王李村 的英文怎麼說
中文拼音 [wánglǐcūn]
王李村
英文
ong lee village-
I should first admit my reading prejudices. i am a city dweller through and through whose romantic fantasies of country life were destroyed when i was sent to till the land outside beijing for one year. there is a gulf between me and the rural novel ; the very smell of soil makes me yawn
先要聲明我的閱讀偏見：因為徹底是城市人，到北京郊區下鄉一年更破了原先對田園詩意的幻想，我一向對農村小說隔膜，聞見泥土味就打呵欠，見到「王富貴進了李有才家，先蹲下了」或者「男人咂吧著煙袋，瞇縫著眼看著婆娘大奶子一顛一顛地在灶間忙活著」這樣的句子就倒胃。When the team arrived at the nunchang community development center, they were warmly greeted by village chief wang and his wife wu li - yu. mr. wang s earnest promotion of the event drew large numbers of local people, including former village chief li hao - yi, to the community center early in the morning. the consultations proceeded in a warm atmosphere
昨天上午醫療團來到新置村農場部落中心發展社區，受到村長王河清吳麗玉夫婦盛情歡迎，而在村長伯先前熱心宣傳下，包括老村長李好義在內的村民，一大早就到社區中心求診，氣氛熱絡。
分享友人