王紀成 的英文怎麼說

中文拼音 [wángjìchéng]
王紀成 英文
wang jicheng
  • 王 : 王動詞[書面語] （古代稱君主有天下） rule over
  • 紀 : 紀名詞（姓氏） a surname
  • 成 : Ⅰ動詞1 （完成; 成功） accomplish; succeed 2 （成為; 變為） become; turn into 3 （成全） help comp...
  1. From a historical perspective, it was most fully expressed in france during the tenth century, when the carolingian empire had disintegrated and the area was being buffeted by devastating viking invasions, which sometimes left whole counties in ruins

    從歷史觀點，它在十世紀的法國充分發展/大放異彩，當時的卡洛林王朝已瓦解且國土飽受維京人摧殘，有時造成整個郡縣成為一個廢墟。
  2. Interior of the country, a great number of famous groups were threatened by the marketing crisis and marketing failure. as " juren group " fell down, " taiyangshen group " went down, " feilong group " hit the ground and many advertising kings broke down, some of the excellent companies, which had ever presented the market trend, are now sinking into the condemn of general debility or even bankruptcy. since our country takes part in the wto, the competition will turn from the domestic, partial, un - integrate one to the one of international and overall

    上個世紀末波及全球的東南亞金融危機，造成東南亞地區的經濟倒退、企業倒閉；在國內， 「巨人」倒下、 「太陽神」下山、 「飛龍」落地、 「標王」破產，一大批知名企業被營銷危機和營銷失敗籠罩，過去曾是領導市場潮流風雲企業，而現在卻陷入虧損甚至破產的困境；隨著我國wto的加入，國內競爭逐步發展為國際的競爭，競爭日漸激烈，市場的競爭將由國內的、局部的、不完整的競爭轉向國際化的、全方位的競爭，市場特點將由國內市場的國際化變為國際市場的國內化，更多的企業將面臨營銷失敗。
  3. The japanese speed - eater is the five - time international hot dog - eating champion, and holds the world record after wolfing down 53 1 / 2 frankfurters in 12 minutes

    報道說，這位日本「大胃王」先後在5次國際吃熱狗比賽中奪魁，並保持著吃法蘭克福香腸的世界紀錄，他的成績是12分鐘內吃下53 . 5個香腸。
  4. The change on the wordings heatup the debate in the whole world, astronomers are polarized, making this the most heated debate in astronomy in this millennium

    這次文字上的改動，牽起世界的話題，天文學界對冥王星的看法也兩極化，成為本世紀天文界最激烈的辯論。
  5. In a recent public controversy with mr l. bloom pubb. canv. which took place in the commons hall of the national maternity hospital, 29, 30 and 31 holles street, of which, as is well known, dr a. horne lic

    在霍利斯街第二十九三十三十一號國立婦產醫院的公共食堂里，能幹而有名望的院長安霍恩博士領有產科醫生執照曾為愛爾蘭女王醫學院成員最近與利布盧姆先生廣告經紀人之間舉行了一場公開辯論。
  6. Whence, disappearing from the constellation of the northern crown he would somehow reappear reborn above delta in the constellation of cassiopeia and after incalculable eons of peregrination return an estranged avenger, a wreaker of justice on malefactors, a dark crusader, a sleeper awakened, with financial resources by supposition surpassing those of rothschild or of the silver king

    在無限世紀的漫遊之後，成為一個從異邦返回的復仇者，秉公懲戒歹徒者，懷著陰暗心情的十字軍戰士346 ，蘇醒了的沉睡者347 ，其擁有的財富超過羅斯柴爾德348或白銀國王349假定如此。
  7. At the turn of the eighteenth century palladian mansions were emulating italian palazzos, but by the end of the century, this style had given way to neo - classicism and dublin became an outstanding example of georgian architecture

