王大化 的英文怎麼說

Ghana is an ancient country in sub - sahara with old history of customary law culture, ashanti once set up a very strong kingdom in modern history, therefore legal anthropologists and cultural historians pay great attention to the study of the traditional society and law of ashanti

摘要迦納是黑非洲的一個古國，有悠久的習慣法文化，特別是阿散蒂人在近代歷史上又曾建立過強大的王國，法人類學家和文化史學家因此高度重視阿散蒂傳統社會與法律的研究。

Seven plots selected from wanglang reserve were distributed in different types of forest and at different altitude, and different plot has different microclimate. soil property, microbial population, soil nutrient content of forest soil were determined in wanglang natural reserve, from may to october 2002 to july 2003, the ecological distribution of three main groups, bacteria, actinomycete and fungi were determined in the forest soils by the cell enumeration methods. six kinds of physiological groups, including ammoniation bacteria, nitrification bacteria, nitrosification bacteria, aerobic autogenesis azotobacter, aerobic cellulose - decomposing bacteria and anaerobic cellulose - decomposing bacteria were enumerated by the most - probable number ( mpn )

2001年10月在王朗自然保護區內設立了3個定位研究樣地和4個臨時樣地，通過多次現場采樣與室內實驗分析，測定了白樺林、岷江冷杉林、紫果雲杉林、繡線菊-羊茅群落、羊茅群落及高山柳灌木叢等6種不同植物群落內土壤微生物三大類群數量、功能微生物數量、土壤養分，並在固定樣地內使用埋袋法進行了三個埋藏深度的凋落物分解袋試驗，初步研究了枝條、闊葉、針葉等凋落物組分在不同分解階段所含養分的動態變化。

The article approximately has three parts : part one mostly analyses the result and influence of the " glorious revolution ". part two will discuss the formation of the cabinetwork usage through the argument of the cabinet organization foundation, the role change of the cabinet minister and the cabinet responsibility. part three mostly discusses the role and the function of the cabinet in the course of making the king a mere figurehead, relaxing the tense relationship between the king and the parliament and forming multi - powers situation

全文大致分為三部分：第一部分主要分析「光榮革命」的結果及其影響；第二部分將從內閣組閣基礎、閣臣的角色變換及內閣責任制三個方面來探討內閣運行慣例的形成；第三部分主要分析內閣在虛化王權、緩和國王與議會之間的緊張關系和形成權力多元格局中所扮演的角色及發揮的重要作用。

So the first sentence of an august press release from the american chemical society ( acs ) was of interest both to us and to any literate bears : “ farm - raised salmon contain much higher levels of flame retardants than most wild salmon, and some wild chinook have the highest levels of all, according to new research

所以對於美國化學學會（ acs ） 8月份會刊中的一段話，想必識字的熊會與我們一樣關心：養殖的鮭魚比絕大多數野生鮭魚含有更多阻燃劑，根據最新研究，某些野生的王鮭含量最高。

The notorious hell row was burned down in a fire, and much dirt was cleansed away.

臭名遠場的閻王路已在一場大火中化為烏有，許多焦土灰燼被清除一空。

The current travel the main contents of culture stanzas to include the building mountain district exquisite article the resources to display, the literature performance wait the activity. the building mountain that rites part is solemn is cultured, and perform the part of and happiness and crazy, outstanding suburb color, mold the clear suburb topic of to emerge with the consciousness with the the new atmosphere to travel the area of big area, culture. the current travels the culture stanza with the happy suburb, sahuan building mountain " for the topic, travel the culture stanza the opening ceremony and saint mountain the scenery to spend a holiday the area to start practice the celebration ceremony the rites, building mountain the economic trade to talk over the meeting with the tenth building mountain, continuously the fire of the human civilization the motherland is good, the capital city is beautiful " three corpus activities of activities of publicity educations are with the stanza of white grass cookhouse ground sahuan son ", ten cross river the light stanza, celebrate the 7 1 " hall the whole image for ascending folk king of country whip performing, cloud residing the the series the activity, the spending the hole, silver the fox the hole, fairy the the hole, cloud the water hole " fourth holes look foring the competing and go to the countrying is a farmering, cut in lining " experience personallying a day swiming sixth items prop upping the activity to main contents, molding the root in peking the, hole the kingdom " ; release the north line of building mountain to travel the hallway, and adjust the mountain area the environment of economic construction, ecosystem, and promote the farmer to increase to accept, quickly the building mountain travel a developments step, and go on a tour for whole municipal and periphery visitor, recreational, the amusement invest with chinese and foreign businessman to start a business the offering is more, more ideal choice. attraction the more people travel the building the mountain, investment into the building mountain, and further push that area to completely develop

