現場解釋 的英文怎麼說

中文拼音 [xiànchǎngjiěshì]
現場解釋 英文
on-site interpretation
  • 現 : Ⅰ名詞1 （現在; 此刻） present; now; current; existing 2 （現款） cash; ready money Ⅱ副詞（臨時; ...
  • 場 : 場Ⅰ名詞1 （平坦的空地 多用來翻曬糧食 碾軋穀物） a level open space; threshing ground 2 [方言] （...
  • 解 : 解動詞（解送） send under guard
  • 釋 : Ⅰ動詞1 （解釋） explain; elucidate 2 （消除） clear up; dispel 3 （放開; 放下） let go; be reliev...
  • 現場 : 1. （出事地點） scene 2. （工作地點） site; spot; on-site; work field
  • 解釋 : explain; expound; interpret; explicate; elucidate; tale
  1. In view of bearing capacity of the elastoplastic theory analysis, the author made a comparison between the achieved bearing capacity limit load pi / 4 of round base ( space problem ) and the limit load pi / 4 of bar groundwork foundation design ( plane problem ) from soil mechanics at home and abroad as well as foundation criterion, and explained why the value of formula in present design criterion from soil mechanics is inclined to be conservative. in the light of the author ' s many years experience of vibration test on the spot and the research work of relevant projects, the author worked over the dynamic pile testing of the bearing capacity of foundation and batholith, and gathered the parameter of dynamic analysis and testing. the author also talked over the difficult point of pile foundation design criteria in present batholith engineering world, i. e. the confirmation of batholith bearing capacity of pile end, from the following aspects : a ) confirmation of single axis counter - pressure strength of rock in house ; b ) f. e. m calculation of elastoplastic model ; c ) calculation of soil mechanics ; d ) deep well load test

    然後，對巖土工程領域至今尚未解決，甚至不為人注意的考慮地基變形的地基承載力問題進行了實用化的探討，提出了考慮地基變形的地基承載力上程計算方法；對基於彈塑性理論分析的地基承載力國內尚未見報道的空間問題得到了圓形基礎（空間問題）的承載力界限荷載p _ （ 1 / 4 ） ，並與國內外土力學專著及地基基礎設計規范中的條形基礎（平面問題）的界限荷載p _ （ 1 / 4 ） ，進行了對比，從而定量上解釋了目前設計規范引用土力學承載力公式值偏於保守的這一情況；根據本文作者多年從事現場地基工程振動試驗及相關課題的研究工作，本文以截頭錐模型模擬地基，對地基（巖基）承載力的動測法進行了研究，為各類地基（包括巖基） ，匯總了動力分析和檢測川的參數：針對日前巖土工程界應用樁基設計規范中的難點? ?樁端巖基承載力的確定問題，從巖石室內單軸抗壓強度確定、基於彈塑性模型的有限單元法計算、土力學計算及深斤載荷試驗四方面進行了深入討論；本文作者根據多年現場載荷試驗的工程實踐，對深井荷試驗裝置的核心部分? ?反力裝置，設計了側壁支撐反力加載系統，該加載系統具有實用、簡便、穩定及安個等優點。
  2. Romeo and juliet, the blurb explains, is set in modern - day japan

    書背的介紹解釋說，羅密歐與茱麗葉場景設在現代日本。
  3. To research the status of the use of shell resource in china securities market, in this paper, firstly, i interpret the shell resource from the economic point of view, and point out the important significance of the study on the shell resource ; secondly, i analyze the status of the use of shell resource in our country at present including the motivation, means, benefits and cost of buying a shell ; thirdly, the status of the use of shell resource in the securities market is positive studied in the way of statistics by taking the civil listed companies as examples, this part is the emphasis of the paper ; at last, i analyze the cause that the shell resource was not used well in our securities market, and bring forward some advice at five aspects, such as perfecting the law condition of buying a shell, building up the measures of resisting risk etc

    我們有必要對我國證券市場的殼資源利用狀況進行研究，以期對投資者的投資決策、證券市場監管的制定及殼資源利用績效的提高有所裨益。為了考察我國證券市場殼資源利用的狀況，本文首先從經濟學的角度對殼資源進行了解釋，並指出研究殼資源利用的重要意義；其次，分析了我國現階段殼資源利用的現狀，包括買殼的動機、方式、收益和成本；再次，以國內買殼上市企業為研究對象，用統計學的方法對我國證券市場殼資源利用狀況進行了實證分析，這部分是本文的重點；最後根據實證的結果，分析了我國證券市場殼資源利用不佳的原因，並從完善買殼的法律環境、增強風險防範措施等5方面提出了一些相應的建議。
  4. The market economy fast developing in today, essence and function of the currency take place the variation, the currency become " the whole value common denominators ", make the persons living world turn into materialization and value commensuration, thus explaining the " belief crisis " and lose criterion of the emotion worlds of modem people