    在17世紀與18世紀交替之際修建的帕拉第奧莊園，仿效了義大利的豪華宮殿風格，但是，到18世紀末時，這種風格已經讓位於新古典主義，都柏林成了喬治王朝式建築的傑出典範。
  8. To realize this great selfish ambition, cultural and educational elite drastically criticized xikun scholars who held important political and educational positions but advocated poetic pursuit to escape from political dangers, and posed many models of educational discursive practice to control, better, and cultivate the full - of - desire societal life being neglected and thrown out of the academic sight by xikun school : firstly, in the early period, fan zhongyan and his followers, sun fu, and shi jie, et al., believed that confucian principles could be used to reform political, and educational institutions and improve society ; secondly, after fan, wanganshi, being treated as cultural rebel by other traditional moralists and politic competitors, did a failure of national wide educational and political reforms to cultivate financial talents, based on his coarse economics knowledge about how to enrich the central government ; thirdly, ou yangxiu and su shi focused attention on reform the highly rigidified literature and art education system at that time according to their cultural ideal that everybody has the right to express what his daily life, emotions and dreams, which could be seen as an irony by the fact that only themselves " life and feeling could enter into their literature and art education kingdom, while those who described lowly people " s experience, such as liu yong " s sentimental assays written specially for female performers and even the prostitutes, had to suffer from exclusion

    但是，在十一世紀的文教空間中，真正值得考古學注意的知識是由理學家發明的，這不光因為，正是理學（而不是范學、王學、蘇學等這些在當時權力更大的知識）日後成了支配中國文教社會生活的權力，更是由於在十一世紀的文教界，只有理學家從一種最抽象的視角，認為十一世紀喧囂混亂的世俗生活及其基本的教化問題，無論多麼復雜，都可以歸結為人身上的理性與慾望之間的斗爭。就「哲學」能力而言，在渴望成聖、平天下的文教精英當中，理學家無疑是最出色的，他們能夠想到從「人」的結構出發，來認識世間紛繁復雜的現象，因而只需靜坐一處沉思人本身的秘密，而不必象王安石等人那樣認為到各地去調查，才可以摸清世間的狀況與問題。尤其不可思儀的是，他們的知識竟來源於看上去對教化世俗並不感興趣、只想追求長生不老的道士。
  9. But less than a century after it became the armenian capital in 961, the city began falling victim to waves of conquerors, including seljuk turks, georgians and mongols

    然而她在961年成為亞美尼亞的首都后不到一個世紀，便開始淪為一系列征服者的犧牲品，這些征服者包括塞爾柱王朝的土耳其人、喬治亞人和蒙古人。
  10. Its stentorian narrator and epic soundtrack present the emergence of the nine countries, from portugal in the 15th century to the united states in the 20th, and cites numerous achievements worthy of emulation : spain had a risk - taking queen ; britain ' s nimble navy secured vital commodities overseas ; the united states regulated markets and fought for national unity

    在洪亮的旁白和磅礴的音響中，系列片講述了9個國家的興起，從15世紀的葡萄牙一直講到20世紀的美國，引證了無數值得效法的成就：西班牙曾有一位喜愛冒險的女王；英國敏捷的海軍捍衛了其海外商品的生命線；美國規范了市場，並曾為國家統一而戰。
  11. Cabinet should not be looked down and author indeed thinks that england cannot form the modern constitutionalism without the formation and development of cabinet. generally speaking, british cabinet ' s actions form politics usage as follow. the first, the double liabilities for the king and the parliament ; the second, the cabinet ' s collective responsibility : from the cabinet of walpole to the cabinet of pelam, the cabinet ' s responsibility developed from individual responsibility to collective responsibility ; the third, the principal of trust of the common parliament

    總體來看，在十八世紀英國內閣的運行已經形成如下政治制度慣例，首先是內閣對國王和議會的雙重責任制度，即內閣不僅要對國王負責，亦必須對下議院負責，獲得下議院的信任和支持；其次，內閣集體負責制，從沃爾波爾內閣到佩勒姆內閣、諾斯內閣，內閣責任制亦從閣臣個人負責制發展到內閣集體負責制；再次，下議院信任原則。
  12. " why, upon my soul, my dear fellow, it strikes me that our elegant and attentive neighbor must either be some successful stock - jobber who has speculated in the fall of the spanish funds, or some prince travelling incog.

    「哦，憑良心說，依我看，我們這位鄰居要不是個做西班牙公債空頭成功的證券經紀商，就一定是位微服出遊的親王。 」
  13. These together with all his medals donated to cuhk including the nobel prize ( 1957 ), the enrico fermi medal ( 1979 ), the rumford premium ( 1980 ), the oppenheimer memorial plaque ( 1981 ), the u s national medal of science ( 1986 ), the moscow state university medal ( 1992 ), the benjamin franklin medal ( 1993 ), the bower award ( 1994 ), the albert einstein medal ( 1995 ), the n bogoliubov prize ( 1996 ), the lars onsager prize ( 1999 ), the academicum pontificium ( 2000 ) and the king faisal international prize ( 2001 ), form the cn yang archive, a unique resource for studying professor yang s science and his times

