現實味 的英文怎麼說

中文拼音 [xiànshíwèi]
現實味 英文
reality
  • 現 : Ⅰ名詞1 （現在; 此刻） present; now; current; existing 2 （現款） cash; ready money Ⅱ副詞（臨時; ...
  • 實 : Ⅰ形容詞1 （內部完全填滿 沒有空隙） solid 2 （真實; 實在） true; real; honest Ⅱ名詞1 （實際; 事實...
  • 味 : Ⅰ名詞1 （味道） taste; flavour 2 （氣味） smell; odour; savour 3 （意味; 趣味） significance; int...
  • 現實 : 1. （客觀存在的事物） reality; actuality 2. （合乎客觀情況的） real; actual
  1. Ms horn ' s early objets ? phallic horns attached to the head, curved horns extending from a woman ' s about sponsorship rebecca horn neither silent nor a lamb breasts to her mouth ? have a prosthetic weirdness about them that unashamedly echoes surrealism ' s taste for erotic fetishism

    霍恩女士的早期作品《物》 ?安裝在頭部的類似男性生殖器的觸角，彎曲的觸角從一個女人的胸部延伸至口中?通過一些明顯的假體表現出怪誕的意味，毫不掩飾地回應超現實主義中對「戀物癖」的偏好。
  2. But now he had seen that world, possible and real, with a flower of a woman called ruth in the midmost centre of it ; and thenceforth he must know bitter tastes, and longings sharp as pain, and hopelessness that tantalized because it fed on hope

    葉是現在他卻看到了那個世界，可能而且現實，它的核心是一個花朵般的女人叫露絲從此以後他就得品嘗種種苦味，品嘗像痛苦一樣尖銳的相思，品嘗絕望的滋味，那絕望靠希望哺育，可望而不可即。
  3. Will they endanger the living with acts of vengeance for their deaths ? the pulpy premise is uncommon enough, but the socially conscious terrain that campillo takes it is unprecedented. here is an incisive study of the problems of immigration and welfare, as issues raised become analogous to the european struggles for minority integration

    金比路是出色編劇寫手，名作不少如以描寫人情細致見稱的父慈子哮24屆，初次執導自己劇本心到手到，懾人的影像很有上一世紀的超現實主義畫風，科幻鏡頭亦帶有濃烈懷舊味。
  4. But at the same time there is also a redoubtable tendency : architects are blindly eager for the novelty of formal in architectural design, whereas neglect people ' s requirement in real life

    但是同時，也伴隨著一種不容忽視的傾向：建築設計一味追求形式的新奇而忽視人們現實生活的需求。
  5. Nevertheless, people have reached a common knowledge of chinese teaching ~ lack of humanity ; emphasis on its nature of a tool ; dispatch of real life and focus on dull logistics. consequently, chinese teaching, which is supposed to be centralized by beauty sensing education, has turned out to be away from its target. development teaching theory is based on the concept of constructiveness and development

    不過，人們對語文教學的現狀也有了基本的共識：缺少人文性，偏重工具性；脫離現實生活，缺乏對學生可能生活的合理構建；以單調乏味的理性生活為主，缺少對學生感性生活的重視，不能滿足學生精神生活的需要；在本應以審美教育為主的語文教學中弱化審美教育，使得具體的語文教學實踐出現較大偏差。
  6. But when an accident takes the life of the old master, guangsheng is devastated and guilt - ridden. now impotent, he is determined to rebuild the mine as penance. this is an emotionally rich tale of repentance and forgiveness amid the hardship of china s bleak northern frontier

    法國南特影展摘下最佳影片、最佳導演及青年評委最佳影片三大獎，影片精采之處，得獎評語說明一切：中國文化哲學意味深長的詩的電影，以精煉節制的鏡頭語言，真摯描繪今天中國的人性現實。
  7. He currently lives in dublin and was the literary editor of the irish times for eleven years. banville is a philosophical novelist concerned with the nature of perception, the conflict between imagination and reality, and the existential isolation of the individual

    作為一位哲學意味極重的小說家，班維爾喜歡在其作品里闡釋感知的本質;想像與現實的矛盾及個體存在的孤立。
  8. What these happy persons took for reality was but a dream ; but it was a dream so soft, so voluptuous, so enthralling, that they sold themselves body and soul to him who gave it to them, and obedient to his orders as to those of a deity, struck down the designated victim, died in torture without a murmur, believing that the death they underwent was but a quick transition to that life of delights of which the holy herb, now before you had given them a slight foretaste.

    嗯，這些快樂的人所認為的現實，實際上只是一個夢，但這個夢是這樣的寧靜，這樣的安逸，這樣的使人迷戀，以致誰把夢給他們，他們就把自己的肉體和靈魂賣給他。他們服從他的命令象服從上帝一樣。他指使他們去殺死誰，他們就走遍天涯海角去謀害那個犧牲者，即便是他們在毒刑拷打之下死去，也沒人發出一聲怨言，因為他們相信死只是超度到極樂世界的捷徑，而他們已從聖草中嘗到過極樂世界的滋味。
  9. The supplement has existed for more than one hundred years in china, and it is inimitable. the thesis makes a retrospect on the traditions of the supplement, which attaches more importance to literature and flesh and blood. the thesis draws its general picture in the characteristics. it is characterized the changes of the supplement since 1978 with the progress of reformation of journalism. all kinds of supplements with particular angles in the realism strengthen cognition function, aesthetic function, service function through publishing thoughtful, informative and interested articles, so it can help readers improve theoretic culture, thought culture, knowledge and life culture in the extent and depth. the supplement and news edition bring out the best in each other, so it can promulgate ample knowledge, reflect life ' s transformation, change people ' s ideas, transform social traditions and set up new - style substance and spirit life. further more, the thesis points out some current problems in the development of the supplement and prposes some countermeasure