    摘要在市場經濟迅猛發展的今天，貨幣的本質和職能都發生了異變，貨幣成了「一切價值的會分母」 ，使人的生活世界物化和價值通約化，從而解釋了現代人「信仰危機」和情感世界失范的根源。
  5. The ming ' s scholars took fideism - annotating way when they described the classics, their stands on the annotating idea of classics are very various, their visual angles about the classics are also difference, and there is not same annotating way and annotating idea in the same school ; but the ming ' s scholars had good comprehension about the feeling of the scene in the classics, their achievement supplied the new problems and ideas for the future annotation of the classics

    摘要明代士人多採取信仰型的解經路向，他們的經典詮釋主張相當繁雜，經典視域各不相同，在同一學派中也無統一的詮釋思路和解經策略；但明代士人們對經典文本的現場感有很強的領悟力，這為后來的經典詮釋學提出了新的問題和思路。
  6. Through explaining the low - fluidity oil - deposit development structure in zaoyuan oil field, analyzing its reservoir structure and the strong flooding level hole design parameters, meanwhile adopting new techniques such as pouring water by phase control at the spot, weak point and strong plane, and so on to manage comprehensively and develop round, we have reduced the natural decrease and increased the exploitable reserves and caused the comprehensive development level of this field to rise from class 3 to class 1

    摘要對棗園油田低流度油藏開展構造精細解釋、相控儲層結構分析和強水淹層孔隙結構參數研究，同時在現場採用相控注水、點弱面強、投球調剖和注水吞吐等開發技術進行綜合治理和滾動勘探開發並舉，實現減緩自然遞減和增加可采儲量的目的，使該油田綜合開發水平由3類上升到1類。
  7. While he ' s confident that most of his students finish his clinic better equipped to interpret crime scenes, he says some have become overconfident

    雖然他確信他的大部分學生在完成醫療中心學習后在解釋犯罪現場方面能力有較的提高，他說有些人變得過于自信。
  8. We call the new quantum phenomenon that ca n ' t be explained by classical theory non - classical feature of cavity field. it has been proved by experiment, that quantum states of cavity field can exhibit three non - classical features, i. e. photon antibunching effect, sub - poissonian statistics distribution, and squeezed states

    在光場與原子相互作用的過程中會出現某些不能為經典理論所解釋的新的量子現象，人們統稱這些現象為光場的非經典效應，目前實驗上所觀測到的非經典現象有光子的反聚束效應、亞泊松分佈和光場的壓縮效應。
  9. The paper analyzes comparatively interior transaction cost of integrated model with analysis structure of r. h. coase and market transaction cost of market model according to bargain proceeding ; analyzing economy of scales for electricity industry on the terms of its definition coming up with an improved " survival of the fittest " method to find optimum economic scale and explaining " separation of power plant from electric network " with the view of vertical economy ; studying selection and realization for valid competition of electricity industry with theory of contestable market, while setting up a oligarch monopoly competition model for the electricity market based on tax control of government with the thought of dynamic game theory of

    應用科斯的交易成本分析框架對一體化管理模式下的內部交易成本進行分析，按照契約過程對市場化模式下的市場交易成本進行分析，並作了相應比較；按照規模經濟的定義對電力產業的規模經濟性進行了分析，提出改進的"適者生存法"來確定電力產業的最優經濟規模，並運用縱向經濟的觀點解釋"廠網分開" ；應用可競爭性理論研究了電力產業的有效競爭方式的選擇和實現，同時借鑒stackelberg模型的動態博弈思想，構建了基於政府稅收調控的電力市場寡頭壟斷競爭模型，通過對模型的分析說明了市場結構的演化和政府管制的必要性。
  10. At last, the author discussed the approach of releasing the two types of risk, pointing out that it must be the only outlet to breaking the path dependence effect and pushing the institutional bifurcation. the innovativeness of the dissertation was manifested in the following facets : first, the two heterodox paradigms were concluded after a thorough and systematical retrospect ; second, a brand - new framework was established by embracing the two paradigms ; third, the concepts of risk and financial risk, especially their information and institutional contains, were expatiated under the framework ; fourth, the characteristics of china ' s economic structure and financial structure and their theoretical meanings were well concluded ; fifth, the commercial banking systematical risk and the stock market systematical risk of china were well explored and explained, and some solutions were reached

