玩花招 的英文怎麼說
中文拼音 [wánhuāzhāo]
玩花招
英文
play tricks- 玩 : 動詞1 (玩耍; 游戲) play; have fun; amuse oneself 2 (使用) employ; play; resort to 3 (輕視; ...
- 花 : Ⅰ名詞1 (種子植物的有性繁殖器官) flower; blossom; bloom 2 (可供觀賞的植物) flower 3 (形狀像花...
- 招 : Ⅰ動詞1 (揮手叫人) beckon 2 (登廣告或通知招人) enlist; enrol; recruit 3 (引來) attract; cour...
- 花招 : 1. (變化靈巧、姿勢好看的武術動作) showy movement in wushu; flourish2. (騙人的手段等) trick; game
-
He was also in the habit of declaiming to mrs. stryver, over his full - bodied wine, on the arts mrs. darnay had once put in practice to catch him, and on the diamond - cut - diamond arts in himself, madam, which had rendered him not to be caught
他還有個習慣,喜歡喝著美酒向斯特萊佛太太宣布達爾內太太當初曾玩過花招,要想「釣上」他,而他卻有一套以金剛鉆對金剛鉆的招數,使自己「倖免上鉤」 。He told me to watch out sharp and let him know when the men come in sight again ; said they was up to some devilment or other - wouldn t be gone long
他叮囑我仔細瞭望,一見那些人重新出現,立刻告訴他。還說他們準定是在玩弄鬼花招不會走遠的。The anti-roosevelt managers maneuvered desperately, but farley played a shrewd game.
反羅斯福的一些競爭經紀人拚命玩花招,法利則施展了一種巧計。No, i don ' t play games. no gimmicks. - mm - hm
不,我不玩游戲的,沒有花招的-嗯哼- no, i don ' t play games. no gimmicks. - mm - hm
-不,我不玩游戲的,沒有花招的-嗯哼Some accused the white house of legerdemain
有人譴責白宮在玩花招。The board ' s machiavellian manoeuvres had given him little choice but to quit
監事會玩弄權術的花招使柯菲德除了辭職外幾乎沒有其他選擇。At this pointthat is, early may 1906roosevelt executed a brilliant maneuver.
在此時刻,即1906年5月初,羅斯福玩了個高明的花招。The first says china netcom rightly put a double - dealing richard li and a band of suspected asset - strippers in their place ; the second, that china netcom blew it
第一種是中國網通正當要求玩兩面派花招的李澤楷和那幫令人懷疑的資產蛀蟲要知趣;第二種是中國網通錯過這次收購。I thought of many ways to prevent my wife from getting initiated. i even spent tens of thousands of rmb chinese currency on sightseeing tours around the country, hoping that she would give up the idea of spiritual practice
為了阻止妻子印心,我想了不少辦法,甚至花費了數萬元帶她到各地遊山玩水,希望她能打消修行的念頭,可是這一招並未奏效。He who plays a trick must be prepared to take a joke.
玩花招的人必定會受到戲弄。These students often play tricks on their teacher
這些學生們常常玩花招戲弄他們的老師。You tricked me
你和我玩花招By heaven, i'll whip the fellow who played this trick.
老天爺在上,我要逮住玩這鬼花招的傢伙,非得抽他不可。I call it the neural inhibitor. it keeps you outta here
我把它叫做神經阻絕器它讓你玩不出花招I was told the pentagon spends 2. 5 billion dollars yearly to recruit us, develop computer games for us to play, and then a few months later would send us to practice it on the battlefield
五角大樓的徵兵人員來招募我們,他們告訴我,五角大樓每年花費25億美元徵招我們,開發電腦游戲給我們玩,幾個月後,將派我們去戰場實踐。分享友人