現場費用 的英文怎麼說

中文拼音 [xiànchǎngbìyòng]
現場費用 英文
field cost
  • 現 : Ⅰ名詞1 （現在; 此刻） present; now; current; existing 2 （現款） cash; ready money Ⅱ副詞（臨時; ...
  • 場 : 場Ⅰ名詞1 （平坦的空地 多用來翻曬糧食 碾軋穀物） a level open space; threshing ground 2 [方言] （...
  • 費 : Ⅰ名詞1 （費用） fee; expense; expenditure; dues; charge 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（花費; 耗費） ...
  • 用 : Ⅰ動詞1 （使用） use; employ; apply 2 （多用於否定: 需要） need 3 （敬辭: 吃; 喝） eat; drink Ⅱ名...
  • 現場 : 1. （出事地點） scene 2. （工作地點） site; spot; on-site; work field
  • 費用 : cost; expenses; outlay
  1. Fares per trip per person are hk $ 220 and hk $ 250 ( for details, please refer to the attached fare table ), including one set of snack and drink per person, a tourism guidebook, cash coupons amounting over hk $ 150 worth of value, one set of three versions cruise vessels 3d souvenir card, complimentary use of the 4 - language tourist information system and a variety of performance on board, for example chinese traditional performance like mask changing, chinese acrobatism, magic and live band show. chartering service is also available

    船票收費每位每程港幣220至250元不等（有關航線詳情，請參考附頁） ，包括小食及飲品一份、香港旅遊小冊子乙本、總值超過港幣150元的精選現金優惠? 、一套三款的精美觀光船立體摺卡、免費享用四語言自助導游設施及每程不同的船上表演節目，例如中國傳統變臉藝術、雜耍，還有魔術及現場樂隊表演。
  2. Although the large scale aeroboat stopped flying, it is replaced and developed by another new ones with advantages taken and shortages avoided, it fit more the domestic demands, reducing the flying cost, simplify the maintenance programm, minimizing the taking off field, using the modenized the remote control technology, the most newest advertising media created, it is

    它取載人飛艇之長，避載人艇之短，就國情的現狀和國內廣告業的行情，量體裁衣，降低飛行費用，簡化維護工序，縮小飛行場地，運用現代化的遙控技術，製造出了最新穎的廣告載體，它就是高科技與現代廣告的完美結合大型戶外廣告遙控飛艇。
  3. The brand of ambry of the whole on the market is very at present much, but it is cheap that consumer often thinks to buy professional ambry to be inferior to asking construction team spot to be made, with makings also but the spot is supervised

    目前市場上整體櫥櫃的品牌很多，可消費者往往認為買專業櫥櫃不如請工程隊現場製作來得便宜，用料也可現場監督。
  4. Trade mode partrecites the operation model power transmission market and detailedly discusses theprice system of power transmission market ; on the basis of electrovalence system ofpower transmission, it calculates and analyses province - stridden power transmissionexpenses combining the actualities of countrywide provincial trade and the actualcircumstances of provincial power transmission of middle - chinese power grid ; itrelates to the mode of big power consumers directly purchasing electricity andfinance instrument of power transmission market

    交易模式部分中敘述了輸電市場的運營模式，對輸電市場的價格體系做了詳實的論述和相應的探討;在輸電電價體系的基礎上，結合全國省間交易的現狀和華中電網跨省輸電的實際，對跨省輸電費用進行了相關的測算和分析;涉及了大用戶直購電模式和輸電市場的金融工具。
  5. Market economic order refers to a status how the market main bodies can reduce the exchange expense and gain the best benefit through regulating the behaviors of the negotiants. it is an important factor that influences the growth of economy and the stability of society

    市場經濟秩序是指通過規范商品交易主體之間的行為，以實現降低市場總體交易費用和最佳利益的的組合狀態，它是影響經濟發展和社會穩定的重要因素。
  6. Responsible for finding out errors or criminal facts and giving punishment accordingly as for public water supply facility and the user of city water supply devices, peccancy water consumption by the construction site and water waste

    五負責對城市規劃區內使用的公共供水設施和城市自備水供水設施的用水單位，施工工地的違章用水浪費用水及相關用水手續進行現場查處。
  7. As the primary cost of security transaction, the floatation of trading commission would change the microstructure of security market

    證券交易傭金作為證券市場制度中交易費用最直接的體現，其變動必然帶來證券市場的微觀變化。
  8. Based on the theory of unsaturated soil mechanics and the properties of compacted expansive soil, this paper takes the northern part k12 + 840 - k12 + 920 of nanning urban highway as an example to studies some aspects of lime improvement of expansive soil and the technology of construction. the chief content of this paper is : the lime improvement mechanism of expansive soil ; confirm the technical parameters of lime mixed from the results of test in laboratory ; the scale - down test to define the maximum effective grain size of expansive soil when it is improved by lime ; by building bank slope model and making use of finite element seepage flow program of saturated - unsaturated to calculate the examples, this paper simulates the humidity site in order to checkout the effect of lime improvement ; studies and proves that it is feasible to mix blocky expansive soil and pulverous lime, and to fill roadbed by common construction machines etc.