    文章創新之處主要體現在以下幾點：通過對既有文獻的廣泛深入了解，歸納出兩個可能對主流經濟學形成挑戰的經濟學研究範式；通過模型化模擬，探討了將兩個範式相互融會貫通、從而建立起具有更好解釋能力和預測能力的理論體系的可能；在上述理論體系下對風險與金融風險進行了經濟理論和經濟史理論層面上的闡釋；以上述闡釋為基礎，對我國經濟結構與金融結構特點進行了理論歸納，對我國目前的商業銀行系統風險與股票市場系統風險進行了深入剖析，並總結出可行的化解途徑。
  11. The paper is helpful for us to understand the defects of dual class equity structure and institutional arrangement governing the rights issues of chinese listed companies, and useful for explaining some important phenomena about chinese stock markets and listed companies

    本文揭示了股權二元結構與現行配股制度的缺陷，有助於解釋我國股票市場與上市公司的一些重要實證現象。
  12. Contrasting our study with well test result, the interpretation accord with geological fact. most light oil concentrates in haila ' er basin and the coincidence is ninety percent

    經過與現場試油結果進行對比、驗證，結果表明在海拉爾盆地解釋的符合率相當高，達90以上。
  13. Both sides tried their very best to narrow these disputes, however, the fundamental problem still lay in that the perspectives they used to perceive proletarian internationalism is based on their own national interest. thus, they both firmly held their own belief and expected the other side to accept his " correct general line " by giving up its own stand

    但是，由於中蘇兩黨都自認為是正統的馬克思主義，都依照本國的政治文化及國家利益解釋無產階級國際主義，這就必然導致兩黨各執一詞，都希望對方放棄現有立場回到自己提出的「正確的」總路線上來。
  14. The explaining for region gravity and magnetic data is accomplished by using result of potency field transformation through level and vertical relating with level one - difference of several height and vertical two - difference and working out construct map of region geophysics

    對區域重磁資料的解釋就是利用位場變換結果，是通過不同延拓高度的水平一階導數、垂向二階導數圖的解釋，再進行水平和垂向關聯，編制區域物探構造圖的方式實現。
  15. There will be a mock - up of the forecasting office where meteorologists will explain how weather forecasts are made

    天氣預報員將會在展覽場的一個模擬天氣預報室現身說法，解釋如何製作天氣預報。
  16. We also find that the strong long - range interaction, the large transverse field and weak interfacial coupling can lead to the disappearance of some of the peaks of the pyroelectric coefficient and susceptibility of the ferroelectric bilayer. we believe that it is the reason why these phenomena always take place in the experimental studies

    我們還發現，較強的長程相互作用，較大的橫場以及相對較弱的界面耦合作用將會導致鐵電雙層薄膜的熱電系數和介電極化率的某些峰消失，這可以用來解釋在實驗中常常觀測不到熱釋電系數和介電極化率的某些峰值的原因。
  17. But during the changing period from the planned economy to the market economy, this kind of crime displays some new traits. and the supreme people ' s court and the supreme people ' s procuratorate ( the " supreme two " ) have formulated several judicial interpretions to counter with them. but the conflict between the fast - changing life and the back - ward legislation is still critical

    但是，在社會主義計劃經濟向市場經濟過渡的特殊時期，該類犯罪會常常出現一些新問題和新情況，針對這些新問題，雖然，最高人民法院和最高人民檢察院（以下簡稱「兩高」 ）在近年來先後作出了近十個司法解釋，為司法實踐解決了一些疑難問題。
  18. First - generation monetary crisis theories emphasize the key role of actual economic factors in contributing to crises while second - generation theories lay mole stress on the randomness and uncertainty of financial crises ; the theories based on financial intermediaries explain the specific mechanism for the occurrence and evolution of banking crises ; financial crises in emerging market economies have to do with their initial conditions for development and chosen institutional paths of reform and evolution ; the international contagion of financial crises cannot be ignored against the background of financial market globalization

    第一代貨幣危機理論強調實際經濟因素導致危機出現的關鍵作用，而第二代貨幣危機理論更注重危機的隨機性以及不確定性；基於金融中介的危機理論解釋了銀行業危機生發、演化的具體機理；新興市場經濟國家的金融危機具有與發展的初始條件和選擇的制度改革與演化路徑有關的特定原因；金融市場全球化背景下的金融危機具有不容忽略的國際傳遞性。
  19. Debut illustrator chen makes a shining first impression with cheery, realistic watercolors of old - time country scenes and sunday clothes

    首演以圖例解釋者陳永清的第一次印刷與舊時國家地區場面和星期天衣裳爽快，現實水彩。
  20. The article analyses whether the theory of emh market can explain some phenomena on capital market. we provide some evidence for the non - normal, non - gaussian distribution, auto - correlation, non - linear and heteroskedasticity character of stock price

    文章就有效市場假說（ emh ）對現實資本市場的解釋能力進行了分析，發現我國股票市場的股價收益率序列具有非正態性、自相關性、非線性、異方差性等特點。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書