現代約會 的英文怎麼說

中文拼音 [xiàndàiyāokuài]
現代約會 英文
modern dating
  • 現 : Ⅰ名詞1 （現在; 此刻） present; now; current; existing 2 （現款） cash; ready money Ⅱ副詞（臨時; ...
  • 代 : Ⅰ動詞1 （代替） take the place of; be in place of 2 （代理） act on behalf of; acting Ⅱ名詞1 （歷...
  • 約 : 約動詞[口語] （用秤稱） weigh
  • 會 : 會構詞成分
  • 現代 : 1 （現在這個時代） modern times; the contemporary age [era]2 （現代的） modern; contemporary現代...
  • 約會 : appointment; engagement; date
  1. Global tempered glass ltd. nowadays, tempered glass is widely used on commercial and household facilities, the main reason is having the high safety and the level of anti - brokage qualities is far exceed the general glass up to 4. 5 times. if it is broken, they will become granular shape, so people may not easy suffering from injuries

    今時今日，強化玻璃已經被廣泛應用在商業及家居設備上，主要原因是它有極高的安全性，其抗破損程度是普通玻璃約4 . 5倍，倘若破碎的話，它們會變成顆粒狀，不易傷人，故被廣泛應用於車前擋風玻璃，燈飾配件?爐前屏現代玻璃家?及各類高級電器等等。
  2. The market economy fast developing in today, essence and function of the currency take place the variation, the currency become " the whole value common denominators ", make the persons living world turn into materialization and value commensuration, thus explaining the " belief crisis " and lose criterion of the emotion worlds of modem people

    摘要在市場經濟迅猛發展的今天，貨幣的本質和職能都發生了異變，貨幣成了「一切價值的會分母」 ，使人的生活世界物化和價值通約化，從而解釋了現代人「信仰危機」和情感世界失范的根源。
  3. Following are the main functions and effects of regional legislation : 1 the function of subdivision, i. e. regional legislation helps subdivide the fundamental regulations of the constitution and the laws ; 2 the function of complementarity, i. e. regional legislation is complemental to national legislation ; 3 the function of innovation, i. e. regional legislation can be regarded as experimentation to set up new social rules ; 4 the function of particular adjustment, i. e. regional legislation needs to flexibly adjust to special relationships of the local society ; 5 the function of power - control, i. e. regional legislation should provide legal guarantee and restriction for the regular running of the national departments

    本文從學理上分析、總結地方立法的功能、作用有：一是細化作用，即地方立法有利於細化憲法和法律的原則性規定；二是補充作用，即地方立法體現著對國家立法的補充作用z三是創新作用，即地方立法可作為創立新的社會規則的「實驗田」 ；四是特殊調節作用，即地方立法需要對本地區的特殊社會關系進行靈活的法律調整；五是權力控製作用，即地方立法要為現代國家機關的正常運作提供法制保障和約束。地方立法應當遵循的原則，決定著地方立法的發展方向以及地方立法作用的有效發揮。
  4. Of some one sole unique advertisement to cause passers to stop in wonder, a poster novelty, with all extraneous accretions excluded, reduced to its simplest and most efficient terms not exceeding the span of casual vision and congruous with the velocity of modern life

    獨一無二無與倫比的廣告，會使行人驚異地停下腳步。一張新穎的招貼，排除了一切不必要的附加物，簡約到最單純最富於效果的詞句，一目了然，適合於現代生活的速度。
  5. The invitation for proposals ( ifp ) suggests that proponents should refer to the mode of governance of several overseas cultural facilities - the esplanade of singapore, the metropolitan museum of art and the museum of modern art of new york and the tate modern of london - when drawing up their proposals. is this a hint of the collection strategy for the four museums as well as their future mode of governance

    發展建議邀請書內提供了三個海外的文化設施，包括新加坡的濱海藝術中心（ esplanade ） 、紐約的大都會博物館（ metropolitanmuseumofart ）及現代藝術博物館（ museumofmodernart ） 、及倫敦的泰德現代美術館（ tatemodern ） ，作為建議者建議營運及管理模式的參考例子，是否暗示了將來四個博物館的館藏取向及營運模式？
  6. This part is set up for analyzing systematically the relationship between rli and rural economic development, summarizing the influence law of rli to rural land management benefit, analyzing the innovative mechanism, institutive achievement and difficult position and gauntlet of the present rli in china so as to lay a practical foundation for the innovation design of rli. the third part from chapter 6 to chapter 8 is innovation. in this part, the binding factors, innovative objective and basically guiding ideology of present rli innovation have been analyzed first, then according to the basically theory that relations of production must be suited to productive forces and the basically demands of socialist market economic system, in the light of peasant ' s receptive level and receptive capacity, the innovative model by stages of rural land property rights has been made, finally, the relationship between family farming and farming in scale has been analyzed, the latent profit and its binding factors of present family farming have been expounded, the concrete measures of perfecting family farming institution and pushing on the farming in scale have been put forward