    本文研究的工作就下述幾個方面展開：用石灰改良膨脹土的機理；通過室內試驗確定摻灰的技術指標；在室內進行膨脹土摻灰的最大有效粒徑的模擬試驗，即鈣離子水試驗，由此總結出「粉?塊」灰?土攪拌工藝的有效性、合理性和可行性；用數值方法對路堤使用期的濕度場進行模擬，並與路堤的強度?變形的計算域耦合，以檢驗土性改良的效果，從而探索一種描述改良膨脹土路堤運行工況的數值方法；用現有最常用的且費用最低的施工機具，對灰?土進行「粉?塊」攪拌摻和及路基的填築施工等。
  9. Though the fieldbus as the communication technology of the automation field can be built as understratum network of intelligent building, but with the increase of the demand of opening, interoperability and integration of control network and information network, the lack of no unified standard, bad opening, difficulty of interoperability, lack equipment, high expense and difficulty of integration was unfolded if the system integration of intelligent building adopts fieldbus completely

    雖然現場總線作為自動化領域的通信技術，可以構成智能建築的底層網路，但出於對網路開放性、可互操作性的要求以及控制網路與信息網路集成等需求，若完全採用現場總線進行建築智能化系統集成，現場總線的標準不統一、開放性差、互操作困難、設備少、費用高以及集成困難等弊端便逐漸顯露出來。
  10. Manager of chinavnet ye lisheng addressed at the party that the collaboration of chinavnet and tencent qq will enable the vast number of qq users to enjoy various qq vas including qq coin recharge via chinavnet, qq love, qq show and qq vips more conveniently on chinavnet s platform ; qq, on the other hand, will greatly satisfy the individualized demand of chinavnet users concerning im, online games, friend making and internet communities. at the earlier stage of this acitivity, chinavnet also provided qq service users through chinavnet platform with lottery opportunities on the spot. the prizes of the lottery including valentine s three - day shanghai tour and souvenirs etc. became an eye catcher at the party

    晚會上互聯星空總經理葉利生表示，互聯星空與騰訊qq的攜手，可望讓廣大的qq用戶能夠通過互聯星空的服務平臺，更加便捷的享用豐富多彩的qq增值服務包括互聯星空q幣充值qq交友qq秀qq會員而qq的加盟，也會極大的滿足互聯星空用戶在即時通信游戲交友社區等方面的個性化需求同時，在前期活動期間通過互聯星空使用騰訊qq服務的消費者，互聯星空更是提供了現場的抽獎機會，包括上海情人節三日游及紀念品在內的各獎項，在晚會中成為了現場觀眾關注的熱點。
  11. This article utilizes the questionnaire survey and the scene investigation method, conducts the investigation and study to the yangtze river delta area silk expense in the foundation, the utilization supplies and the demand balanced analysis theory, the time series law, the tendency pre - measurement, the season analyzes the pre - measurement, the elastic analysis theory, as well as method and so on return analytic method carries on the comprehensive analysis to the cocoon silk profession, promulgates the influence cocoon silk profession development in order to the restriction factor, and seeks corresponding solution silk market long - term equilibrium and weakens the price undulation frequent countermeasure

    本文運用問卷調查和現場調查方法，對長江三角洲地區的絲綢消費進行調查研究的基礎上，運用供給和需求均衡分析理論、時間序列法，趨勢預測法，季節分析預測法，彈性分析理論，以及回歸分析法等方法對繭絲綢行業進行全面的剖析，以求揭示影響繭絲綢行業發展的制約因素，並尋求相應解決絲綢市場長期均衡和減弱價格波動頻繁的對策。
  12. 2 if users require, the knowledge that our company trains relevant cables to lay, using, maintaining for users free, etc., get to instruct users how to construct correctly live

    2如果用戶要求，我公司免費為用戶培訓有關電纜敷設使用維護等知識，到現場指導用戶正確施工。
  13. Meanwhile, owing to the sluggish economy, the defective stock market system, the enormous expense of the listing procedure and the firm regulation of company information revelation, it is not practical for the secondary market, with limited market capacity, to act as the main source for the withdrawal of venture capital. therefore, the otc market gets essentially necessary

    同時由於宏觀形勢、市場本身欠缺、制度障礙等因素的影響，再加上二板市場的容量有限，企業上市所需可觀費用的支出，大量信息披露的要求，致使建立二板市場作為風險投資退出的主渠道在短期內並不具有現實意義，因此建立otc市場就顯得十分迫切和必要。
  14. Financial leasing is a novel type of transaction with double functions of financing and leasing in modem market economy, in such transaction, the lessor enters into a supply agreement with the supplier selected by the lessee and acquires the equipment specified by the lessee on terms approved by the lessee, and the lessor enters into a leasing agreement with the lessee and delivers the equipment to the lesse for the latter ' s use, and recovers its loans, interests and other expenses in the form of rentals in installments

