王爺 的英文怎麼說

中文拼音 [wángyé]
王爺 英文
his [your] royal highness
  • 王 : 王動詞[書面語] （古代稱君主有天下） rule over
  • 爺 : 名詞1 [方言] （父親） father 2 [方言] （祖父） grandfather3 （對長一輩或年長男子的尊稱） uncle （...
  1. People put candies, branch water, beans or peas, and grass in front of the god. the last three are sacrifices to the horse ridden by the kitchen god

    到了那天，人們在灶王爺的畫像前面放上糖果、清水、豆子和草，其中后三樣東西是給灶王爺騎的馬吃的。
  2. She also defied her sire.

    她也公然蔑視起她的王爺來了。
  3. After re - establishing his reputation with a string of profitable comedies and erotic tales, li han - hsiang earned the right to again make the historical epic he loved. lavishing a considerable budget on the palace set, he fabricated a grand, majestic backdrop for his intimate portrayal of late qing political intrigue, creating the suffocating, gloomy mood of an empire about to fall apart

    光緒狄快將親政，但上有跋扈頑固的慈禧太后盧燕，下則群臣昏庸滿朝最要風得風的是太監李蓮英苗天，敢作敢為的只有小太監姜大衛與年已耄耋的王爺。
  4. The social and cultural background of guo dingxiang ’ s coming into being. operas had existed at the same time, the cultural environment and folklore life is full - bodied, people believe in kitchen king piously in gushi county, what ’ s more, the story about kitchen queen guo dingxiang and kitchen king zhang wanliang spreads widely

    二、 《郭丁香》產生的社會文化背景固始縣出現過多種劇種並存競艷的繁榮局面，有著濃郁的文化環境與民俗生活，民眾對灶神的信仰虔誠，灶王奶郭丁香與灶王爺張萬良的傳說故事廣泛流傳。
  5. In an entertaining and innovative approach, fellow initiates play asian and western kitchen gods reporting to the jade emperor

    同修巧扮東西方灶王爺，據實向玉皇大帝稟報，幽默逗趣創意十足！
  6. It is important for people to give the kitchen god a goodsend - off on the 23rd of the twelfth month

    因此，每年的臘月二十三日都是送「灶王爺」上天的日子。
  7. The kitchen god has been in the kitchen of every family all the time since the previous new year ' s eve

    灶王爺自上一年的除夕以來就一直呆在各家的廚房裡。
  8. There are two versions. one is in the late of ming dynasty, a brothermiao and his younger brothershou picked up a god statue on a king ship and built a temple for it. now across the street of the temple, on the second floor, one can see the king shipjinwanan

    妙壽兩字的由來有兩種說法，一為明朝末年；當時有一艘載有王爺的王船漂流至此，為附近漁民妙、壽二兄弟，在此拾得漂流而至的王船，先搭茅草屋供奉，現在廟斜對街的2樓上，仍供奉有朱府千歲與王船金萬安號。
  9. A temple in _ qi / lan ( ilan ) _ tau / snia ( toucheng ) lit up the giant incense last night

    宜蘭頭城耶池府王爺廟昨暗點一支大天香。
  10. As a tradition, during the miner new year, which falls on december 23 of the lunar calendar, local farmers will clean their rooms, and slaughter pigs and sheep to offer to the kitchen god in hope that he returns to heaven happily

    這一天，要打掃房間，殺豬宰羊，歡送灶王爺一家攜帶雞犬和馬匹愉愉快快地返回天堂。虔誠的老祖母把精緻的灶糖獻上，希望這位「一家之主」 「上天言好事，下界保平安」 。
  11. There are side halls on both sides of the main hall

    殿內供奉的是佛王爺爺。
  12. Angel lover ep. 21 - 40 hong kong version

    包青天之七鍘王爺經濟版29集完中國版
  13. " who will give it to you - your prince ?

    「誰給你呢？是你那位王爺嗎？ 」
  14. " the death of your prince ?

    「等到你那位王爺死的時候？ 」
  15. Why, in the name of davy jones, said he, is dr livesey mad

    「哦，我的王爺， 」他說， 「利弗西瘋了不成？ 」
  16. An examination of palace of imperial lord in king ' s temple and its deities in qi city

    ?城王爺廟帝主宮及其神?考述
  17. At japanese colonization, this temple was stored up lots of fishing tools

    的王爺廟，因而免除拆除的命運，又因是王爺的行館，也稱王爺館。
  18. In order to marry her daughter to the duke, saijing ' s mother lures the duke to her daughter ' s bedroom

    為了讓女兒飛上枝頭變鳳凰，賽金的母親把入住在她客棧里的王爺引進了女兒的寢室。
  19. Zhou - long temple was built between kangshi reign and the main patron saint is the tong s. at that moment, medicine was not popular and the medicine spread from this temple was very useful therefore the pharmacies near this temple had great reputation for their prescription

    周殿相傳創建於康熙年間，以通府千歲為主祀，據安平耆老口述，在醫藥不發達的年代，周殿的王爺所賜的藥簽非常靈驗，也因此位於周殿鄰近的藥房也因為藥材純正、藥簽靈驗而享有盛名！
  20. Subject of display : story and life of people, cultural and folk arts, monuments, life, ancestral shrine, wangye and wangye religion, remains, and anping tomorrow

    展示主題包括人物誌略、藝文及民間技藝、勝跡、生活、祠廟、王爺及王爺信仰、民宅厭勝物、明日安平八大主題。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書