現世報 的英文怎麼說
中文拼音 [xiànshìbào]
現世報
英文
hot lead and cold feet-
According to the israeli " jerusalem post " on december 1, 2003, the " bible " recorded in the birthplace of jesus christ in bethlehem, as a new born baby face, the mysterious birth mark, causing the local population legendary tale, the magic of a small boy time attracting tens of thousands of palestinians look at the former 000 lives, or even to know the things the little guys pay homage
據以色列《耶路撒冷郵報》 2003年12月1日報道，在《聖經》記載的基督誕生地伯利恆，因為一名新生男嬰臉上出現神秘的胎記，引發了當地民眾傳奇般的傳說，這個神奇的小男嬰一時間吸引了數以萬計的巴勒斯坦人前去看個稀奇，甚至還對這個不諳世事的小傢伙頂禮膜拜。Despite interviewing his wife su yansheng, daughter mao mei and eldest son - in - law george shen, we find shen s column, filmdom anecdotes, serialised in the hong kong economic journal in 1997, more informative and have thus decided to include the article in this volume
他於一九九四年去世，我們曾訪問過他的夫人蘇燕生女兒毛妹以及大女婿沈鑒治，但資料反不及沈鑒治於一九九七年在信報連載的舊影話詳盡，現將該文收入本書，希望能起到補遺作用。Beijing seven - color ring technology products television limited is the development, production, marketing, and system engineering for the main business, the renowned products of complete autonomy in r & d and production arm of a large series of video products, its overall performance can be fully verified, the process equipment and its key components are world - class manufacturers, by the authority of physical abnormalities destructive testing and the safety of a number of patented technologies, a declaration rocker flying boat full compatibility broadcasting class, professional - level film cameras, video cameras, small hdtv cameras, boom achieve the same product serialization
北京七色光環科技發展有限公司是影視產品的開發、生產、銷售、及系統工程為主營業務，產品有享譽中外的完全自主研發生產的大型影視搖臂系列產品，其整機性能得以充分驗證，其工藝設備及其關鍵部件均由世界一流的廠商提供，通過權威物理異常破壞性的安全測試及多項專利技術的申報，飛行船搖臂全面兼容廣播級、專業級膠片攝影機、攝像機，小型高清攝像機，實現了同一臂型產品系列化！It ' s still a man ' s world on the idiot box in the usa. a journalist from new york times declares women at fault in this matter
美國的電視主持業仍是男人主宰的世界. 《紐約時報》的一位記者將此現象歸咎于女性When we had done this, we came back to our castle, and there i fell to work for my man friday ; and first of all, i gave him a pair of linnen drawers, which i had out of the poor gunners chest i mention d, and which i found in the wreck ; and which with a little alteration fitted him very well ; then i made him a jerkin of goat s - skin, as well as my skill would allow ; and i was now grown a tollerable good taylor ; and i gave him a cap, which i had made of a hare - skin, very convenient, and fashionable enough ; and thus he was cloath d for the present, tollerably well ; and was mighty well pleas d to see himself almost as well cloath d as his master : it is true, he went awkardly in these things at first ; wearing the drawers was very awkard to him, and the sleeves of the wastcoat gall d his shoulders, and the inside of his arms ; but a little easing them where he com plain d they hurt him, and using himself to them, at length he took to them very well
這不由得使我經常想到，上帝對世事的安排，自有其天意，在其對自己所創造的萬物的治理中，一方面他剝奪了世界上許多生物的才幹和良知，另一方面，他照樣賦予他們與我們文明人同樣的能力，同樣的理性，同樣的感情，同樣的善心和責任感，也賦予他們同樣的嫉惡如仇的心理他們與我們一樣知道感恩圖報，誠懇待人，忠貞不渝，相互為善。而且，當上帝給他們機會表現這些才幹和良知時，他們和我們一樣，立即把上帝賦予他們的才幹和良知發揮出來做各種好事，甚至可以說比我們自己發揮得更充分。對此，我不能不感到驚訝。The systems of century ck security locks and automatic alarm lock security have special features, when the larcener were seen breaking a lock, the setbar of door lock shock, it automatically switches touch alarm, it quickly issued a warning signal, alarm and transmitted to the mainframe, telecommunications company by phone or sent to the terminal, it can be 110 and the security alarm centers, community policing, the residential quarters network security departments, the police realized the linkage
世紀西科防盜鎖具及自動報警防盜鎖具系統在防盜方面有獨到之處，一旦盜竊者有撬門或破壞鎖具，門鎖的鎖栓震動，能自動觸動報警開關，迅速的發出報警信號，並傳送到報警主機上，通過電信公司發送至手機或電話終端；可以與公安110報警中心，社區治安聯防，住宅小區保安部門聯網，實現了聯動報警。Dr. robert n. metcalfe, co - inventor of ethernet, born brooklyn, new york on april 7. dr. metcalfe now writes a prestigious column for idg ' s infoworld weekly newspaper
羅伯特. n .梅特卡夫博士，以太網發明者之一， 4月7日生於紐約布魯克林。他現在為idg 《信息世界周報》撰寫專欄文章。Although the origins of the scientism genre can be traced to the writings of galileo and thomas huxley in centuries past, its modern incarnation began in the early 1970s with mathematician jacob bronowski ' s the ascent of man, took off in the 1980s with sagan ' s cosmos and hit pay dirt in the 1990s with hawking ' s a brief history of time, which spent a record 200 weeks on the sunday times of london ' s hardcover best - seller list and sold more than 10 million copies in 30 - plus languages worldwide