    融資租賃一詞是從英文financialleasing翻譯而來，是現代市場經濟條件下的出現的一種兼具融資與融物雙重職能的新型交易。在這種交易方式中，由出租人根據承租人提出的條件和要求，與供貨商訂立買賣合同，買進承租人必需的設備，並與承租人訂立租賃合同，在約定的期間內將租賃物交由承租人使用，以收取租金的形式分期收回貸款、利息和其他費用。
  15. As a result of middle level arrangement augment, using level adjustment to replace the market ' s adjustment becomes possible. there have been prior cases in the other countries. based characters of higher education institutes, the style of adjustment will give priority to cultural adjustment

    科層手段控制的空間就會擴大，這_時將出現學校合併，反之，如果用市場手段調節，交易費用小於科層手段調節的費用，市場手段的應用空間就會擴大，這是就表現為巨型大學的組織分立。
  16. Through interview and investigation to the audiences and the principles from 6 volleyball clubs in 2005 - 2006 national league matches ’ season, the results indicate that most of the clubs don ’ t have a unified criterion in ticket layout designing. since the advertisement is usually combined with the ticket, it is not convenient for the consumers to get the relative information ; most of the clubs grade the tickets, but the price is usually above audiences ’ expectation which generally is concentrated in 20bmb and 30 ? 50 rmb ; the booking channel is not sufficiently unobstructed in some degree, and 37. 29 % of the interviewed audiences felt inconvenient, 3. 32 % met difficulty buying the ticket. those who consider convenient account for 59. 39 % ; advertisement is taken by most of the clubs as the common promotion strategy, while another promotion way that is to utilize public relation doesn ’ t get enough recognition ; most of the clubs don ’ t launch any market investigation before they make ticket marketing strategy and what ’ s more 4ps strategy unit lacks scientific theoretical basis

    通過對2005 - 2006賽季全國排球聯賽6個排球俱樂部的門票經營負責人員和現場觀眾進行訪問、調查，結果表明:大部分俱樂部的門票版面設計不科學、不合理，缺乏統一的標準，門票和廣告多為聯體型，消費者不易從中獲取信息;大部分俱樂部都制定了不同檔次的門票，門票定價不盡合理，有些偏高，現場觀眾願意接受的全國排球聯賽門票價格集中在20元左右;售票渠道還不夠通暢，在購買門票時仍有37 . 29 %的消費者感到不方便，有3 . 32 %的消費者感到非常難，感到購買門票方便的消費者佔59 . 39 % ;在選擇門票促銷方式時，廣告已經成為大多數俱樂部普遍採用的促銷方式，利用公共關系進行促銷還沒有得到各俱樂部的足夠重視;大部分俱樂部在制定門票市場營銷策略時都沒有經過市場調研， 4ps策略還缺乏科學的理論指導。
  17. The situation in aviation is as worse than the travel agents and hotel industry. passenger loadings have dropped dramatically and flight cancellations numerous. last month, the airport authority announced a series of relief measures including cutting rental fee for three months and deferring 50 percent airport charges for three months, however, the hk 300 million measures cannot really help this badly hit industry survive the current crisis

    在非典型肺炎的肆虐下，香港的航空業亦受到嚴重的沖激，乘客量大幅下降，航班不斷削減，雖然機管局上月宣布多項紓困措施，包括減商戶的租金三個月延遲收取一半機場費用為期十個月，涉及金額三億元，但對現時經營困難的航空業沒有多大幫助。
  18. The situation in aviation is as worse than the travel agents and hotel industry. passenger loadings have dropped dramatically and flight cancellations numerous. last month, the airport authority announced a series of relief measures including cutting rental fee for three months and deferring 50 percent airport charges for three months, however, the hk $ 300 million measures cannot really help this badly hit industry survive the current crisis

    在非典型肺炎的肆虐下，香港的航空業亦受到嚴重的沖激，乘客量大幅下降，航班不斷削減，雖然機管局上月宣布多項紓困措施，包括減商戶的租金三個月、延遲收取一半機場費用為期十個月，涉及金額三億元，但對現時經營困難的航空業沒有多大幫助。
  19. Increased landfill costs for steel mill waste residues, stricter environmental regulations and decreasing pubic acceptance of waste dumping is driving the iron and steel industy to apply environmentally balanced solutions on site

    試譯：由於鋼廠廢渣填埋所需的費用增多，環境法規更為嚴格，贊同廢品傾倒的公眾人數減少，促使鋼鐵行業在生產現場應用能與環境保持平衡的解決方案。
  20. This game reminded me of rocky iv. we won over the philadephia crowd with our awesome defense and offense !

    這場比賽讓我想起了電影「洛基」第五集。我們用完美的防守和進攻贏得了現場費城的球迷。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書