    一九九九年，楊振寧教授將這些珍貴資料及他的獎章，包括諾貝爾獎（ 1957 ） 、費米獎（ 1979 ） 、潤福德獎（ 1980 ） 、奧本海默紀念獎（ 1981 ） 、美國國家科學獎（ 1986 ） 、莫斯科國立大學獎（ 1992 ） 、富蘭克林獎（ 1993 ） 、鮑爾獎（ 1994 ） 、愛因斯坦獎（ 1995 ） 、俄國波哥柳波夫獎（ 1996 ） 、昂薩格獎（ 1999 ） 、教皇學術獎（ 2000 ）和費薩爾國王國際科學獎（ 2001 ） ，慷慨捐贈予香港中文大學，大學遂成立楊振寧學術資料館。
  14. Later, in october 1976, a cks memorial hall building, preparatory directing committee was established. messrs. chang chun, ho ying - ching, chen li - fu, ni wen - ya, wang yun - wu, yu bin, chien ssu - liang, huang shao - ku, ku cheng - kang, huang chie, lin bo - shou, wu ching - hsiung, lien chen - tung, chen chi - tien, hsu ching - chung, chang bao - shu, hsieh tung - min, sun ya - fu, liu kuo - tsai, dai yen - huei, liu ji - hung, chou bai - lien, tsai hung - wen, lin ting - sheng, and lin yang - kang, were invited to serve as committee directors to oversee construction of the hall

    嗣於六十五年十月成立中正紀念堂籌建指導委員會，敦請張群何應欽陳立夫倪文亞王雲五于斌錢思亮黃少穀穀正綱黃傑林伯壽吳經熊連震東陳啟天徐慶鐘張寶樹謝東閔孫亞夫劉闊才戴炎輝劉季洪周百練蔡鴻文林挺生林洋港等二十五位先生為指導委員，指導建堂工作，俾臻完善。
  15. In a long time after the founding of the state, because of lack scientific demonstration, the establishment of new city sometimes fast and sometimes slow, cold one minute and hot next. under the professor wang fazeng ' s hosting of the henan university, the first round work of the city ' s establishment and predicting and planning had finished in henan province until the 1990s. but through the development of more than 10 years, the enormous change has taken place in the political and economical situation

    河南省作為我國的中部大省，在建國后很長一段時間內，設市工作缺乏科學的論證，造成設市時快時慢、忽冷忽熱；直到上一世紀90年代，在河南大學王發曾教授的主持下，河南省完成了第一輪的設市預測與規劃工作。
  16. The origins of queen sirikits specific involvement with indigenous handicrafts dates from the early 1970s, when a disastrous flood in thailands northeast region destroyed crops and caused widespread misery and deprivation

    自19世紀70年代早期，王后即致身發展本國手工業。那時，一場洪災對泰國東北部的農作物造成巨大損害，人民面臨悲慘的損失。
  17. Yao chengguang speaks in the commemoration of wang xiangzhai s birthday of 120 years. 13 mr

    12姚承光先生預祝紀念王薌齋先生誕辰120周年大會圓滿成功。
  18. On the ground of the usage, the cabinet in the 18 ~ ( th ) century retained incomplete independence status and formed complex relationship with the king and the parliament, which formed a balanced situation of multi - powers and was the foundation of reducer and buffer of the strike between the king and the parliament

    正是這些運行慣例，使得十八世紀內閣保有一種不完全獨立的地位以及它與國王、議會之間的復雜關系，並形成一種權力多元的均衡政治局面，這也是內閣得以充當國王與議會斗爭的減壓器和緩沖器的基礎。
  19. Of course, a royal engagement and wedding will be big business for the firms that churn out memorablia. woolies have already put this beauty into production. they ' re obviously determined not to be made to look like mugs

    毫無疑問，王室成員的婚戀對那些紀念品公司來說是莫大的商機。一家羊毛衫公司已經將威廉和凱特的形象用在了毛衣圖案上。
  20. Chien, chin - chen and ya - yun cheng, （ 2003 ）. exploring the root - leaf relationship between manufacturing and financial service industry in taiwan. the 11th annual conference on pacific basin finance economics and accounting

    王萬成、高蘭芬、鄭雅雲， （ 2001 ） ，外資持股調整與財務報表變數相關性之研究，二十一世紀會計學術與實務研討會。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書