獻詞 的英文怎麼說

中文拼音 [xiàncí]
獻詞 英文
congratulatory message [address]: 新年獻詞 new year message
  • 獻 : Ⅰ動詞1. （恭敬莊嚴地送給） offer; present; dedicate; donate 2. （表現給人看） show; put on; display Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 詞 : 名詞1 （說話或詩歌、文章、戲劇中的語句） speech; statement; lines of play 2 （一種韻文形式 起於唐...
  1. The contributions of ci poems of boudoir complaints by females in the song

    宋代女性閨怨詞的詞學貢獻
  2. This article is not focused on the dating of shi ' s emergence as a copula ; rather, it illustrates how shi has changed from a deictic substitute to a copula from the perspective of information structure, bringing in the consideration of pragmatics

    本文旨趣並非根據文獻論定系詞是產生的年代，而是從語言表達的角度解釋復指代詞是的語用功能，並循有關思路說明是由代詞向系詞轉化的動因。
  3. I will subscribe any eulogy to him.

    我願把所有的贊詞都奉獻給他。
  4. Of them 18 hours to complete the lyrics galley proof production, a day to be completed within the overall visual design, six days of the completion of more than 130 singers, audio, photography and graphic beijing olympic blessing interviews, four days to complete all the post - production, shooting only documentary materials reached more than 3, 000 minutes, more than 200 of its staff in order to pay the birth of constant toil and sweat, all this is reflected not only the beijing olympics tremendous appeal, but also reflects the " i, i am dedication, i happiness " in the spirit of the whole society prevail

    其中18個小時就完成詞曲小樣製作、 1天之內完成整體視覺設計、 6天完成了130多位歌手的錄音、平面攝影與北京奧運祝福訪談、四天完成所有的後期製作，僅紀錄片拍攝的素材就達3000多分鐘，有200多名工作人員為了其誕生付出了夜以繼日的辛勞與汗水，這一切不僅體現了北京奧運的巨大感召力，更體現了「我參與、我奉獻、我快樂」的精神在全社會蔚然成風。
  5. The grand finale of the party came when all the children who had performed held a lit candle in their hands, extending thanks to master, followed by their singing " i will follow him " that was dedicated to the guests and fellow initiates. everyone present was full of bliss. children were the happiest when master and the honored guests went onto the stage to distribute nicely packed mid - autumn gifts to every performer

    晚會節目最後在叄加演出的孩子們手持燭光向師父致謝詞，併合唱i will follow him獻給在座貴賓及同修們的歌聲中落幕了，全場在座的人都法喜充滿，最高興的是小朋友們，因為師父和貴賓們親手給上臺的所有的孩子們一份精美的中秋禮物，連沒有演出的孩子們，師父也給禮物及加持物，讓小孩們有一個甜蜜而難忘的中秋節。
  6. In group theory they are the so-called irreducible representations of the point group considered, a name that some authors prefer.

    在群論中，它們是所謂的點群的不可約表象，這是一些文獻作者喜歡使用的名詞。
  7. Analysis of lexicology characteristics of english translation rules in traditional chinese medical literature

    中醫藥學文獻英譯規律中詞匯學特點分析
  8. The dedication lay on top and handy (laughter), so by and by i unconsciously stole it.

    那獻詞浮在最上面，信手就可拈來（笑聲），於是不知不覺地，我就把它偷來了。
  9. Pursuing the ideal - new year message

    2006年新年獻詞
  10. His dedication speech of november 19, 1863, short as it is, is one of the most eloquent statements of the democratic faith ever made.

    他在一八六三年十一月十九日所發表的獻詞雖然很短，但卻是所有有關民主信仰最雄辨動人的闡述之一。
  11. Message from commissioner john c. tsang ( pdf format )

    香港海關關長曾俊華先生獻詞（ pdf格式）
  12. And so i correct my dedication

    因此，我就把獻詞改為：
  13. Message from the commissioner of the auxiliary medical service dr. p. y

    醫療輔助隊總監林秉恩醫生太平紳士獻詞
  14. Message from financial secretary

    財政司司長獻詞
  15. Message from the commissioner of the auxiliary medical service dr. p. y. lam, jp

    醫療輔助隊總監林秉恩醫生太平紳士獻詞
  16. Message from the chief staff officer of the auxiliary medical service dr. chan yiu - wing

    醫療輔助隊總參事陳耀榮博士獻詞
  17. Message from the commissioner of the auxiliary medical service dr. lam ping - yan, jp

    醫療輔助隊總監林秉恩醫生太平紳士獻詞
  18. Using just 272 words, lincoln brilliantly and movingly articulated the meaning of the conflict for a war - weary public

    獻詞雖然只有272字，但是林肯為帶有厭戰情緒的國家闡釋了戰爭信念，演說雄辯動人。
  19. Shortlisted bank sends philippine retirement authority certification under oath of inward remittance of applicants deposit

    被指定的銀行轉送申請人宣誓獻詞銀行匯入存款證明文件給菲律賓退休管理局。
  20. The six religious leaders wish the people of hong kong prosperity, harmony and stability

    歷年歲首，香港六宗教領袖座談會首長，均有發表共同獻詞，表達美好祝願。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書