    第六章根據制度創新理論和市場經濟理論，結合我國國情，論述了現階段我國農地制度創新的制約因素、創新的目標及基本指導原則，確定了我國農地制度創新的方式；第七章根據生產關系必須適應生產力發展水平的馬克思主義基本原理和建立社會主義市場經濟體制的要求，結合我國現代化建設分「三步」走的戰略目標及農民的接受程度和能力，認為我國未來的農地制中文摘要度不應該拘泥於某一固定模式，而應該建立在系統連貫性的動態優化組合和階段性漸進演化的基本格局之中，並構建了我國農地產權制度的階段性創新模式:第八章通過對農業生產的特點和家庭經營的優勢分析，結合發達國家農業發展的經驗，提出了家庭經營是我國21世紀農地經營的最佳組織形式的結論;論述了農業家庭經營與農地規模經營的關系，分析了現階段我國農業家庭經營的潛在收益及其實現的制約因素，進而提出了完善農業家庭經營制度和推進農地適度規模經營的具體措施。
  7. Net education is playing an important role in modern instruction as an new education pattern. but education resource measuring up net education is seriously scarce because there is idea of yearning for quick success and instant benefit and the juvenility development of education function, this is a jar problem of limiting development of net education. net course have many shortcoming and insufficient as important part of net resource

    網路教學作為一種新型教育模式，在現代教學中正發揮著巨大的作用。但由於社會上存在著急功近利的思想，由於網路的教育功能發展還不夠成熟等原因，致使用於網路教學的合格教學資源不足，這幾乎成了制約網路教學發展的瓶頸問題。網路課程作為教學資源的重要組成部分同樣存在著很多的缺點和不足。
  8. The paper also refines several new wordings : transforming china, axle - centred public power, institutional justice ; traditional social capital ? modern social capital, social capital positiveness ? social capital negativeness, ethical contract ? legal contract, traditional trust ? modern trust, purposive reciprocity ? purposeless reciprocity, etc

    文章也簡約出幾個新提法：轉型中國、公權中軸、制度公正；傳統性社會資本?現代性社會資本、社會資本積極性?社會資本消極性、倫理契約?法理契約、傳統性信任?現代性信任、理性互惠?非理性互惠等。
  9. By analyzing and studying the theory and practice difficulties of implementing eso motivation in domestic enterprise, and referring the essential character of the enterprise, especially the state - owned ones, the study suggest that the key point of theory and practice of designing motivation mechanism is property right system which need to establish modern enterprise system based on perspicuity of property right, that the key joint of designing and implementing eso is setting up the reasonable examination system for solving both the lack of incentive and restrict, recommending eva method as the performance examination system, and that the considerable relation of present and further for operating eso is connecting the short term incentive coming from the enterprise with the long term motivation from stock market

    分析和研究了中國企業實施期權激勵的理論與實施難點，結合我國企業特別是國有企業的本質特徵，提出了我國企業激勵機制設計的理論與實踐的結合點是產權制度，必須深化和加快建立以產權明晰為基礎的現代企業制度；指出了建立既解決激勵不足又完善約束機制的科學合理的考核制度是我國企業實行期權激勵的設計和實施的結合點，推薦採用經濟增加值法作為我國企業實行股票期權激勵的企業價值或業績考核體系；論述了改變公司經營者報酬結構，將以會計盈餘為基礎的短期激勵與以市場價值為基礎的長期激勵相結合是我國企業實行期權激勵的現實和未來的結合點。
  10. The turnaround of american tort law from traditional to modern embodied the trend from restricting tortuous liability to expanding. the basic reason of the trend was the transformation of economy and society in the advent of 20th century. at that time, the appeal court of new york became the pioneer in the innovation of american tort law by its eminent economic status and relatively exoteric judicial tradition. on the basis of refuting the formalism legal thought, cardozo carried on and develop the realistic legal thought of holmes and pound. meanwhile, he took full advantage of this practical legal thought in the field of american tort law

    美國的侵權行為法由傳統向現代的轉向體現為從限制侵權責任到擴大侵權責任的趨勢，而這一趨勢的產生又是以19世紀末20世紀初美國經濟和社會的轉型為根本動因的。 20世紀初，紐約上訴法院以其顯赫的經濟地位、相對開放的司法傳統，而成為美國侵權行為法變革的先導。在批判形式主義法律思想的基礎上，卡多佐繼承和發展了霍姆斯、龐德等人的現實主義法律思想，並將這種務實的法律思想充分體現在了侵權行為法領域的實踐和創新中。
  11. John cheever, with a sociologist ' s shrewd and exquisite eyes, observes american society, especially the mid die class in new york and their ways of life