儀式部分莊重典雅，表演部分歡樂狂野，突出郊野色彩，塑造鮮明的郊野主題和親和意識，展現房山旅遊大區文化名區的新氣象。本屆旅遊文化節以「 happy郊野撒歡房山」為主題，以第十屆房山旅遊文化節開幕式暨聖蓮山風景度假區開業慶典儀式房山經貿洽談會續燃人類文明之火「祖國好京城美」宣傳教育活動三項主體活動和白草畔野營地「撒歡兒節」十渡河燈節慶「七一」堂上鄉村民俗霸王鞭表演雲居寺祈福迎祥系列活動「石花洞銀狐洞仙棲洞雲水洞」四洞尋寶比賽及下鄉務農「插隊」體驗一日游六項支撐活動為主要內容，塑造「北京根祖，溶洞王國」的整體形象推出房山北線旅遊走廊，調整山區經濟結構，優化生態環境，促進農民增收，加快房山旅遊黃金圈建設步伐，為全市及周邊遊客出遊休閑娛樂和中外客商投資創業提供更多更理想的選擇。吸引更多的人旅遊到房山投資進房山，進一步推動該區全面發展。

The panorama passed before their eyes like a flash, save when the steam concealed it fitfully from the view ; the travellers could scarcely discern the fort of chupenie, twenty miles south - westward from benares, the ancient stronghold of the rajahs of behar ; or ghazipur and its famous rose - water factories ; or the tomb of lord cornwallis, rising on the left bank of the ganges ; the fortified town of buxar, or patna, a large manufacturing and trading place, where is held the principal opium market of india ; or monghir, a more than european town, for it is as english as manchester or birmingham, with its iron foundries, edge - tool factories, and high chimneys puffing clouds of black smoke heavenward

這一切景物，象閃電般一掠而過，有時被一陣濃濃的白煙，遮蓋得模糊不清。沿途，旅客們只能隱約地看見：距貝拿勒斯城東南二十英里的比哈爾歷代土王城寨舒納爾堡，加茲鋪和這個城區一些製造玫瑰香水的大工廠以及印度主要的鴉片市場巴特那，還有那個比較歐化和英國化的城市蒙吉爾，它很象英國的曼徹斯特或伯明翰，以冶鐵製造鐵器和刀劍馳名。那些高大的煙囪噴吐著烏黑的濃煙，把整個卜拉馬活佛的天空搞得烏煙瘴氣。

Recently, a series of the feathered dinosaurs have been found from the jehol biota of western liaoning, northeast china, which give extremely strong evidences of the theropod hypothesis of bird origin and of the cursorial hypothesis of the avian flight origin. but the origin and early evolution of feathers have still been unanswered. in late 2000, a well - preserved specimen of dromaeosaurids was excavated from the early cretaceous jiufotang formation of shangheshou, suburb of chaoyang city, western liaoning

2000年，遼西朝陽市上河首早白堊世九佛堂組地層中，發現了一件保存完好的長有羽毛的奔龍類化石，這是繼北票四合屯、朝陽下三家子、凌源大王杖子之後長羽毛奔龍化石在遼西的又一次發現，為解決奔龍類的系統關系、羽毛的起源及早期演化提供了重要的實物資料。

Interior of the country, a great number of famous groups were threatened by the marketing crisis and marketing failure. as " juren group " fell down, " taiyangshen group " went down, " feilong group " hit the ground and many advertising kings broke down, some of the excellent companies, which had ever presented the market trend, are now sinking into the condemn of general debility or even bankruptcy. since our country takes part in the wto, the competition will turn from the domestic, partial, un - integrate one to the one of international and overall

上個世紀末波及全球的東南亞金融危機，造成東南亞地區的經濟倒退、企業倒閉；在國內， 「巨人」倒下、 「太陽神」下山、 「飛龍」落地、 「標王」破產，一大批知名企業被營銷危機和營銷失敗籠罩，過去曾是領導市場潮流風雲企業，而現在卻陷入虧損甚至破產的困境；隨著我國wto的加入，國內競爭逐步發展為國際的競爭，競爭日漸激烈，市場的競爭將由國內的、局部的、不完整的競爭轉向國際化的、全方位的競爭，市場特點將由國內市場的國際化變為國際市場的國內化，更多的企業將面臨營銷失敗。

The discovery of many diamond fields nearly burst the diamond trade. but then wilde, who must have had terrific guts, stepped in again and stopped the rot

大量寶石礦的發現幾乎沖垮了富礦行業。然而就在這時，王爾德這一定是個膽識過人的傢伙又一次進行了干預，阻止了事態的惡化。

There remains the inexhaustive realm of abstract forms, and creativity with its shifting character ever determined afresh by its own creatures, and god, upon whose wisdom all forms of order depend. " - there, that s how he winds up

剩下的是抽象的無窮盡的王國，自新不息變化萬端的創造力，和主宰大幹的聰明上帝。那，那便是結論！ 」

Although wang mo - lin has concerned little theatre, body culture, performing art, and avant - garde art for a long time, he is concerned as well as a sign of troublesomeness, heresy, rabidity, and clamor

摘要王墨林長期對小劇場、身體文化、表演藝術、前衛藝術等議題的關注，但當藝文界人士談論起王氏時，總以難搞的、異端的、偏激的、大聲的、疾呼的將其刻板印象化、標簽符號化。

