - old clint eastwood, the director of " million dollar baby ", in his thank - you speech at the 77th academy awards. he is the oldest director to win an oscar

    伊斯特伍德發表獲獎感言時這樣說道. 74歲的克林特?伊斯特伍德憑借《百萬美元寶貝》捧回第77屆奧斯卡最佳導演獎.他是奧斯卡史上最年長的獲獎導演
  9. The art director also said that the aim is not only to win more prizes, but also to conduct a global tour of commercial performances

    這位藝術總監還說， （重新上演《阿姐鼓》 ）的目的不僅是為獲得更多獎項，更是要進行一次全球商演。
  10. Some other instances where underdogs have triumphed : for best picture of 1948, the poignant drama " johnny belinda, " a grown hollywood production, seemed to have the edge, only to lose to a british upstart, laurence olivier ' s " hamlet.

    拿1948年奧斯卡最佳影片來說，辛辣劇情片心聲淚影是一部純正的好萊塢製作，看來很有優勢獲獎，最後卻敗北于橫空出世的英國影片-勞倫斯奧立弗主演的哈姆雷特。
  11. Some other instances where underdogs have triumphed : for best picture of 1948, the poignant drama " johnny belinda, " a homegrown hollywood production, seemed to have the edge, only to lose to a british upstart, laurence olivier ' s " hamlet.

    拿1948年奧斯卡最佳影片來說，辛辣劇情片心聲淚影是一部純正的好萊塢製作，看來很有優勢獲獎，最後卻敗北于橫空出世的英國影片-勞倫斯奧立弗主演的哈姆雷特。
  12. " i saw sidney lumet out there, who ' s 80, and i thought, ' i ' m just a kid, ' " said the 74 - year - old eastwood, the oldest director to win an oscar

    「當我看到80高齡的西德尼?盧曼特還站在臺上時，我就想，我還是一個小孩呢。 」 74歲的伊斯特伍德說，他是獲得奧斯卡獎的最年長的導演。
  13. Director ron howard was elated with his golden globe victory for a beautiful mind. " this sort of award acknowledgement helps, " he says. " we can remind people that we ' re there and urge people to go see our film.

    憑借美麗心靈一片獲得本屆金球獎的導演勞恩霍華德在頒獎典禮上說： "這種頒獎典禮對我們很有幫助，它讓我們有機會提醒觀眾，鼓勵他們去看我們的電影。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書