班機延誤 的英文怎麼說
中文拼音 [bānjīyánwù]
班機延誤
英文
flight delay-
The flight time was set back because of problems with the airplane ' s engine
飛機的引擎出了問題,所以班機時間將會延誤。Ground - holding policies ( ghp ) in air traffic control aim at trading oft " unavoidable airborne delays for ground delays in order to prevent uncontrollable situations where a number of airplanes is placed in a " holding pattern " over busy destination airports
在繁忙的目標機場,到達的航班不得不採取空中保持,等待機場的分配降落時刻。空中交通管制中採用地面保持策略,將不可避免的空中延誤轉化為地面延誤。The airport arrival slot allocation algorithm in american atfm was emphasized, with the intention of effectiveness and the foundation of fairness. by rectifying the original algorithm and verifying the theory of constant total delay, the optimized algorithm of arrival slot allocation was established. the arrival flight management system was developed by the means of computer technology, which simulated the management process of arrival flight
著重研究了美國atfm中機場到達時隙分配演算法,以有效性為目標,平等性為基礎,修正演算法的不足,提出了總延誤不變定理,形成優化的到達時隙分配演算法,利用計算機技術開發了機場到達航班流管理系統,對到達航班流的管理過程進行了模擬模擬,最後對國內atfm建設提出建議。It was not just flights starting from heathrow that were delayed or cancelled, but many incoming services too
不僅是從希思羅機場起飛的航班被延誤或者取消,而且許多進港航班也是如此。This thesis analyzes the reasons which result in delay and the main factors considered by ghp, such as the limited airports capacity, limited airways capacity, influence of successive flight and the cost of delay
論文對地面等待產生的原因和實施地面等待所要考慮的主要因素,如:天氣狀況、機場容量限制、航路容量的限制、連續航班的影響、延誤成本等進行了分析。Ground holding is a frequently used measure in air traffic flow management ( atfm ). the " ground - holding policy " ( ghp ) is to decide which flights should be delayed on the ground before take - off whenever it is foreseen it will not land in time because of congestion and by how much, in order to increase the safety of airplane and minimize the cost of delays
地面等待是空中交通流量管理中普遍應用的一種方法,地面等待策略( groundholdingpolicy )就是如何將原來需進行空中等待的航班改為在原起飛機場進行地面等待,以增進飛行安全並降低延誤成本。The analysis of the main reasons that the department of the transportation, the locomotive, the circuit, the electricity and the carriage cause the accidents of delaying the train, put forward to the prevention measures. 6. with the safety turbulence situation of chengdu railroad branch, analyzing the safety managements in team management, the staff and workers labor discipline, the on - the - spot control, the staff and workers duty, the equipment quality and the construction safety, the deeply analyzing existing troubles of safety management institution, working out the counter measures of chengdu railroad branch to improve the safety managements and realize the controlling situation
分析鐵路運輸、西南交通大學工程碩士研究生學位論文第頁機務、工務、電務、車輛等部門造成延誤列車事故的主要原因,提出預防措施; 6 、針對成都分局安全生產形勢動蕩不穩,分析成都分局安全生產中班組管理、職工「兩違」 、現場作業卡控、職工崗位責任制、行車設備質量以及施工安全方面的現狀,深刻剖析安全管理機制方面存在的問題,就實現成都分局安全生產有序可控進行對策研究。As there was a slight delay in ci665 in commencing take - off roll, and with the next landing aircraft five nautical miles away, the tower controller decided to withold ca1074 from departure and intended to instruct ca1074 not to enter the runway and to hold position
由於ci665客機在開始起飛滑跑時有輕微延誤,而下一班抵港航機只離跑道五海里,塔臺控制員?定收回ca1074起飛的指示,並準備指示ca1074停止進入跑道和保持原來位置。Stranded airline passengers around the country are hoping to make it to their final destination today after a weekend of flight delays
周末航班延誤后,機場來自各地而又束手無策的旅客們都希望今天能到達他們的目的地。I hate it when they delay flights. what do you do
我討厭班機延誤你是做什麼的I cant arrive in time because of the delay of the liner
因為班機延誤,我們恐怕不能準時趕到了。Because of plane delays, perhaps we couldn ' t reach on time
因為班機延誤,我們恐怕不能準時趕到了。Travelers should be forewarned that an approaching storm may cause delays at surrounding airports
旅客將被事先警告,一個逐漸接近的暴風雨將造成附近機場的班機延誤。The london - bound flight took off nearly three hours behind schedule and around 50 of the 115 passengers missed connecting flights
這架飛往倫敦的班機延誤近3小時后才起飛,而且115名乘客中,約50人錯過轉機的航班。Except for reasons due to the fault of the worker, force majeure, flight delay and other causes beyond its control, the employer shall transport worker to the site of employment within thirty ( 30 ) days from the date of confirmation of visa availability
除非因勞工個人疏失,不可抗力,班機延誤或其他非勞工所能掌控之因素,僱主應于簽證核發后三十日內將勞工派遣至工作地點Exasperated canadian air safety officials on thursday told passengers " to leave their water pistols and toy guns at home " because they were triggering big delays at airport security
近日,加拿大航空安全人員向其乘客發出警告:不準攜帶噴水槍和玩具槍登機。由於需要進行安全檢查,這些東西會導致航班的長時間延誤。Other airports around the country are experiencing ripple - effect delays
美國各地的其它機場受到連鎖效應正在出現航班延誤現象。The flight is delayed due to the weather / mechanical fault
航班因天氣/機械故障原因延誤了。5 tdwr graphical situation display centre of sam is marked by a red circle an aircraft accident occurred at hkia in the evening of 22 august. the airport was closed for several hours and over 360 flights were delayed or cancelled in the next few days
在森姆的影響下,香港國際機場在八月二十二日黃昏有飛機發生意外,機場需要關閉數小時,隨后數日超過360班航機延誤或被取消。Baggage reclaim, immigration and customs clearance times are all faster than at kai tak. there are fewer departure and arrival delays. there is a much greater choice of retail and catering outlets
在新機場,辦理出入境手續海關檢查和認領行李所需的時間,都較在啟德機場快捷得多離港和抵港航班的延誤亦較少。分享友人