Often i have visited the new york museum of natural history to touch with my hands many of the objects there exhibited, but i have longed to see with my eyes the condensed history of the earth and its inhabitants displayed there ? animals and the race of men pictured in their native environment, gigantic carcasses of dinosaurs and mastodons which roamed the earth long before man appeared, with his tiny stature and powerful brain, to conquer the animal kingdom, realistic presentations of the processes of evolution in animals, in man, and in the implements which man has used to fashion for himself a secure home on this planet, and a thousand and one other aspects of natural history

我經常到紐約自然歷史博物館去，用雙手無數次地撫摸過那裡陳列的展品，我多麼渴望能用自己的眼睛看一看這濃縮的地球的歷史，以及陳列在那裡的地球上的居民? ?各種動物和以他們生活的天然環境為背景描繪的不同膚色的人種；以及早在人類出現以前就漫遊在地球上的恐龍和柱牙象的巨大骨架，當時的人類靠自己矮小的身軀和發達的大腦征服了動物的王國；還有表現動物和人類進化過程的逼真畫面，和人類用來為自己在這個星球上建造安全居處的工具，以及另外許許多多自然歷史的其他方面的事物。

This article reflected on the model work of the ancient greek oedipus from the view of culture, and considered that the author has a deep reflection on this ethics relation about patriarchy replacement of matriarchy in his works, in the meantime, the author provides a base prototype for individuality ' s mental translation from this three point : the ideal of law ; the double explanation of hero and submit to the patriarchy

摘要從文學文化學的視角重新審視古希臘悲劇的典範作品《俄狄浦斯王》 ，認為作品蘊含了作者對父權制取代母權制這一重大社會轉型時期倫理關系的深刻思考，並從法權觀念、對英雄的雙重解讀和順從于父系血緣三個方面為社會轉型期間的生命個體提供了心理轉換的基本原型。

To realize this great selfish ambition, cultural and educational elite drastically criticized xikun scholars who held important political and educational positions but advocated poetic pursuit to escape from political dangers, and posed many models of educational discursive practice to control, better, and cultivate the full - of - desire societal life being neglected and thrown out of the academic sight by xikun school : firstly, in the early period, fan zhongyan and his followers, sun fu, and shi jie, et al., believed that confucian principles could be used to reform political, and educational institutions and improve society ; secondly, after fan, wanganshi, being treated as cultural rebel by other traditional moralists and politic competitors, did a failure of national wide educational and political reforms to cultivate financial talents, based on his coarse economics knowledge about how to enrich the central government ; thirdly, ou yangxiu and su shi focused attention on reform the highly rigidified literature and art education system at that time according to their cultural ideal that everybody has the right to express what his daily life, emotions and dreams, which could be seen as an irony by the fact that only themselves " life and feeling could enter into their literature and art education kingdom, while those who described lowly people " s experience, such as liu yong " s sentimental assays written specially for female performers and even the prostitutes, had to suffer from exclusion

但是，在十一世紀的文教空間中，真正值得考古學注意的知識是由理學家發明的，這不光因為，正是理學（而不是范學、王學、蘇學等這些在當時權力更大的知識）日後成了支配中國文教社會生活的權力，更是由於在十一世紀的文教界，只有理學家從一種最抽象的視角，認為十一世紀喧囂混亂的世俗生活及其基本的教化問題，無論多麼復雜，都可以歸結為人身上的理性與慾望之間的斗爭。就「哲學」能力而言，在渴望成聖、平天下的文教精英當中，理學家無疑是最出色的，他們能夠想到從「人」的結構出發，來認識世間紛繁復雜的現象，因而只需靜坐一處沉思人本身的秘密，而不必象王安石等人那樣認為到各地去調查，才可以摸清世間的狀況與問題。尤其不可思儀的是，他們的知識竟來源於看上去對教化世俗並不感興趣、只想追求長生不老的道士。

Kofun tumulus culture and the consolidation of the yamato throne

古墳文化和大和王權的統一

Archaeologists believe the tomb filled with dozens of votive clay pots and idols, copper coins and jewelry will shed light on the culture of macedonia in the period that followed alexander ' s conquest of asia

考古學家們還在該墓穴內發現了許多供奉用的粘土罐泥偶，另外還有銅幣和珠寶。他們相信，該墓穴能為人們了解亞歷山大大帝東征后這段時期內馬其頓王國的文化發展帶來啟迪。

Hu, y. q., wang, c. and zheng, h. n., 1992, solar atmospheric responses to magnetic flux eruptions iii. shock evolution near the sun, chinese astron. astrophys., 16, 215

胡友秋，王赤，鄭惠南， 1992 ，磁通量噴發的大氣響應： iii .太陽附近的激波演化，天體物理學報， 12 ， 54

When the group of " left " deviation led by wang ming arrived in the soviet areas, the emphasis of the movement was transferred from society to the within of the party, as a result of which the movement was pricked up and formed into a stage of crimes

王明「左」傾宗派到來以後，將肅反運動的重點從社會上轉移到了內部，使湘鄂贛蘇區肅反擴大化加劇，形成了一個罪惡時期。

Preliminary study on urbanization design of zhongqiao diwang mansion

柳州市中僑地王大廈城市化設計初探