    摘要約翰?契弗以一個練達的社會學家特有的犀利目光觀察美國現代社會，尤其是居住在紐約郊區中產階級的生活方式和道德觀念。
  12. In the report of the sixteenth national congress, the purpose of our country administration system reform is to form an administrative system featuring standardized behaviors, coordinated operation, fairness and transparency, honesty and high efficiency. “ whether of not the government is efficient, it will restrict and influence the failure and success in reform and opening policy and all kinds of building causes, will restrict and influence the realization of the magnificent aim of socialism modernization. ” in

    「政府…是否高效能，直接制約和影響著改革、開放和各項建設事業的成敗，直接制約和影響著社會主義現代化這一宏偉目標的實現。 」鑒于西方國家政府改革的成功經驗，實施績效管理對于改善政府形象、提升政府效能、促進十六大報告提出行政改革目標的實現以及為鞏固改革成果提供深層制度保障等方面具有十分重要的意義。
  13. This paper shows that 1 ) women were restricted to the domestic sphere and very seldom received formal education in traditional society ; 2 ) the ratio of women receiving higher education and women ' s labour force participation rate have increased annually during the past few decades ; 3 ) women ' s status has been improved, yet the problem of gender inequality needs to be dealt with

    綜合相關文獻之探討，分析結果如下： （ 1 ）傳統社會女性受禮?規約為安家育兒的角色地位，受教育機會不受重視； （ 2 ）現代女性教育與勞動參與比率，皆呈逐年提升； （ 3 ）女性教育與勞動參與層面，女性地位已較傳統社會提升，但猶存性別不平等問題。
  14. Our nation is transforming from traditional agriculture society to modern industry society and it ' s traditional institutions need change, too. under planned economy system. unit system of higher education was set after 1952. in condition of the system of market economy, unit system of higher education has n ' t fit the need of universities and social development, so it must be transferred to contract system of higher education. which suits to the system of marketable economy. thus this will largen universities " scale. increase it ' s quality and benefit moderization of higher education and society

    其中， 1952年以後的「高教單位制」是在計劃體制之下形成的一種高教制度設置。在新時期的市場經濟條件下，高教單位制已不適應高校和社會的發展要求，因而要對其進行變遷。繼而要建立全范圍的與市場經濟相吻合的高教契約制，使高校的規模、質量、效益得到擴大和提高，實現高教現代化，從而致力於社會現代化。
  15. Urban and rural differences are the fundamental causes of major social contradictions and the social problems. " three problems for the farmers " already lag chinese " modernization " which severely restricts the society from further development

    摘要城鄉差別是我國長期以來形成和積累下來的主要社會矛盾與社會問題的根本性原因， 「三農」問題已經成為中國「現代化之殤」 ，嚴重製約中國社會的進一步發展。
  16. Attended the new york international art exhibition in march ; local artists spoke highly of xie ' s modern paintings and splash - ink renditions of dunhuang figures

    3月赴紐約參加紐約國際藝術博覽會，其現代繪畫與大潑墨敦煌人物得到藝術界的贊賞。
  17. A team of eight chinese tv stations were contracted to provide international tv and radio feeds for table tennis, badminton, modern pentathlon, football, basketball, volleyball and tennis during the 2008 olympics

    8家中國電視臺聯合簽約在2008年奧運會期間提供乒乓球、羽毛球、現代五項、足球、籃球、排球和網球的電視和廣播的國際轉播服務。
  18. In modern society, many girls who, even when out on a date, prefer to go dutch in order to show their independence

    在現代社會，許多女孩為了表示自己的獨立性，甚至在與男友約會時，都寧願各付各自的錢。
  19. The paper wishes to give a guidance to design the duty of contract breach practically, to provide a new thinking way for court when judging disputes of contract, to collocate the social scarce resource reasonably and to set up a rational anticipated system for the reform of economy system in the condition of socialism market economy

    本論文希望能夠依據法律經濟學理論，為設計合同規則中的違約責任部分起到實際性的指導作用，為我國法院在合同糾紛中的裁判提供一種新的思維，使現代社會的稀缺資源得到合理配置，並為當前社會主義市場經濟條件下的經濟體制改革建立合理的預期制。
  20. Through our semiconductor and system solutions, more than 42, 000 infineon team members worldwide ( including approximately 12, 000 qimonda employees ) address three central challenges to modern society : energy efficiency, communications and security

    通過我們的半導體和系統解決方案，全球42 ， 000員工（其中約12 ， 000名奇夢達員工）致力於現代社會的三大重要挑戰：能源效率、通訊、安全，希望將我們的創想轉變成未來的現實。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書