    本文回顧了副刊重視文學和關注現實傳統的形成，著重探討了改革開放以來，副刊在新聞改革的推動下，各個階段出現的新變化：種類繁多的副刊從現實生活和獨特視角出發，通過發表具有思想性、知識性、實用性、趣味性的文章，在新的廣度和深度上強化認識功能、審美功能與應用功能，幫助讀者提高理論修養、思想修養、知識素養和生活素養，與新聞版相得益彰，從而以較強的時代意識，傳播內容豐富的知識，反映社會生活的變化，轉變人們的觀念，移風易俗，創建新型的物質和精神文化生活。
  10. The particular changes in social and cultural life in qing dynasty gave a very different treatment to these legends from the previous ages with their real background information tremendously exaggerated on the one hand, and the reality of brothel life farther and farther away from the taste of literati, thus resulting in the rewriting of the historical memories of the female destiny

    時值晚清，由於社會文化生活變遷的特殊性，更使得這一香艷傳說彰顯出與前不同的特殊命運：明季秦淮流落在清季社會被越放越大背後的真實狀態，一方面是煙花現實距離文人趣味越來越遠，一方面是女性命運的歷史記憶被重重改寫。
  11. The high subjectivity of history and extended use of expressionistic narrative techniques enables the book to be infiltrated with strong sense of subjective expression, and in the same time embodies the condemnation of the unhealthy tendencies and realistic stance of civilized criticism

    對待歷史的高度主觀化和廣泛運用表現主義的敘事技巧，使《故事新編》滲透著強烈的主觀表現意味，也寄寓著魯迅針砭時弊，堅持文明批判的現實立場。
  12. Facing on the truth, focusing on finding the common points between traditional culture and modernizational life, keeping investigating unity between city streets " artistic style and modernization technology, the aim of the project is to create cultural scrumptious and unique styles and structure new xi ' an city ofyanta road which has its own characteristics

    立足現實，努力尋求傳統文化與現代生活的結合點，不斷探索城市街道空間藝術與現代技術的統一性，創造出具有文化品味和獨創風格的現代街道景觀，建構出西安雁塔路富有特色的新的城市街道景觀是本文研究的目標。
  13. The lives is more intriguing and complicated than drama, means in the real life, it was presented in an even more profound and rigorous manner, which is never appeared superficial at street - lamp of the snowy evening

    生活遠遠比戲劇更復雜更有趣，也就意味著，在現實中有著更為深刻更為慎密的出現方式，決不會在有雪的深夜出現在路燈下這么膚淺。
  14. For eleven years. banville is a philosophical novelist concerned with the nature of perception, the conflict between imagination and reality, and the existential isolation of the individual. his other works include

    作為一位哲學意味極重的小說家，班維爾喜歡在其作品里闡釋感知的本質;想像與現實的矛盾及個體存在的孤立。
  15. Her voice shook with anxiety ; even though she will not suffer one whit in real life whether she wins or loses, she knew that it meant survival or annihilation in the game

    她的聲音因緊張而略帶顫抖，盡管對現實中的她來說無論勝敗都毫發無傷，但在游戲里，她知道那意味著生存還是毀滅。
  16. When i open up my eyes. i ' ll lose you

    因為現實中的我如果睜開雙眼就意味著眼前不再有你的身影。
  17. Despite the unrealistic settings, chor yuen was concerned with issues such as art in relation to fame and fortune. the artists in these films may very well be chor yuen himself

    片廠固然是經營夢幻逃避現實的地方，但是楚原卻在這里加入了自己關心的東西，說不定也有點夫子自道的意味，讓一切有了個落腳點。
  18. In particular, we need our young people today to embrace science enthusiastically, to realise that challenges like climate change can only be beaten by motivated and dedicated scientists and to understand that a career in science today is not a life all spent in a laboratory but has the best business and job prospects the modern world can offer

    要看到現實的挑戰。諸如氣候變化的問題只有依靠目標明確和有獻身精神的科學家才能解決。要知道，現在從事科研事業並不意味著一生都要在實驗室里度過，這里蘊涵著巨大的商機，並且現代社會還會提供良好的工作前景。
  19. Their life was blank or even blue for sesshomaru, he could not remember the words naraku said ? ? they once brought him peace and joy, and how naraku ' s face looked sunny when he giggled to him, but frozen image of him and his own

    他們現在的生活對于殺生丸是空白的甚至有著惆悵的味道，他已不再記得那些奈落曾經說過的話? ?那些曾經為他帶來過寧靜與歡笑的話，也毫不記得奈落對著他笑時那燦爛的面容，只能記得他與奈落冰凍的現實。
  20. More than any other filmmaker, chor yuen embodies all the splendor of hong kong in the second half of the 20th century. it was a time of dramatic transformations and chor was a man who found himself in perpetual transition. son of cheung wood - yau, a major star of the cantonese cinema, chor yuen entered the film industry when hong kong was taking its first steps towards economic prosperity and social stability

    從中聯的社會現實，到光藝的中產品味；從含淚的白玫瑰與拳打腳踢的黑玫瑰，到流星下把弄蝴蝶與劍的楚留香與陸小鳳、從金楓紅葉映襯的妖艷愛奴，到通俗草根的七十二家房客、從小奸小壞的大丈夫，到唔嗲唔吊的周星馳… …
分享友人
分享到 Line

分享到臉書