雖然科學主義之風可溯自數世紀前伽利略與赫胥黎的著述，但它到了現代卻又再度投胎轉世，從1970年初數學家布羅諾斯基《文明的躍升》開始，到1980年代薩根的《宇宙》一書使之起飛；而1990年代霍金的《時間簡史》更是挖到金礦，在英國《星期日泰晤士報》中，創下倫敦最暢銷精裝書排行榜蟬聯200周的紀錄，該書在全球以30多種語言發行，銷售逾1000萬本。After ww, with the blooming of industry and the rise and development of modern art design, the position of playbill raised a lot, and the playbill showed its fresh, unique character more clearly
二戰后工業的繁榮和現代主義設計運動的興起與發展，使20世紀的海報地位更高，海報顯示出了更加新鮮、獨特的個性。Brazil has said it could seek wto authorisation for up to $ 4bn in retaliatory sanctions if the us is again found to be at fault
巴西表示，如果再次發現美國違規，該國可能尋求世貿組織的授權，對美國進行至多40億美元的報復性制裁。After analysis of some news and reports of economic daily and 21century economic report, the author discusses some problems of the successful persons ’ representation. the two newspapers always give person a kind of underrepresented images of “ successful persons ”. they are : 1 、 make the successful persons ’ record of formal schooling higher and make the images of the successful persons routinize. 2 、 the description of the successful persons is blurred. for example, it is not known how the successful persons got their first fortune. 3 、 the narration of the successful persons is routinized
本文採用內容分析法對《經濟日報》人物版和《 21世紀經濟報道》的有關「成功人士」的報道進行再現研究，研究發現這兩家報紙對「成功人士」形象的再現出現偏差，主要表現在:一、將「新富人」階層學歷拔高，形象模式化;二、對于「成功人士」另「半張臉」的書寫模糊化，例如「成功人士」創業的「第一桶金」的來龍去脈隱晦不談;三、對于「成功人士」的敘事模式化。Thanks to the policy of the reform and opening in china, some new conceptions from the west were introduced in the middle of 1980 ' s, in order to checking a tendency of tedious report, spots news, taking the lead in the news reform, was generally developed in the press. at the same time, the experienced news, on account of meeting the demand of social development, also made a great progress
80年代中期，為了適應改革開放的新形勢，從國外引進了深度報道理念。 20世紀90年代初，為了剎「長風」 ，抓「活魚」 ，現場短新聞作為新聞文體改革的突破口，在新聞界普遍倡導。與此同時，體驗式新聞由於適應了社會發展的需求，也得到了長足的發展。For decades ufo sightings have been reported here and there, now and then. ufos are often portrayed by sci - fi aficionados as spaceships navigated by aliens who have mastered the technology of interstellar travel, while others are quick to embrace the idea that ancient civilizations on earth were partly developed with the assistance of extraterrestrial beings
在過去幾十年來，世界各地均有ufo出現的報告，不少人視ufo為外星人進行星際旅行的飛行工具，甚至有人認為部分遠古的文化遺跡是由外星人到訪地球時協助建立的。Are pain and illness always the result of present karma
痛苦和疾病是現世業障的果報嗎？Using genetic evidence from more than 20 species of locusts, scientists from the universities of toronto, arizona, maryland, cornell university and the u. s. department of agriculture have answered a long - standing conundrum : why are the closest relatives of the african desert locust schistocerca gregaria found in the new world, rather than africa
他們的這一研究成果還揭開了一個長久以來懸而未決的謎題，即為何非洲沙漠蝗schistocerca gregaria關系最近的親戚是在美洲大陸而不是在非洲大陸被發現的。報道說，沙漠蝗是世界上從The centre for health protection ( chp ) of the department of health ( dh ) today ( april 15 ) called on travellers to africa to be vigilant against marburg hemorrhagic fever following report from the world health organization ( who ) that more than 230 such cases occurred in angola recently, and 210 of them have died
鑒於世界?生組織（世? ）報導安哥拉最近出現超過230宗馬堡出血熱，其中210人已死亡， ?生署?生防護中心今日（四月十五日）提醒前往非洲的旅客提高警覺，預防馬堡出血熱。He relied on his own rich knowledge and accomplishment in his effort to develop characteristics of newspaper supplements. under his direction, the supplement to morning news witnessed its golden age. his achievement helped to lay the foundation for modern newspaper supplement and increased its popularity
他在立足自身文化旨趣與副刊傳播個性的基礎上，感應「五四」新文化傳播潮流在此階段的理性啟蒙基調，使這一時期的《晨報副刊》成為參與「五四」新文化傳播工作的黃金時期，從而奠定了現代報紙「副刊」的名稱及地位，為20世紀中國報紙副刊的楷模風范。It is because the first two, when they saved the sight of others, brought forth a worldly blessing only ; the happiness had to do with the fleshly eye and material existence. but those who allow others to become monks or themselves become monks by aiding each other will gradually, in the end, attain the eye of supreme wisdom, and the self - nature of this wisdom eye will never be destroyed even until the end of the world. through the blessing of his virtue, men and gods will rejoice in inexhaustible possessions and in the end will attain the bliss of enlightenment
那是因為前二者挽救了別人的視力，只帶來現世的福報，只給他們帶來肉眼在這一世所能享有的快樂而已，而那些允許他人出家或彼此相助，自己出家的人，最終將得到無上智慧之眼，此智慧眼之自性直至世界末日也永不毀滅，由於他的功德加持，人天都可共享這永無止盡的財產，最後並將得到開悟之喜悅，因為出家法喜可以打破魔王的幻相，而使佛脈綿延永續，可以破除不善邪法，帶來善法，可以消滅不凈，帶來善德大業。Thanks to satellites transmission technology, current news can all be televised live where ver in the world
由於衛星轉播技術，世界各地最新新聞都能現場報道。Stay tuned to us for the live coverage of the world cup
請繼續收據看（或收聽）世界盃賽的現場報道分享友人